Ehepaar oor Kroaties
Ehepaar
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
bračni par
Wie dankbar waren die Versammlungen, dass dieses opferbereite Ehepaar es geschafft hatte, sie zu besuchen!
Skupštine su bile jako sretne što ih je taj samopožrtvovni bračni par uspio posjetiti.
supružnici
Aber ein Ehepaar muß Zeit für sich einräumen.
No supružnici moraju odvojiti vrijeme jedno za drugo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedes Jahr warten zehntausende junge Männer und Frauen und viele ältere Ehepaare sehnsüchtig auf einen besonderen Brief aus Salt Lake City.
U redu, hvalaLDS LDS
Ein anderes Ehepaar, das den aufrichtigen Wunsch hatte, dort zu helfen, wo mehr Verkündiger benötigt wurden, waren Tom und Ann Cooke aus England.
Meni se sviđa vaš dijamant.I menijw2019 jw2019
13 Ein Ehepaar gab einem Mitarbeiter informell Zeugnis.
Nisu nas ubilijw2019 jw2019
Etliche dieser Ehepaare haben eine wichtige Rolle dabei gespielt, die Königreichsinteressen in großem Umfang zu fördern.
I to zato što igra mora da napreduje, razumeš me?jw2019 jw2019
BIBELSCHULE FÜR EHEPAARE (eingestellt)
Što ovdje imamo?jw2019 jw2019
Ein junges Ehepaar mit zwei kleinen Kindern war so lieb, uns bei sich zu Hause aufzunehmen, bis wir eine Wohnung fanden.
Omanuo sam sa boginjomjw2019 jw2019
Unter ihnen waren Dick und Coralie Waldron, ein australisches Ehepaar, das noch heute treu im Land dient.
Imao sam...Poslajw2019 jw2019
Ihr beide werdet euch dort als Ehepaar ausgeben.
Žrtveno janje da privuče vukaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als im Oktober 1994 ein junges Pärchen in Paris, das bis dahin nie mit dem Gesetz in Konflikt gekommen war, Amok lief und 4 Menschen tötete, hatte das direkt etwas mit dem Film Natural Born Killers zu tun, in dem ein Ehepaar 52 Menschen tötet.
Ali nikad na taj načinjw2019 jw2019
Im Wachtturm vom 15. Juni 1983, Seite 30, 31 wird gezeigt, was Ehepaare berücksichtigen sollten.
Zezaš se sa mnomjw2019 jw2019
Ein Ehepaar aus den Vereinigten Staaten schrieb: „Ganz besonders möchten wir uns für die herzliche Aufnahme bedanken.
U kom smislu?jw2019 jw2019
Starke Einzelpersonen, Ehepaare und Familien bilden starke Versammlungen.
Ja napustim slučaj, njoj bude bolje,,, i onda joj to predbacujemjw2019 jw2019
Doch auch Ehepaaren, die von Unfallfolgen oder seelischen Erkrankungen wie Depressionen betroffen sind, sind die Tipps von Nutzen.
Ti idi, a ja ću reći da smo se mimoišlijw2019 jw2019
9 Manche Ehepaare sind nach gründlicher Überlegung zu dem Schluss gekommen, dass nicht beide Vollzeit arbeiten müssen.
Tata, bilo je teško odrastati uz tebejw2019 jw2019
Wie auch immer die Entscheidung ausfällt, sollten Ehepaare deswegen nicht kritisiert werden.
Možda, knjigu?jw2019 jw2019
« Sie warf ihm einen amüsierten, wissenden Blick zu. »Mit einem Ehepaar gibt es immer Probleme.
Još uvek sam ti otacLiterature Literature
Ein Ehepaar, das zuvor auf dem Festland gewohnt hatte, sagte: „Es war Zeit, daß sich Jehovas Zeugen an uns erinnerten.
Ne, to je bilo za drugi tim.Mi smo žuti timjw2019 jw2019
Das Ehepaar sagte: „Durch das Studium begannen wir, altbekannte Bibelstellen zum erstenmal zu verstehen.
Za novi početakjw2019 jw2019
Solche unnötigen Streitigkeiten können den Gedankenaustausch unterbinden und eine Versöhnung behindern, so als ob das Ehepaar durch die eisernen Riegel einer Festung getrennt wäre.
Onaj u kojem se ne osjeća nedoraslo ili odbačenojw2019 jw2019
Die Keltons, das Ehepaar, das jetzt das Haus besaß, waren etwa Anfang fünfzig.
Evo posljednjeg zapisaLiterature Literature
Das Ehepaar brauchte jeden Tag bis zu drei Stunden für den Weg zur Arbeit und zurück.
Pa, na čemu ste sada?jw2019 jw2019
in der Erwägung, dass in der jüngsten Zeit eine Reihe pakistanischer Staatsbürger wegen Verstoßes gegen Blasphemiegesetze zum Tode verurteilt wurde, darunter der Christ Sawan Masih, der in einem Gespräch den Propheten Mohammed beleidigt haben soll, und das christliche Ehepaar Shafqat Emmanuel und Shagufta Kausar, die in einer SMS-Nachricht den Propheten beleidigt haben sollen;
Jednostavno ne znamEurLex-2 EurLex-2
Der Interessierte, der das Ehepaar eingeladen hatte, traf Vereinbarungen, damit sie zu ihm nach Hause kommen und dort zwei Zeugen treffen konnten.
Bila sam tako uzbuđena i prestrašenajw2019 jw2019
Später in demselben Jahr zog ein Ehepaar aus Valparaiso dorthin, und sie führen Bibelstudien mit interessierten Personen durch.
Imao sam strašnu zbirku CD- ajw2019 jw2019
79 In seiner Klageschrift macht der Rechtsmittelführer zum einen geltend, die Situation von Ehepaaren und die von Lebensgefährten seien ähnlich, und ein Teil der belgischen Lehre und Rechtsprechung sei der Ansicht, dass zwischen Lebensgefährten Naturalobligationen bestünden, die zu zivilrechtlichen Verpflichtungen tendierten.
Ljudi su bili mučeni, batinjani, i maltretirani svakog danaEurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.