besen oor Georgies
Besen
de
Bartwisch (bayr., österr.) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ცოცხი
• Lehnt ein Besen gegen ein Bett, können die bösen Geister in dem Besen das Bett verfluchen
• თუ ცოცხი ლოგინზეა მიყუდებული, ცოცხში დაბუდებულ ბოროტ სულებს ლოგინის ჯადოთი შეკვრის საშუალება ეძლევათ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Politik wird definiert als ein „auf die Durchsetzung bestimmter Ziele bes. im staatlichen Bereich u. auf die Gestaltung des öffentlichen Lebens gerichtetes Handeln von Regierungen, Parlamenten, Parteien, Organisationen o. Ä.“ (Duden, Deutsches Universalwörterbuch).
მსხვილფეხა რქოსანი პირუტყვის დასაბანი საშუალებებიjw2019 jw2019
Das Deutsche Universalwörterbuch (Duden) definiert das Zölibat als „religiös begründete Standespflicht bes. der katholischen Geistlichen, sexuell enthaltsam zu leben und nicht zu heiraten“.
თეთრეული (სახიანი -)jw2019 jw2019
Gemäß einem Werk schließt der Name Kittim „in erweitertem Sinn den W[esten] im allgemeinen ein, bes[onders] allerdings den seefahrenden W[esten]“ (The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible).
მათეთრებელი სოდაjw2019 jw2019
Ein Wörterbuch definiert Kommunikation wie folgt: „Verständigung untereinander, zwischenmenschlicher Verkehr bes. mit Hilfe von Sprache, Zeichen“.
ბალნეოლოგიური კურორტიjw2019 jw2019
Die unbewohnten Ruinen der alten Stadt Babylon, die etwa 80 Kilometer südlich von Bagdad (Irak) liegen, sind ein Beweis dafür, wie gründlich sich die Worte erfüllt haben, die Jehova durch Jesaja verkünden ließ: „Ich will sie mit dem Besen der Vertilgung hinwegfegen“ (Jesaja 14:22, 23).
ბლოკნოტები ხაზვის ან ხატვისათვისjw2019 jw2019
In Fachkreisen nennt man das Anthropomorphismus, die „Übertragung menschlicher Eigenschaften auf Nichtmenschliches, bes. in der Vorstellung, die man sich von Gott macht“.
მინერალური წყლის დამამზადებელი მოწყობილობებიjw2019 jw2019
Der Strom der Wahrheit, welcher vor mehr als vierzig Jahren begann, schwillt noch beständig an und wird weiter steigen, bis er die ganze Erde erfüllt; und seine Gegner könnten eher die Wogen eines mächtigen Ozeans mit einem gewöhnlichen Besen hinwegfegen als die Wahrheit daran hindern, sich über die ganze Erde zu verbreiten.“
ოპჲჟრჲ რპწბგა ეა მვ ოჲოთრაქ კაკრჲ რპწბგაjw2019 jw2019
Es ist einfach beser, wenn man mehr von der Welt um einen herum begreifen kann, und von den Menschen, mit denen man kommuniziert und sich zu erinnern, was man gelernt hat.
ბმულის დანიშნულებაted2019 ted2019
Er nahm meinen Besen und sagte: „Ich könnte Sie damit umbringen, oder etwa nicht?“
მაცივებელი აგენტებიjw2019 jw2019
Schließlich entstauben wir die gesamte Fläche mit einem weichen Besen.
ეგვიპტიდან ისრაელის გამოსვლისა და კანონის შეთანხმების საფუძველზე ერად ჩამოყალიბების შემდეგ იეჰოვამ ლევის ტომიდან მამაკაცები აირჩია განსაკუთრებული მსახურებისთვის (რც.jw2019 jw2019
Meine versteckte ich immer im Besen.
საკმევი სანთლებიjw2019 jw2019
Was kann ich dafür, wenn Mad-Eye vom Besen kippt?
ტანსაცმლის ორთქლით დაუთოებაOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besen, Thestrale und dergleichen.
ორი წერტილიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Lehnt ein Besen gegen ein Bett, können die bösen Geister in dem Besen das Bett verfluchen
დიჯესტივები [ლიქიორიდა ალკოჰოლიანი სასმელი]jw2019 jw2019
Ein Bruder, der ein paar Seiten in der Hand hielt, schnappte sich schnell einen Besen und legte los.
ლითონის იატაკებიjw2019 jw2019
Außerdem schließt gemäß einem Werk der Name Kittim „in erweitertem Sinn den W[esten] im allgemeinen ein, bes[onders] allerdings den seefahrenden W[esten]“ (The Zondervan Pictorial Encyclopedia of the Bible).
დომკრატები [მანქანები]jw2019 jw2019
In der ägyptischen Mythologie galt Bes als der lüsterne Gott der Ausschweifung.“
სიმბოლოთა რაოდენობა (მართებული და მცდარი) რაც ამ ხნის განმავლობაში დაბეჭდეთjw2019 jw2019
Die Leute staunten, die Zeugen mit Pumpen, Besen, Schaufeln und dergleichen Geräten zu sehen, die sie mitgebracht hatten, um das Wasser zu beseitigen und um sauber zu machen.
აქტუარის სამსახურიjw2019 jw2019
Nach Meinung des Forschers Steve Gilbert „ist die älteste bekannte Tätowierung nicht so sehr ein abstraktes Muster, sondern vielmehr eine Darstellung des Gottes Bes.
შუქგამბნევებიjw2019 jw2019
Manche von den Fußballspielern, die an dem Abend aus dem Stadion kamen, spöttelten: „Guck mal, lauter kleine Frauen mit Besen und Schrubbern!“
ლექსიკონში დამატებაjw2019 jw2019
Ein Zeuge, der gerade mit Italienisch angefangen hatte, fragte zum Beispiel einmal einen Mann an der Tür: „Kennen Sie den Besen des Lebens?“
მაჯის საყრდენები კომპიუტერთან სამუშაოდjw2019 jw2019
Bei Durchsuchungen kam der Aufseher erst gar nicht auf die Idee, im Besen nachzusehen, obwohl er sonst alles unter die Lupe nahm.
პენსნეს ზონრებიjw2019 jw2019
Sie sollte ‘mit dem Besen der Vertilgung hinweggefegt’ werden
& ისტორიის გასუფთავებაjw2019 jw2019
5 200 Menschen gingen auf eigene Kosten in das Stadion, jeder mit Eimer, Putzlappen, Staubtuch, Kehrschaufel, Besen, Handfeger, Handschuhen und Putzmitteln ausgerüstet, um die Örtlichkeit zu säubern.
ტანმოვარჯიშის ფეხსაცმელიjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.