Zelter oor Baskies
Zelter
Vertalings in die woordeboek Duits - Baskies
Palafre
de
Pferd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Auf dem Berg Sinai gibt Jehova Moses den Auftrag, ein besonderes Zelt für die Anbetung zu bauen: die Stiftshütte.
& Atrakatutajw2019 jw2019
Ja, glauben die wirklich, der Präfekt wird erfreut sein, dort zu essen, im Zelt wie ein Gaukler?
& Aldatutako dokumentuen itzalaLiterature Literature
Sie haben ihr bequemes Zuhause in Ur verlassen und leben jetzt in einem Zelt.
Bezero-jokoa konektatu dajw2019 jw2019
Wie wäre es mit einem großen Zelt direkt vor dem Kapitol?
Ezin da lerroa eguneratu taula nagusiaren lehen mailako gako osoa ez duelakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fahr mit den Kindern zum Zelten.
Kontseiluak, Batzordeak proposatuta, egoki diren neurriak onartu ahal izango ditu, nazioarteko finantza-erakunde eta -konferentzietan ordezkaritza bakarra izan dezan. Horren aurretik, Kontseiluak aholkua eskatuko dio Europako Banku Zentralari.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn dich die Aurora Borealis nicht interessiert: Denises Zelt ist da drüben.
Erregek esan zion: - Erregeren aurrean aharrausi egitea protokolo kontrakoa duk. Hori egitea debekatzen diat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir waren zusammen zelten.
Fitxategi guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter glaubt, ich ginge mit den Jungs Zelten.
Konfigurazioko datuak ongi birkargartu diraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf.
Koniko batekiko puntu batek duen zuzen polarraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schlug mein Zelt unter dem Felsen auf und schlief dort die Nacht zum ersten Mal.
Aita gizarajoari gaixorik zegoela iruditu zitzaion eta ikustera etorri zen. Emma berekiko poztu egin zen existentzia hitsen ideal miets hartara lehen saioan heldurik sentitzeaz, zeinetara sekula ez baitira bihotz oiesak iristen.Literature Literature
" Überm Laden eine Bude wie ein Zelt
Bera ez zen ohartzen, baina arrakasta izugarria sorrarazten ari zen. Berebiziko idazle batek ez bestek har zezakeen halako jarrera arranditsua eta hain berezkoa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das kommt mir nicht ins Zelt!
Inprimatu & iruzkinen adierazleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag...... schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf.
Tartean tartekako zuhaitz sailak harkaitz beltzen gisa garaitzen ziren; eta gandua gainditzen zuten zumarzurien lerro altuek, haizeak iharrosten zituen hareetzak irudikatzen zituzten.QED QED
Gott schützend breitet aus sein Zelt,
Bidali mezu-eskuratzeen jakinarazpenak hutsik dagoen bidaltzaile batekinjw2019 jw2019
25 Ein besonderes Zelt für die Anbetung
Aginpidearen dinamika ere, mota biotan, diferentea da: zenbat eta gehiago ikasi ikasleak, hainbat eta estuago izango da bera eta maisuaren arteko bitartea. Lehenengoa bigarrenaren gero eta antz handiagoa hartuz doa.jw2019 jw2019
Den Israeliten wurde aufgetragen: „Lest etwas davon auf . . . nach der Zahl der Seelen, die jeder von euch in seinem Zelt hat.“
MBtako eguneraketajw2019 jw2019
Dort draußen ist er der mächtige Khal, aber in diesem Zelt gehört er Euch.
Orriaren propietateakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest doch mit den Jungs zelten.
Errejentzia konstituzional aginduz ihardungo da eta beti Erregearen izenean.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wo hast du dein Zelt aufgeschlagen?
Lan-bizitzak dirauen artean gizonezkoen eta emakumezkoen arteko berdintasuna benetakoa eta osoa izango dela bermatzeko, tratu-berdintasunaren printzipioa ez da eragozpen izango Estatu kideek lanbide-jardueretan parte hartzea errazteko abantaila zehatzak eskain ditzaten ordezkaritzarik gutxien daukaten sexukoen alde, edo lehenagotik dituzten era horretako neurriei euts diezaieten, edo, orobat, pertsona horiek lanbide-karreran dauzkaten desabantailak saihesteko edo orekatzeko neurriak har ditzaten edo era horretako arauei euts diezaieten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wer darf Gast sein in Jehovas Zelt?“ (10 Min.):
Joan & aurrerajw2019 jw2019
Ein besonderes Zelt für die Anbetung
Kasu honetan, modu batera edo bestera sufritu nahi duten eta sufrimenduaz gozatu egiten duten pertsonak ikusi ahal ditugu. Perbertsio masokistan gizabanakoak kilikadura sexual bat izaten du besteak egiten dion mina sentitzean.jw2019 jw2019
Gast in Jehovas Zelt zu sein bedeutet, ein Freund Gottes zu sein — jemand, der auf ihn vertraut und auf ihn hört.
Orri-tamainajw2019 jw2019
Die Predigten wurden unter 'ner ähnlichen Art von Zelten gehalten, die nur größer waren und mehr Menschen fassten.
Agian zehaztutako karpeta ez dago hutsikLiterature Literature
Niemand wird das Zelt betreten.
Castleren gogoetak Sarahrengana bildu ziren. Sarahk bazekien ezkontza hartara joango zela, baina inortxok ere Daintryk berak ere ez ez zekien non amaituko zuten. Sam berriro gaixotu al zen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heute begann ich hinter meinem Zelt in den Felsen hineinzugraben, um Raum für mehr Bequemlichkeit zu haben.
Pertsona orok du, legeak aldez aurretik ezarrita, eskubidea, epaile independente eta inpartzial batek zentzuzko epe baten barruan zuzentasunez eta jendaurrean bere auzia entzun dezan.Literature Literature
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.