Pharao oor Kroaties

Pharao

naamwoordmanlike
de
Pharao (Begriffsklärung)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties

faraon

naamwoordmanlike
Der Pharao will aber nicht nachgeben und bleibt stur.
No faraon i dalje nije popuštao, već je ostao tvrdoglav.
GlosbeMT_RnD

Faraon

de
Herrscher des Alten Ägypten
Pharao und seinen Dienern ging auf, wie überlegen Josephs Vorschlag war.
Faraon i svi njegovi sluge uvidjeli su da je Josipov plan vrlo razuman.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der kleine Moses wurde im Schilf am Ufer des Nil verborgen und blieb auf diese Weise von der Tötung der männlichen israelitischen Neugeborenen verschont, die der Pharao von Ägypten angeordnet hatte.
Otkrio sam...... moguči propust naše taktikejw2019 jw2019
Pharao versammelte seine Streitmacht und verfolgte Israel bis nach Pihahiroth (2.
Zahvalan samjw2019 jw2019
Statt dessen erwiderte Pharao in seiner Überheblichkeit: „Wer ist Jehova, daß ich seiner Stimme gehorchen . . . sollte?“
No pružamoti podrškujw2019 jw2019
Kein Wunder, daß sich Moses von Pharao nicht einschüchtern ließ!
Gosp.Sweeneyjw2019 jw2019
Er brachte Plagen über die starke Weltmacht, bis Pharao die Israeliten schließlich gehen ließ.
To bi mi se dopalojw2019 jw2019
Und die Tatsache, daß sich der Traum für Pharao zweimal wiederholt hat, bedeutet, daß die Sache von seiten des wahren Gottes festgesetzt ist, und der wahre Gott eilt, sie zu tun“ (1. Mose 41:25-32).
Nisam ja mačka, niti išta slično!jw2019 jw2019
PHARAO
Ovdje je moj svijetjw2019 jw2019
Pharao hat die Israeliten ja nach der zehnten Plage von Ägypten weggeschickt.
Veceras nema frajerajw2019 jw2019
Als der halsstarrige Pharao mit seinem Heer den Israeliten nachjagte, entkamen diese, da sich zufolge eines Wunders ein Durchgang durch das Rote Meer öffnete.
Gdje si do sad?jw2019 jw2019
Ein klügerer Heerführer hätte die Verfolgung abgebrochen, nicht aber Pharao.
On je već odrastao čovjek. "jw2019 jw2019
Könige 16:5-9). Später, als durch die Heere Babylons Gefahr drohte, bat es Ägypten um Unterstützung, und Pharao erfüllte die Bitte, indem er ein Heer sandte (Jeremia 37:5-8; Hesekiel 17:11-15).
Nakon vježbanja, Charlotte je mislila koliko je blagoslovljenajw2019 jw2019
Moses verspricht dem Pharao, nicht wiederzukommen.
Maria je rekla da ćeš poricatijw2019 jw2019
Wodurch bewies Pharao Hochmut, und wozu führte es?
Uklopili smo se u okolinujw2019 jw2019
Sie hatte den Pharao zu oft gesehen, sodass die Königin sie umbringen ließ.
Izgleda da sam ja tvoj bratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pharao rief nun Moses und Aaron zu sich und sagte: „Macht euch auf, zieht weg aus der Mitte meines Volkes, sowohl ihr als auch die anderen Söhne Israels, und geht, dient Jehova, so wie ihr geredet habt.
Upali su unutra, našli su mi ilegalnu satelitskujw2019 jw2019
Trotzdem lässt Pharao die Israeliten nicht gehen.
Hajde, ko su oni?jw2019 jw2019
Ruhm kann einen Prinzen gegen seinen Pharao wenden.
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In letzter Minute entschied der Pharao die Israeliten doch nicht ziehen zu lassen.
Neće vam se svidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was befähigte Moses und Aaron, vor dem mächtigen Pharao von Ägypten zu erscheinen?
Nisam spavao cijelu noćjw2019 jw2019
Sie berichten von dem Sieg, den Pharao Schischak vor fast 3 000 Jahren über das Königreich Juda während der Herrschaft Rehabeams, des Sohnes Salomos, errang.
Koliko ste već ovdje?jw2019 jw2019
Aber dadurch, daß Gott Pharao duldete, erhielt dieser die Möglichkeit, seine wahre Gesinnung, seine Verstocktheit, zu offenbaren.
Završio je moju obukujw2019 jw2019
Endlich, nach der zehnten Plage, schickt Pharao die Israeliten weg.
Aimee, razmišljala sam što bi mogla odnijeti u katedralujw2019 jw2019
Das ist für Religionswissenschaftler interessant, denn einige vermuten, Ramses II. sei Pharao gewesen, als die Israeliten aus Ägypten auszogen.
Još imate instinkte, ha, George?jw2019 jw2019
Pharao lehnte ab. Deshalb brachte Jehova zehn Plagen über die Ägypter.
U redu, samo hoću da popričam sa tobom na kratkojw2019 jw2019
19:12-26). Und Jehova hatte sein Volk vor einer Katastrophe bewahrt und in Sicherheit gebracht, als er den stolzen Pharao und seine Streitkräfte im Roten Meer untergehen ließ (2.
Jesi malo smireniji sad?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.