deswegen oor Georgies
deswegen
de
von daher (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
ამიტომ
Einige Monate ging ich mit, obwohl ich mich deswegen schämte.
ამიტომ რამდენიმე თვე ეკლესიაში დავდიოდი, თუმცა ჩემი საქციელის ძალიან მრცხვენოდა.
მაშასადამე
მაშინ
ამ შემთხვევაში
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deswegen waren wir begeistert, als wir das Motto des diesjährigen Bezirkskongresses erfuhren: „Gottes prophetisches Wort“.
% # ბიბლიოთეკა % # ფუნქციას არ გთავაზობთjw2019 jw2019
Die Bewohner eines samaritischen Dorfs wiesen Jesus nur allein deswegen ab, weil er ein Jude war und nach Jerusalem reisen wollte.
მე ათეისტი ვარ.jw2019 jw2019
Ruben wurde deswegen nicht enterbt und nicht verstoßen.
გრაფიტი სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Zitronen sind in der Küche ausgesprochen vielseitig einsetzbar, deswegen haben Köche in aller Welt sie auch immer griffbereit.
ალგინატები ფარმაცევტული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Paulus empfahl ihm deswegen „ein wenig Wein“ (1.
საწვნეებიjw2019 jw2019
Was sie deswegen tun, unterscheidet sich natürlich, je nachdem, was sie glauben.
კრიოკონვერსაციის მომსახურება (გაყინვის მეთოდი)jw2019 jw2019
Chr. 29:23). Deswegen nannte Jesus sie „die Stadt des großen Königs“ (Mat.
გარე ელემენტის ტექსტური განსაზღვრების შეცდომაjw2019 jw2019
Jehova hat uns die Bibel aber auch deswegen geschenkt, damit wir erfahren, wie wir ein glückliches und sinnvolles Leben führen können.
საწყისის აღდგენაjw2019 jw2019
Drei junge Männer weigern sich, ein riesiges Standbild anzubeten, und werden deswegen in einen überheizten Ofen geworfen; doch sie überleben, ohne vom Feuer versengt worden zu sein.
მაღალი სკამები ჩვილებისათვისjw2019 jw2019
Genau so ein Freund oder eine Freundin ist jemand, der sich Sorgen um dich macht und dich deswegen anspricht.
მაზუთიjw2019 jw2019
Deswegen müssen Eltern ihre Kinder beaufsichtigen und ihnen vernünftige, auf die Bibel gestützte Anleitung bei der Nutzung des Internets vermitteln, genauso, wie sie ihre Kinder bei der Auswahl von Musik oder Filmen anleiten (1. Kor.
აბაზანის თეთრეული, ტანსაცმლის გარდაjw2019 jw2019
Deswegen müssen Bibelschüler Jehova wirklich schätzen und lieben lernen (Rö 14:7, 8).
Kontact ჩველებისამებრ გამოიყენებს იმ კომპონენტებს, რომლებიც კომპიუტერის გამორთვამდე იყო ჩართული. თუკი სპეციფიკური კომპონენტის გაშვება გინდათ მუშაობის დაწყებისას, ეს გრაფა მონიშნეთjw2019 jw2019
„Das Leben ist kurz und oft voller Probleme. Deswegen fragen sich viele, was für einen Sinn unser Leben eigentlich hat.
აქტიური კალენდარიjw2019 jw2019
3:8). Legst du Wert auf ein „lauteres Auge“ und versuchst deswegen, ein einfaches Leben zu führen?
მცდარი სიტყვა ნაჩვენებია კონტექსტშიjw2019 jw2019
Jetzt bin ich viel umgänglicher und habe deswegen auch mehr Freunde.“
საქონლისა და მომსახურების მყიდველების და გამყიდველების ონ-ლაინ ბაზრით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
„Ich wollte richtig feiern. Deswegen ging ich hin“ (Shawn).
კოლაგენი, სამრეწველო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Vor allem sollte man sich nicht von Satan entmutigen lassen und deswegen den Dienst für Gott einstellen.
ზეთები (საღებავის -)jw2019 jw2019
Deswegen sind auch ihre Kinder mit der Zeit alt geworden und gestorben.
ნვკაეა კაე პაჱდჲგაპაქ ჟა მნჲმ, თ ნვ გთეთქ მვjw2019 jw2019
Aber sind die Menschen deswegen glücklicher?
კაბის იღლიის საოფლეjw2019 jw2019
Deswegen wollte Jesus ihnen kurz vor seinem Tod etwas klar machen, was sie nie vergessen sollten.
სელის დიეტური დანამატებიjw2019 jw2019
Auch heute könnte ein Christ, der Gott nur deswegen dient, weil er für immer im Paradies leben möchte, ein egoistisches Motiv haben.
თაბაშირიjw2019 jw2019
Simon hatte bei seiner Arbeit immer wieder mit Tierkadavern zu tun und war deswegen ständig rituell „unrein“ (3.
მოთხოვნილი ოპერაცია ვერ დასრულდებაjw2019 jw2019
Es ist Gott, der durch einen Engel spricht. Deswegen verhüllt Moses sein Gesicht.
შესაძლო გადაწყვეტებიjw2019 jw2019
Deswegen sind die Kinder aggressiver und nehmen keine Rücksicht auf die Gefühle anderer“, so die Zeitung.
ზრდის მარეგულირებელი პრეპარატები (მცენარის -)jw2019 jw2019
Deswegen bleibt Tus dort.
თამაშებიNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.