Besetzung oor Georgies

Besetzung

/ˌbəˈzɛʦʊŋ/ naamwoord, Nounvroulike
de
Einkünfte (einer Firma)

Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies

ოკუპაცია

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

დაპყრობა

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rasch erfuhren wir, daß sie voller Spannung darauf gewartet hatten, mit Jehovas Zeugen Kontakt zu bekommen, denn während der deutschen Besetzung gab es keine Zeugen in der Gegend.
მთრიმლავი ქერქეულიjw2019 jw2019
Nach der Besetzung durch die Japaner wurden die ergiebigen Ölfelder bei Yenangyaung von britischen Kampfflugzeugen stark bombardiert.
რიაჟენკა (ფერმენტირებული რძე)jw2019 jw2019
Nach 300jähriger Besetzung durch die Israeliten beanspruchten die Ammoniter das Gebiet zwischen dem Arnon und dem Jabbok. Aber Richter Jephtha wies den Anspruch zurück mit der Begründung, daß die Israeliten das Land, einschließlich Aroer, den Amoritern weggenommen hatten (Ri 11:13, 22, 26).
ბულდოზერებიjw2019 jw2019
Dann marschierten die Sowjets ein und Estland wurde in die UdSSR eingegliedert. 1941 kam es unter deutsche Besetzung, wurde aber 1944 von der Sowjetunion wieder zurückerobert.
პომადი [საკონდიტრო ნაწარმი]jw2019 jw2019
KURZPORTRÄT: Lebte in Estland während der deutschen Besetzung und war 1951—1956 in einem Arbeitslager in Sibirien.
ამ ჟურნალის ჩანაწერის რედაქტირებაjw2019 jw2019
Während der Besetzung Belgiens unter den Nationalsozialisten besuchte André Wozniak ununterbrochen die Versammlungen und half mit, sie mit Literatur zu versorgen.
ავსტრიაNamejw2019 jw2019
In Griechenland mußte die Bevölkerung während der deutschen Besetzung großes Leid ertragen.
კამერები პნევმატიკური სალტესათვისjw2019 jw2019
Die japanische Besetzung endete 1945.
შესახვევი მანქანებიjw2019 jw2019
Wir haben keine Anhaltspunkte für eine Besetzung — erst wieder aus der Zeit der Perser . . .
დახმარებისთვის გამიზნული შემდგომი მცდელობებისას გამომჟღავნდა, რომ და ალკოჰოლიკი იყო.jw2019 jw2019
Zum Beispiel können finanzstarke Geldgeber die Besetzung politischer Ämter durch Wahlspenden unangemessen beeinflussen.
მიმეოგრაფებიjw2019 jw2019
In dem Buch Peter der Große — Sein Leben und seine Zeit wird davon gesprochen, dass das Gebiet an der Newamündung nach der Besetzung durch den Zaren immer in russischer Hand blieb.
ქსილოლიjw2019 jw2019
Praktisch von Anfang der deutschen Besetzung an wurden Jehovas Zeugen systematisch verfolgt und festgenommen.
აქ შეიძლება სტანდარტული საფოსტო კლიენტის დაკონფიგურირება. KDE-ს ყველა პროგრამა, ვისაც სჭირდება ფოსტა,გაითვალისწინებენ ამ პარამეტრსCommentjw2019 jw2019
Die deutsche Besetzung Griechenlands endete im Oktober 1944.
კლავიატურის უსახელო განლაგებაjw2019 jw2019
Die volle Besetzung für etliche Opern
აკაციის მარცვლეული, უმიjw2019 jw2019
Der Zweite Weltkrieg hatte begonnen und Griechenland war unter nationalsozialistischer Besetzung.
პელმენი (ცომის გუფთები ხორცის შიგთავსით)jw2019 jw2019
Anfang 1940, als die Besetzung der Niederlande durch die Deutschen begann, kam eine Frau an unsere Tür und sprach mit mir über die Bibel.
სატრანსპორტო საშუალებების აკუმულატორების დატენვაjw2019 jw2019
Im Jahr 1944 erlangte Griechenland die Befreiung von der deutschen Besetzung, und etwas später wurde die Verbindung zum Zweigbüro der Watch Tower Society in Athen wiederhergestellt.
ბარების მომსახურებაjw2019 jw2019
Durch die deutsche Besetzung Griechenlands in den Jahren 1940—1944 kam unsere Predigttätigkeit fast zum Stillstand.
მიმდინარე ჟურნალის ყველა ხაზის ამორჩევაjw2019 jw2019
Er hatte in den 1930er-Jahren mit australischen Pionieren studiert, aber während der japanischen Besetzung den Kontakt zu ihnen verloren.
კოკილი, ლითონის ყალიბი [სამსხმელო წარმოება]jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.