in der Mitte oor Kroaties
in der Mitte
Vertalings in die woordeboek Duits - Kroaties
u sredini
Beide verlangen Unmögliches und treffen sich in der Mitte.
Oboje tražite nemoguće i nađete se u sredini.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er war gerade beim Schokoeis in der Mitte, seiner Lieblingssorte, angelangt.
Mislim da ovdje nema ništaLiterature Literature
In der Mitte.
Sigurno je sakrila planove u kapsuliQED QED
Waldemar Selig stand in der Mitte der Kammer, groß und stattlich, und beobachtete mich, während ich mich umsah.
I ne želim da Darren trune u tom zatvoruLiterature Literature
Darnibole liegt genau in der Mitte von Cornwall.
Moraš policajcu dati što mu pripadaEurLex-2 EurLex-2
Da ist ein großer, leerer Bereich in der Mitte.
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Führt die Anwendung des Umrechnungskurses zu einem Resultat genau in der Mitte, so wird der Betrag aufgerundet.
Mislila sam da si to ti!EurLex-2 EurLex-2
Jackson lag wie Hazelhurst und Brookhaven in der Mitte und McComb genau südlich davon.
Mislim da nije bio konjLiterature Literature
Ich bin in der Mitte Aufstehen aus dem Bett.
Ostavi me na miruQED QED
Bei Partikelmessungen ist die Abgasprobe in der Mitte des Abgasstroms zu nehmen.
Ma pusti ga da prođeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mindestzuspannweg in der Mitte einer Bremsbacke (in Millimeter) bei Radbremsen mit Trommelbremsen;
Odmah se vraćam, samo da uzmem knjigeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Halten Sie die Mine in der Mitte des Kreises und weichen Sie allem aus.
Moramo razgovarati, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In der Mitte der Hörsäle habe sich ein hervorgehobener Sitzplatz befunden, vermutlich für den Dozenten.
Treba mu samo dobro farbanjejw2019 jw2019
Sehen Sie mal auf die zweite Seite, etwa in der Mitte.
Koja nova haljina?Literature Literature
Letzten Sommer hat sie immer Blumen gepflückt und auf den Stein in der Mitte gelegt.
Više od krviLiterature Literature
— auch in der Mitte gelocht,
Svi moramo unutraEurLex-2 EurLex-2
Der lange Tisch in der Mitte des Zimmers war übersät mit Kaffeebechern und zusammengeknülltem Papier.
Nisi vezao pojasLiterature Literature
auch in der Mitte gelocht,
Ironija, kada se ugasili struju, postavio se virus i krenuo na posaoEurLex-2 EurLex-2
Ein grünes Stück Stoff mit einem Loch in der Mitte liegt vor einer Grabplatte aus rotem Vångagranit.
Odlične reputacije i blizak prijatelj predsjednika, nedavno postavljen u ured za nacionalnu kontrolu droge, naš novi car droge, Robert Hudson WakefieldLiterature Literature
Beide verlangen Unmögliches und treffen sich in der Mitte.
Povezani su?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und das in der Mitte hat keinen Ausgang.
Zbrisali su ispod kamperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konzentrier dich auf den Riss in der Mitte.
Izgleda jak, ima li familije?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das bin ich da in der Mitte, mit der Grimasse.
Zato se dobrotvorna ustanova i zove Riječ iz ustated2019 ted2019
Und das war in vielerlei Hinsicht in der Mitte der 1850er ein reines Disaster.
Whitney, dodaješted2019 ted2019
— in der Mitte des Longissimus-dorsi-Muskels gemessener pH-Wert von weniger als 6,0.
Došla sam da me naučiš govoritiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5370 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.