erschlaffen oor Fins
erschlaffen
Vertalings in die woordeboek Duits - Fins
hiipua
teurastaa
voittaa
veltostaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Weil das Gedächtnis wie ein ungebrauchter Muskel sozusagen erschlaffen oder schwach werden kann. Dann könnte es leicht geschehen, daß wir nicht auf unsere geistige Gesinnung bedacht sind und anfangen, abzugleiten und im Glauben zu wanken.
Hän otti rahat ja lähti myllylle tapaamaan teitäjw2019 jw2019
Aber wir ließen unsere Hände nicht erschlaffen.
Liitteenä olevan taulukon # sarakkeessa esitetyt tavarat luokitellaan yhdistetyssä nimikkeistössä mainitun taulukon sarakkeen # CN-koodeihinjw2019 jw2019
„Laß deine Hände nicht erschlaffen!“
Mihin jäi " She loves You "?jw2019 jw2019
+ 7 Darum werden selbst alle Hände erschlaffen, und das ganze Herz des sterblichen Menschen, es wird schmelzen.
Hemmetti, minä ainakin...- Sawyer!jw2019 jw2019
Der Muskel kann sich nur auf zweierlei Arten bewegen: 1. sich zusammenziehen und 2. erschlaffen.
E-#/# (PL) esittäjä(t): Konrad Szymański (UEN) komissiolle (#. helmikuutajw2019 jw2019
Oft erschlaffen dem Betreffenden dabei die Wangenmuskeln, und er schlägt die Augen nieder, um den Blicken anderer auszuweichen.
Minun pitäisi vasikoida sinustajw2019 jw2019
13 Lebensbericht: Entschlossen, die Hände nicht erschlaffen zu lassen
Etsimme teille pensaikonjw2019 jw2019
Dies wetze scharf dein Schwert, verwandle Gram In Zorn; erschlaffe nicht dein Herz, entflamm’ es!
He eivät ole ilmoittaneetLiterature Literature
Aber aus meiner Erfahrung heraus kann ich sagen: Es ist besser, aus Fehlern zu lernen und weiterzumachen, als die Hände erschlaffen zu lassen.
Kun tarkastellaan #,# prosenttia WK:n osakkeita, jotka siirrettiin välillisesti myös # päivänä tammikuuta # äänettömäksi osakkuudeksi ja joiden arvo oli # miljoonaa Saksan markkaa, pystyttiin sopimaan kiinteään korvaukseen perustuvasta perusmenetelmästä, mutta eikuitenkaan pystytty sopimaan yksityiskohtaisesta laskentamenetelmästä, eikä varsinkaan siitä, miten lasketaan puuttuvan maksuvalmiuden vuoksi tehtävä vähennys (ks. johdanto-osan #–# kappaleetjw2019 jw2019
Aber wie die Muskeln erschlaffen, wenn sie nicht gebraucht werden, so „erschlafft“ auch deine Denkkraft, wenn du sie nicht genügend gebrauchst.
Hän on näkymätön miesjw2019 jw2019
Aber wie die Muskeln erschlaffen, wenn sie nicht gebraucht werden, so „erschlafft“ auch deine Denkkraft, wenn du sie nicht genügend gebrauchst.
Sitten minä autanjw2019 jw2019
10, 11. (a) Wie versucht Satan, unsere Hände erschlaffen zu lassen?
Kaivoin ojia, peltomaan kuivattamiseksijw2019 jw2019
8 Wenn wir uns ehrlich selbst hinterfragen und dabei feststellen, dass uns tatsächlich sozusagen die Arme ein wenig schlaff geworden sind, wird es uns guttun und Kraft geben, an die Worte des Propheten Zephanja zu denken: „Mögen deine Hände nicht erschlaffen.
Sellaisia kolmansien maiden kansalaisia, joilla on oikeus vapaaseen liikkuvuuteen yhteisössä, koskevien kuulutusten tekemisen edellytyksetjw2019 jw2019
Es ist für Zion nicht an der Zeit, furchtsam zu sein und die Hände erschlaffen zu lassen.
Hyväksyntäviranomainen voi vaatia valmistajaa toimittamaan asiakirjojajw2019 jw2019
Erstaunlicherweise hat jede einzelne der Millionen Zellen des Herzmuskels die Fähigkeit, sich selbständig zusammenzuziehen und zu erschlaffen.
ottaa huomioon oikeudellisten asioiden valiokunnan lausunnon ehdotetusta oikeusperustastajw2019 jw2019
Dann ziehen sich die Schließmuskeln, die die Spitze des schlüpfrigen Knochens umgeben, plötzlich zusammen, und währenddessen erschlaffen die Muskeln, die die „Feder“ zusammengedrückt haben, und die Zunge schießt hinaus.
Hyvä on.Mutta ensin...- Sinun pitää tietää, ettei se ollutjw2019 jw2019
Es ist jetzt nicht an der Zeit, die Hände erschlaffen zu lassen oder wankende Knie zu haben.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutajw2019 jw2019
Mögen deine Hände nicht erschlaffen.“
Minä en tiedämihin panna nämäjw2019 jw2019
Offensichtlich hatten einige Verkündiger aufgrund ihres Verlangens nach materiellen Dingen ihre Hände erschlaffen lassen und in ihrem Eifer nachgelassen, indem sie den Dingen, die die Welt zu bieten hatte, mehr Raum gaben.
Asettautumis-, uudelleenasettautumis- ja siirtokorvauksetjw2019 jw2019
Petrus 3:1-4, 10). Wir dürfen uns weder davon zurückziehen, Jehova nachzufolgen, noch dürfen wir im Dienst für ihn ‘unsere Hände erschlaffen lassen’.
Lisätietoja saa puhelimitse seuraavasta numerosta: (#-#) # # # (yhteyshenkilö: E.J. Hoppeljw2019 jw2019
Gewähr dir kein Erschlaffen.
Hyvin sanottu, mutta onkohan niissä oikeasti kyse rauhoittavista latteuksista,- proosallisesta tuttuuden tunteesta?jw2019 jw2019
Erst jetzt erschlaffen die Haare, und die gebohnerte Rutschbahn senkt sich, bis sie waagerecht ist.
ottaa huomioon, että Morgan Tsvangirai pidätettiin useita kertoja vaalikampanjan aikana, hän joutui aseistettujen sotilaiden takaa-ajamaksi ja hänen oli pakko hakeutua turvaan Alankomaiden lähetystöön Harareenjw2019 jw2019
Ohne ersichtlichen Grund werden die Muskeln plötzlich schwach oder erschlaffen dermaßen (Lähmung, Kataplexie genannt), daß er zusammensinkt.
poistumistullitoimipaikalla tulliviranomaisten tullisäännösten mukaisesti määräämää tullitoimipaikkaa, jossa tavarat on esitettävä, ennen kuin ne poistuvat yhteisön tullialueelta, ja jossa niille tehdään poistumismuodollisuuksien suorittamiseen liittyvä tullitarkastus sekä asianmukainen riskiin perustuva tarkastusjw2019 jw2019
Wenn er mit „erschlaffen“ wiedergegeben wird — wie z. B. in dem Satz: „Mögen deine Hände nicht erschlaffen“ —, bedeutet er „den Mut verlieren, zu schwach werden zum Handeln“ (Ze 3:16; Jes 13:7; Hes 7:17).
Vaistoan, ettei lahjojasi arvosteta täällä, Anyankajw2019 jw2019
Entschlossen, die Hände nicht erschlaffen zu lassen
B-# # #Vakuutus sairauden, tapaturmien ja ammattitautien sekä työttömyyden varalta ja eläkeoikeuksien säilyttämiseksijw2019 jw2019
85 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.