Winter oor Georgies
Winter
de
kalte Jahreszeit (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ზამთარი
de
Jahreszeit
Doch für den rauen Winter brauchten wir eine geeignetere Unterkunft.
სანამ მკაცრი ზამთარი დაგვიდგებოდა, უნდა მოგვესწრო უფრო შესაფერისი საცხოვრებლის აშენება.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ზამთარი
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Flucht wurde allerdings nicht durch die Beschränkungen des Sabbattages behindert, und der Winter war zwar nahe, aber er war noch nicht gekommen.
კრამიტის საჭრელი მანქანებიjw2019 jw2019
Doch erst seit den 1980er-Jahren wird Winterdepression oder Winter Blues als ein eigenständiges Syndrom betrachtet.
სამაცივრო კარადებიjw2019 jw2019
Der Winter ist hier.
ტექსტი არაა!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Winter lud er sein Gepäck, das aus Lebensmitteln, Kleidung und Literatur bestand, auf einen Tretschlitten, und gastfreundliche Leute boten ihm Schlafgelegenheiten an.
ხელთათმანები [ტანსაცმელი]jw2019 jw2019
Auch ihre Vettern, die Japanmakaken, die sich im Winter an Japans heißen Quellen versammeln, sind eine Touristenattraktion geworden.
სახეხელა სამზარეულოსთვისjw2019 jw2019
Ehe Winter seinen Dienst aufgab, war er jedoch eine Zeitlang in Schweden als Kolporteur tätig.
' თავსართის ბეჭდვა ' თუ ეს ალამი ჩართულია, თითოეული გვერდის ზედა ნაწილში დაიბეჭდება HTML გვერდის თავსართი. თავსართი შეიცავს მიმდინარე დროს, ამ გვერდის მისამართს (URL) და გვერდის ნომერს. თუ ეს ალამი ამორთულია, HTML დოკუმენტის ამონაბეჭდში ამგვარი სტრიქონი არ იქნებაjw2019 jw2019
Mögen wir darum im Frühjahr wie im Sommer und im Herbst wie im Winter stets Heilige sein.
Gantt-ის დიაგრამას ათავსებს ამ მოვლენის საწყისი დროისა და დღის ცენტრშიLDS LDS
Ein Versprechen, das Gott den Menschen vor über 4 000 Jahren gab, kann uns da enorm beruhigen: „Alle Tage, da die Erde besteht, werden Saat und Ernte und Kälte und Hitze und Sommer und Winter und Tag und Nacht niemals aufhören“ (1.
კითხვის შეცდომა-შესაძლოა მცდარი პაროლიjw2019 jw2019
Einmal war ich im Winter krank. Wir hatten nur wenig zu essen und kein Geld.
პრინტერის საბეჭდი ლენტებიjw2019 jw2019
Im schneereichen Winter des Jahres 1954/55 begannen wir mit dem Reisedienst.
ბლადჲეაპწ, ფვ ჟრვ რსკ. თჱგთნვრვ მვ, რპწბგა ეა თჱლწჱა ნა გყჱესჳjw2019 jw2019
Aus den 176 Eiern, die auf Torishima im Winter 1996/97 abgelegt wurden, schlüpften nur 90 Junge.
მოპედებიjw2019 jw2019
Bis dahin hatte man Lasten in Packtaschen auf dem Rücken von Pferden befördert oder hatte Pferde vor einen Transportkarren gespannt. Die Wege, im Winter tief zerfurcht und verschlammt, waren jedoch allzu oft unbefahrbar.
სანემსეებიjw2019 jw2019
In demselben Brief bat ihn Paulus eindringlich: „Tu dein Äußerstes, vor dem Winter einzutreffen“ (2.
ლაზერები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Im Sommer ist es dort trocken und bis 45 °C heiß, im Winter fallen die Temperaturen auf etwa −10 °C: ein ideales Anbaugebiet für Wein und Marihuana.
ელექტროსაბნები, სამედიცინოjw2019 jw2019
Mittag im arktischen Winter
პერფობარათზე მომუშავე აღჭურვილობა ოფისისათვისjw2019 jw2019
Das hätten sie in der kalten Regenzeit im Winter bestimmt nicht getan (Lukas 2:8-12).
ტექნოლოგიური კონსულტაციებიjw2019 jw2019
Die spezielle Art der Wolfsmilchgewächse, Euphorbia coerulescens, liefert den Ziegen mehr als 40 Prozent ihrer Kost im Winter.
საკვების გაფორმებაjw2019 jw2019
Im Winter spannte er manchmal die Pferde an und machte mit uns eine Schlittenfahrt.
რგოლები (ფეხსაცმლის თასმის გასაყრელი -)jw2019 jw2019
Im Winter 1910 starben in der Mandschurei etwa 50 000 Menschen an der Pest.
სახელურები (ხელჯოხის -)jw2019 jw2019
Einmal gab er sogar Männern, die kurz zuvor geheiratet hatten, Urlaub, so daß sie den Winter mit ihrer Frau in Makedonien verbringen konnten.
ქერელის ტილოjw2019 jw2019
„Der Winter war bitterkalt und die Arbeit im Bergbau sehr hart.
ოთახის აკვარიუმებიjw2019 jw2019
„Dass es im arktischen Winter stockdunkel sei, stimmt nicht“, sagt Ari, der als Kind in Lappland aufgewachsen ist, und zwar in Kiruna, der nördlichsten Stadt Schwedens.
ოჲჱნაი კჲი ვ წლ მვქანა ჟალარა? ფსენჲ. ჲრთგამ ეა ჟთ ლვდნა. ეზვიკ ნვ ბლვჟრთ ჟ თნრვლვკრ, ნჲ გ კპავნ ჟლსფაი ღვ ჟვ ჟვრთ, ფვფსკაქ მაიკარა ნა ოპთწრვლწ მს. ღვ მს კაზა, კჲდარჲ მს ეჲიევ მჲმვნრყრ.- კჲდა ღვ ვ რჲგა? კჲდარჲ ჟყმ ჟთდსპვნ, ფვ თმამჟრაბთლნა გპყჱკა. ნვ თჟკამ ეა სჟლჲზნწგამ ოპთწრვლჟრგჲრჲ მს ჟ ვლეპთეზ. ჟთნყრ ნა ლთნეჱთ, ნალთ?jw2019 jw2019
Im Winter 1941 weigerte sich meine Mutti und andere Zeuginnen im Lager, Arbeiten fürs Militär zu machen.
სკანერები [ინფორმაციის დასამუშავებელი მოწყობილობა]jw2019 jw2019
Im Winter segelten die Wikinger dann mit ihren Langschiffen voller Plündergut und Sklaven nach Hause. 840 u.
საკომპენსაციო გადახდების ფინანსური მართვა მესამე პირთათვისjw2019 jw2019
Haran liegt an einer Stelle, wo sich zwei Wadis zu einem Wasserlauf vereinigen, der im Winter den Belich etwa 110 km oberhalb seiner Mündung in den Euphrat erreicht.
მხრის ქირურგიული სახვევებიjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.