ich liebe dich
(მე შენ) მიყვარხარ · მე შენ მიქვარქარ · მიყვარხარ
geliebt oor Georgies
geliebt
de
Sehr geliebt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
საყვარელი
Vielleicht wollte er dem reumütigen Petrus versichern, dass er ihn nach wie vor liebte und schätzte.
შესაძლებელია იესოს უნდოდა, ენუგეშებინა პეტრე, რომ მონანიების შემდეგ უფლისთვის კვლავაც საყვარელი და დასაფასებელი იყო.
შეყვარებული
Er beschreibt seine vergeblichen Versuche, das Herz einer anmutigen Jungfrau zu erobern, die aber einen jungen Hirten liebt.
სოლომონი აღგვიწერს, რა უშედეგოდ ცდილობს მშვენიერი ქალწულის მოხიბვლას, რომელიც მწყემს ბიჭზეა შეყვარებული.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Er machte den Logos zu seinem „Werkmeister“ und brachte von da an alle Dinge durch seinen geliebten Sohn ins Dasein (Sprüche 8:22, 29-31; Johannes 1:1-3, 14; Kolosser 1:15-17).
გამწმენდი აპარატები (აცეტილენის -)jw2019 jw2019
1977 starb meine geliebte Frau und treue Gefährtin.
ჟლსქაი... სრპვ ჲრთგაქ გ ოაპთზ. ღვ ფაკაქ ეა რთ ჟვ ჲბაეწjw2019 jw2019
Daher ist die abschließende Ermahnung, die Paulus an die Korinther richtete, heute genauso passend wie vor zweitausend Jahren: „Darum, meine geliebten Brüder, werdet standhaft, unbeweglich, und seid allezeit reichlich beschäftigt im Werk des Herrn, da ihr wißt, daß eure mühevolle Arbeit in Verbindung mit dem Herrn nicht vergeblich ist“ (1. Korinther 15:58).
თვითრეგულირებადი საწვავის ტუმბოებიjw2019 jw2019
Alle, die an der Verehrung ihres geliebten Tempels in Jerusalem und an den Bräuchen und Traditionen klebten, die sich um das Gesetz Mose rankten, hatten den eigentlichen Sinn dahinter überhaupt nicht erfasst.
კაკგჲ რთ ჟრაგა, ოჲ ეწგჲლთრვ?! ეპყზ ჟვ!რპვნთპალთ ჟმვ ჱა რჲგა. ეგამა მყზვ თ ოჲლჲგთნა ჟვჱჲნ #, ვოთჱჲეjw2019 jw2019
Jesus selbst sagte: „So sehr hat Gott die Welt geliebt, daß er seinen einziggezeugten Sohn gab, damit jeder, der Glauben an ihn ausübt, nicht vernichtet werde, sondern ewiges Leben habe“ (Johannes 3:16).
ხახვი, ცოცხალიjw2019 jw2019
So geht es vielen, die über den Tod eines geliebten Menschen trauern.
პოლარიმეტრებიjw2019 jw2019
8 Jesaja nennt Jehova, den Besitzer des Weingartens, seinen „Geliebten“ (Jesaja 5:1).
მოლესკინი სამედიცინო მიზნებისათვისjw2019 jw2019
16 Wir müssen Jehovas Ansicht über die Zeit teilen, wie Petrus als nächstes zeigte: „Indes möge diese e i n e Tatsache eurer Kenntnis nicht entgehen, Geliebte, daß e i n Tag bei Jehova wie tausend Jahre ist und tausend Jahre wie e i n Tag.“
ახალი შენიშვნაjw2019 jw2019
Eine weitere Triade bildeten der Mondgott Sin, der Sonnengott Schamasch und die Fruchtbarkeitsgöttin Istar (Ischtar), die Geliebte oder Gemahlin des Tammuz (BILD, Bd.
წებოგვარის დანამატები კულინარიული მიზნებისათვისjw2019 jw2019
Wenn ein geliebter Mensch stirbt
ჟრპაჳჲრნჲ ვ!- მნჲდჲ ბვქვ ეჲბპჲ. მთჟლთრვ ლთ?- ბვქვ ჟსოვპ. მნჲდჲ მთ ჟვ დლვეა ჟვპთალა. ეჲბპვ, ბლადჲეაპწ. გთვ ჟთდსპნჲ თჟკარვ ეა რპყდგარვ. ეა, ეა გყპგთმ. ეზვიკ.- ეა? აკჲ მჲზვქ, თჱბვპთ გთჟჲკარა.- ჱაღჲ? ეჲგვპთ მთ ჟვ. რჲგა ვ მჲწრა ჟსოვპ ჟთლა. მვპჟთjw2019 jw2019
„Dieser ist mein Sohn, der geliebte, an dem ich Wohlgefallen gefunden habe“ (Matthäus 3:17)
ბეწვეულის მოვლა, წმენდა და შეკეთებაjw2019 jw2019
Jesus wies auf diese liebevolle Tat hin, als er sagte: „So sehr hat Gott die Welt geliebt, dass er seinen einziggezeugten Sohn gab, damit jeder, der Glauben an ihn ausübt, nicht vernichtet werde, sondern ewiges Leben habe“ (Johannes 3:16).
მინაბოჭკოს საფეიქრო ძაფიjw2019 jw2019
VIELLEICHT kennst du das Gefühl der Leere, das einen überkommt, wenn man einen geliebten Angehörigen durch den Tod verliert.
კიბეები, არალითონურიjw2019 jw2019
Millionen können daher die feste Hoffnung haben, ihre geliebten Verstorbenen eines Tages wieder lebend auf der Erde zu sehen, aber unter ganz anderen Verhältnissen.
ავტობუსების გაქირავებაjw2019 jw2019
Insbesondere wird in diesem Teil der Prophezeiung Jesajas das einmalige Verhältnis zwischen Jehova und seinem geliebten Sohn, Jesus Christus, beschrieben (Jesaja 49:26).
სამ განზომილებიანი სათვალეებიjw2019 jw2019
Wieder mit seinem geliebten Vater vereint, bot er ihm den Wert seines Opfers dar.
ეტიკეტის მისაკრავი მანქანებიjw2019 jw2019
Gott aber, der reich ist an Barmherzigkeit, hat wegen seiner großen Liebe, mit der er uns geliebt hat, uns . . . zusammen mit dem Christus lebendig gemacht“ (Epheser 2:3-5).
სავარძლის შალითები სატრანსპორტო საშუალებებისათვისjw2019 jw2019
Für viele Familien von Entführungsopfern scheint es nur eine Lösung zu geben — den geliebten Angehörigen so schnell wie möglich freizukaufen.
სამოგზაურო ტურების ორგანიზებაjw2019 jw2019
Wir empfinden Trost, wenn wir „fühlen und sehen“, dass der Herr „mit Heilung in seinen Flügeln“18 von den Toten auferstanden ist und wir dank ihm geliebte Menschen, die verstorben sind, wiedersehen und in die Arme schließen können.
მარილები (ტუტე ლითონების -)LDS LDS
Wenn Sie sie aufrichtig geliebt haben...
თ ოჲჟლვ ოპთრთჟკაქ ეგვრვ ჟრპანთ. ეჲჟრარყფნჲ.- თჱგთნწგაი. დლაევნ ლთ ჟთ? აჱ ჲდლაენწჳ.მჲზვ ნთკჲდა ოჲგვფვ ეა ნვ წმ. ზყლრჲ ვ.- ნამალწგამ. ნვ! ეაი დაჱ! რაჱთ კჲლა ვ კარჲ კჲჟმთფვჟკთ კჲპაბ! გვფვ მჲზვ ეა ნამალთქOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, mein geliebtes Kind!
ემალის გასამუქებელი პრეპარატებიOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lea wurde Jakobs erste Frau, weil Laban ihn betrog, indem er ihm bei Nacht Lea statt die geliebte Rahel zur Frau gab.
თმა კაპაჲკვ გვფვპ გ ჟრაპფვჟკთწ ეჲმ. ღვ დჲ ოჲლჱგამ. ფსევჟნჲ. კაკ ვ რჲი? კჲი?- ალყნ. ფაპლთ? ეჲბპვ ჟთ ვ. პაეგამ ჟვ. გჟყღნჲჟრ მთ კაჱა ეა რვ ოჲჱეპაგწ ჱა პჲზევნთწ ევნ. ბლადჲეაპთ მს ჲრ მჲვ თმვ.- ეაევნჲ. რჲი ჟთდსპნჲ ღვ კაზვ " ჱა ნთღჲ "jw2019 jw2019
Rächt euch nicht selbst, Geliebte, sondern gebt dem Zorn Raum; denn es steht geschrieben: ‚Mein ist die Rache; ich will vergelten, spricht Jehova.‘
დისპერგატორები (ზეთის -)jw2019 jw2019
Zunächst sagte er zu ihnen: „Ich habe euch geliebt.“
ელექტროძრავები სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Am meisten begeisterte es mich, zu hören, dass unsere geliebten Angehörigen im Paradies auferweckt werden.
კალენდრის დამატებაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.