Gehirn des Menschen oor Kroaties
Gehirn des Menschen
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
ljudski mozak
Das Gehirn des Menschen: Moderne Computer sind das Ergebnis intensiver Forschung und ausgeklügelter Technik.
Ljudski mozak: Suvremeni kompjutori plod su intenzivnog istraživačkog rada i preciznih proizvodnih procesa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Welch ein Wunder das Gehirn des Menschen doch ist!
Neki policajac, ha?jw2019 jw2019
Wie steht es um das Gehirn des Menschen?
Pokaži poštovanja prema autoru!jw2019 jw2019
Das Gehirn des Menschen: Moderne Computer sind das Ergebnis intensiver Forschung und ausgeklügelter Technik.
Ja sam taj koji ovdje stoji i riskira svojjw2019 jw2019
Ja, es ist das Gehirn des Menschen.
Oni te ljudi vole i kupuju kartejw2019 jw2019
UNTER all den wunderbaren Dingen auf der Erde ist nichts erstaunlicher als das Gehirn des Menschen.
Uvijek na službi, moj knežejw2019 jw2019
18 Heute kann das unvollkommene Gehirn des Menschen nur einen Bruchteil seiner vollen Kapazität ausnutzen.
Neću se ozlijediti samo zato jer to momci volejw2019 jw2019
Oder was ist von dem erstaunlich konstruierten Gehirn des Menschen zu sagen?
Razgovarat ćemo ujutrojw2019 jw2019
Seit Jahren vergleicht man das Gehirn des Menschen mit einem Computer, doch neuere Entdeckungen zeigen, daß der Vergleich hinkt.
Kathleen Kelly iz male knjižare?jw2019 jw2019
Möglich ist das aber nur deshalb, weil die Fähigkeit zu musizieren von Geburt an im Gehirn des Menschen vorprogrammiert ist.
Vaš poslodavac vam poručuje da ste otpuštenijw2019 jw2019
Das Gehirn des Menschen wiegt ungefähr 1 300 Gramm und ist so klein, daß es in einer Hand Platz hat.
Više puta liječila sam ti glavobolje od vizira.Ali vrtoglavica se ne spominjejw2019 jw2019
Wir sind die erste Generation, die in der Lage sein wird, einzusteigen mittels dieser Methode - in Verstand und Gehirn des Menschen.
A što onda trebam?QED QED
Wir sind die erste Generation, die in der Lage sein wird, einzusteigen – - mittels dieser Methode - in Verstand und Gehirn des Menschen.
Ali ne odlučuješ ti o tomuted2019 ted2019
Welche Fähigkeit ist im Gehirn des Menschen im Gegensatz zu dem der Tiere vorprogrammiert, und welche Freiheit verleiht dies dem Menschen?
Usprotivio se gazdi i dao mu po nosujw2019 jw2019
Das ist wirklich wahr, denn das Gehirn des Menschen und der menschliche Körper sind von dem hervorragenden Konstrukteur auf wunderbare Weise ausgedacht worden.
U četiri ujutro ti želiš istovariti njeno tijelo u Jerseyu?!jw2019 jw2019
Ein Wissenschaftler sagte treffend, daß das Gehirn des Menschen „sich von allem, was wir auf der ganzen Welt kennen, unterscheidet und unendlich komplizierter ist“.16
To je uvredljivo i nepristojnojw2019 jw2019
Verblüffend ist auch die Tatsache, daß das Gehirn des Menschen so beschaffen ist, daß es im Grunde genommen eine unbegrenzte Menge an Informationen aufnehmen kann.
O čemu pričaš?jw2019 jw2019
Diese Person war der Jüngste der Gruppe, was Sinn machen würde, wenn man Ihre Idee berücksichtigt, dass das Gehirn des Menschen bei der Geburt Grenzenloses kann.
Mogao bi biti krasan početakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Encyclopædia Britannica heißt es, dass das Gehirn des Menschen „mit einer beträchtlich größeren Kapazität ausgestattet ist, als jemand zu seinen Lebzeiten verwerten kann“ (1976, Bd.
Hoće li Trn Vila doći ako budem plakala?jw2019 jw2019
Eine demütige Gesinnung wie diese sollte uns die alles überragende Intelligenz hinter dem Gehirn des Menschen erkennen lassen, nämlich den unvergleichlichen Geist, der hinter dem Verstand des Menschen steht.
O Vašem sinu, Davidujw2019 jw2019
In einer Abhandlung über das Gehirn des Menschen hieß es in der Zeitschrift National Geographic: „Bei älteren Menschen . . . bleibt die Fähigkeit erhalten, durch geistige Aktivität neue Verknüpfungen zu erzeugen und alte zu behalten.“
Ostali su brzo zavoljeli njega i njegova... prijateljajw2019 jw2019
Im ersten Jahr nach der Geburt vergrößert sich das Gehirn eines Kindes auf das Dreifache — ein Merkmal, durch das sich das Gehirn des Menschen von dem jeden Tieres, auch dem des Affen, unterscheidet.
Da, to su naporne godinejw2019 jw2019
Sie begegnen uns in dem technisch perfekten und höchst komplizierten Aufbau des Atoms, in dem großartig organisierten Universum, in dem einzigartigen Planeten Erde, in der erstaunlichen Gestaltung der Lebewesen und in dem ehrfurchteinflößenden Gehirn des Menschen.
Samo ga spustijw2019 jw2019
Diese Frage ist eine ursprüngliche Komponente des Gehirns. Bei Menschen und bei Tieren.
Nijemci takođerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17 In der Encyclopædia Britannica heißt es, daß das Gehirn des Menschen „mit einer beträchtlich größeren Kapazität ausgestattet ist, als jemand zu seinen Lebzeiten verwerten kann“.21 Ferner ist gesagt worden, daß das menschliche Gehirn jeder Beanspruchung durch die Prozesse des Lernens und des Erinnerns vollkommen gewachsen ist und es sogar noch eine-Milliarde-mal mehr zu leisten vermag.
Rex, dušo moja, molim tejw2019 jw2019
Die Kluft, die das Gehirn des Menschen von dem irgendeines Tieres trennt, wird schnell von selbst deutlich, wenn man bedenkt, „daß sich das Gehirn des Säuglings im Gegensatz zu dem aller . . . neugeborenen Tiere im ersten Lebensjahr um das Dreifache vergrößert“, wie es in dem Buch Das Universum in uns heißt.2 Schließlich sind im menschlichen Gehirn ungefähr 100 Milliarden Nervenzellen, Neuronen genannt, sowie andere Arten von Zellen untergebracht, obwohl es nur 2 Prozent des Körpergewichts ausmacht.
Pa, ostavljam vas momci!jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.