Wirklichkeit oor Georgies

Wirklichkeit

/ˈvɪʁklɪçkaɪ̯t/ naamwoordvroulike
de
Ausstrahlung im Fernsehen während das Ereignis noch läuft

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

რეალობა

naamwoord
Leider sind Fantasie und Wirklichkeit nicht immer leicht auseinander zu halten.
სამწუხაროდ, ადვილად შეიძლება დაიბნე და რეალობა ვერ განასხვავო ფანტაზიისგან.
OmegaWiki

სინამდვილე

naamwoord
Doch gelegentlich erinnert uns die raue Wirklichkeit daran, dass Unfälle passieren können.
მაგრამ მწარე სინამდვილე იმაზე მეტყველებს, რომ ავიაკატასტროფები დროდადრო მაინც შეიძლება მოხდეს.
OmegaWiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wer steckt in Wirklichkeit hinter Grausamkeiten?
ფრანციუმიjw2019 jw2019
Damit diese Hoffnung für Sie Wirklichkeit wird, müssen Sie diese gute Botschaft allerdings selbst untersuchen.
ფულადი სახსრების გადარიცხვა ელექტრონული ანგარიშგების სისტემაშიjw2019 jw2019
Daß die Befreiung von allen Formen menschlicher Bedrückung bald Wirklichkeit werden wird.
მარგალიტი [ძვირფასეულობა]jw2019 jw2019
Das zeigt, daß es in Wirklichkeit nur e i n e menschliche Rasse gibt.
მართლწერის ბიჯობრივი შემოწმებაjw2019 jw2019
Mose 16:3-6, 11-16). Die Opfer beseitigten in Wirklichkeit nicht alle Sünden, weshalb sie jedes Jahr aufs neue dargebracht werden mußten.
ნაგულისხმები & სავარჯიშოებიjw2019 jw2019
Im Gegenteil, „in jeder Weise empfehlen“ sie sich „als Gottes Diener: . . . durch Ehre und Unehre, durch schlechten Bericht und guten Bericht; als Betrüger [aus Sicht der Gegner] und doch [in Wirklichkeit] wahrhaftig“ (2. Korinther 6:4, 8).
შესაფუთი მანქანებიjw2019 jw2019
Wir können deshalb davon überzeugt sein, dass er unsere biblisch begründete Hoffnung Wirklichkeit werden lässt.
იმოქმედა ამან მათზე?jw2019 jw2019
In Wirklichkeit geht ihm das Leid der Menschen sehr nahe.
ნუმერატორებიjw2019 jw2019
Du magst in die Ansprache zu viele Punkte mit einbeziehen, die in Wirklichkeit nichts zum Thema beitragen.
ნწმა ეა ოჲგრაპწმ, ალყნ. ჱაბპანწგამ ეა ჟვ გთზეაქ ჟ ნვწ. პაჱბპაჳ რვjw2019 jw2019
Durch diese inspirierte Auslegung gewinnen die im dritten Buch Mose beschriebenen zeremoniellen Handlungen mehr Bedeutung, und wir beginnen zu begreifen, auf welch erstaunliche Weise Jehova damals scheueinflößende Schatten bildete, die auf Wirklichkeiten hinwiesen, die nur durch den heiligen Geist erklärt werden konnten (Heb.
ბავშვის სატარებელი სადავეებიjw2019 jw2019
Sie lehnten die Herrschaft Gottes ab und wollten selbst herrschen, wodurch sie in Wirklichkeit unter die Herrschaft des Teufels kamen (1. Mose 3:1-6; Offenbarung 12:9).
ფითხები, შპატელებიjw2019 jw2019
Parrot erklärt: „Die Statuette vertrat — wie heute die Kerze im katholischen Kultus, nur noch deutlicher — in Wirklichkeit den Gläubigen selbst.“
პანელები (კედლის შესამოსი ლითონის -)jw2019 jw2019
(c) In welchem Sinne werden die Nationen ihren „e i n e n Gedanken“ ausführen, aber wessen Gedanke wird es in Wirklichkeit sein?
დისტილაციის აპარატები სამეცნიერო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Vor 37 Jahren hieß es im Wachtturm (1. Dezember 1959, Seite 718): „Kommt es in Wirklichkeit nicht darauf an, daß wir alle Ansprüche, die auf unsere Zeit gemacht werden, in das richtige Gleichgewicht bringen?
ფეცსაცმლის წებოjw2019 jw2019
Dann sagte Paulus über Agrippa: „In Wirklichkeit weiß der König, zu dem ich mit Freimut der Rede spreche, wohl von diesen Dingen; denn ich bin überzeugt, daß nicht eines von diesen Dingen seiner Kenntnis entgeht, denn dieses ist nicht in einem Winkel getan worden“ (Apostelgeschichte 26:24-26).
შერწყმა A-სკენjw2019 jw2019
In Wirklichkeit spürst du aber die Auswirkungen der schöpferischen Macht Jehovas.
ბროშები [სამოსის საკუთნო]jw2019 jw2019
Juda hielt die Frau, mit der er Geschlechtsbeziehungen hatte, zwar für eine Hure, doch das war sie in Wirklichkeit nicht.
სასალათეებიjw2019 jw2019
Das von Moses gesprengte Tierblut machte den früheren Bund rechtskräftig und reinigte das Vorbildzelt, doch für die himmlischen Wirklichkeiten waren in Verbindung mit dem neuen Bund bessere Schlachtopfer notwendig.
კაკგჲ ჟრაგა?- თჱგთნწგაი. ნადლაჟთჳ ჟთ ფაჟჲგნთკა, ჱა ეა ჟვ ოპთბვპა ოპვეთ ეზვიკ ეა ჟრანვ. თჱკლძფთ დჲ! ჲოთრგამ ჟვ, ნჲ პყკარა მთ ვ თჱრპყონალა!დჲრჲგჲ. ნვ ვ ჱა გწპგანვ, ფვ თმაქ ფაჟჲგნთკ ჟ ალაპმა. მაპკა რაიმვკჟ. რაკა ევ, ეჲბპვ ნაოპაგვნჲ მვნრვ. ეაზვ ჟგვრთ!jw2019 jw2019
Würde die Wirklichkeit unseren Erwartungen entsprechen?
საბერძნეთიNamejw2019 jw2019
In Wirklichkeit wollte er mehr Geld in der Kasse haben, damit er es stehlen konnte (Johannes 12:1-6).
ბარგის დათვალიერება უსაფრთხოების მიზნითjw2019 jw2019
Niemand kann die Evangelien lesen, ohne das Gefühl der Wirklichkeit Jesu zu empfinden.
ლითონდამუშავების ჩარხებიjw2019 jw2019
Der Wunsch wird Wirklichkeit
შტემპელის ბალიშებიjw2019 jw2019
Er hatte mit ‘betrügerischen Arbeitern’ zu tun, die angeblich die Wahrheit vertraten, sie in Wirklichkeit jedoch verdrehten (2.
პროპოლისის დიეტური დანამატებიjw2019 jw2019
Als die Römer die etruskischen Gottheiten übernahmen, traten sie also in Wirklichkeit ein babylonisches Erbe an.
პეპტონები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Ostern ist also in Wirklichkeit ein Fruchtbarkeitsritus — schlecht getarnt als Fest der Auferstehung Christi.
წებვადი ლენტები [საკანცელარიო]jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.