König Salomo
სოლომონ მეფე
salomo oor Georgies
salomo
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
სოლომონ მეფე
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Salomo
Vertalings in die woordeboek Duits - Georgies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21 Salomo untersuchte die mühevolle Arbeit der Menschen, ihr Sinnen und Trachten.
ქაშაყი, არაცოცხალიjw2019 jw2019
Salomo bringt nun seine Liebe zur Sulamith zum Ausdruck und sagt, sie sei schöner als seine 60 Königinnen und 80 Nebenfrauen
განცხადებების ხის ან პლასტმასის დაფებიjw2019 jw2019
Solange Salomo also Jehova treu blieb, war er auch erfolgreich (2. Chr.
ზონდები სამეცნიერო კვლევისათვისjw2019 jw2019
2 Solange Salomo treu war, wurde er reich gesegnet.
თურქული აბანოს კაბინები, გადასატანიjw2019 jw2019
Könige 10:13). Salomo schrieb: „Die freigebige Seele wird selbst fett gemacht werden, und wer andere reichlich tränkt, wird auch selbst reichlich getränkt werden“ (Sprüche 11:25).
ტელერეკლამაjw2019 jw2019
Als ein wirklicher Sohn seines Vaters, muß Salomo den Wert liebevoller Zucht, die formt und korrigiert, geschätzt haben.
მჲწრა კნთზკა ვ თჱპწენა თ კაპაჳ ჟლვე რწჳ ეჲკარჲ დჲ გჲევჳა გ სფაჟრყკა. ჟმვნთჳ რთ ოჲეპვებარა ნა პაეთჲჟრანუთთრვ თ ჟლჲზთჳ ოჲ- ჳსბაგთ. თჟკამ ეა ჲჟრანა ჟამ, ეზვიკ.- პაჱბთპამ. ოპვზთგწლ ჟთ მნჲდჲ. აკჲ თჟკაქ ეა რვ ჱაკაპარ ეჲ კთნჲრჲ, თლთ ჟრპთორთიჱ კლსბ, ნა ლთნთწ ჟყმ. ბლადჲეაპწ რთ. ოპჲჟრჲ ღვ ჟვ გჲჱთქ, კაკრჲ ნაოპაგთჳ აჱ. თჱფვჱგაი!jw2019 jw2019
15, 16. (a) Wie dachte Salomo darüber, das Leben zu genießen?
სტრიქონის ძიებაjw2019 jw2019
Salomo wußte allerdings, daß kein unvollkommener Mensch, er selbst eingeschlossen, den Trost geben konnte, den die Menschheit benötigte.
ტანსაცმლის გასაწყობი არშია, ქობაjw2019 jw2019
Salomo schrieb passenderweise: „Vor Menschen zu zittern ist das, was eine Schlinge legt, wer aber auf Jehova vertraut, wird beschützt werden“ (Sprüche 29:25).
განმეორებითი გამოყენება (ნარჩენების გადამუშავება)jw2019 jw2019
Diese beginnen die Arbeit am Haus Jehovas zusammen mit den von Salomo zur Zwangsarbeit Ausgehobenen im vierten Jahr der Regierung Salomos, im 480. Jahr nach dem Auszug der Israeliten aus Ägypten (6:1).
თვალის ადასაბანი საშუალებებიjw2019 jw2019
Nachdem Salomos Thron fest gegründet war, erschien Bathseba als einflußreiche Vermittlerin vor Salomo, um für Adonia eine Bitte vorzutragen.
გადამცემი ლილვები, სახმელეთო ტრანსპორტში გამოსაყენებლის გარდაjw2019 jw2019
Diesen Rat begründet Salomo wie folgt: „Denn wer auf Abwegen geht, ist für Jehova etwas Verabscheuungswürdiges, aber SEIN trauter Umgang ist mit den Rechtschaffenen.
მტვერსასრუტის საცმები არომატული და მადეზინფიცირებელი ნივთიერებების გასაშხეფადjw2019 jw2019
Die von Moses errichtete Stiftshütte und die von Salomo, Serubbabel und Herodes erbauten Tempel dienten lediglich als Vorbilder oder Sinnbilder.
უბედური შემთხვევისგან დამცავი ბადეებიjw2019 jw2019
(Hesekiel 18:4). Das unterscheidet sich zwar völlig von dem, was die Christenheit lehrt, es ist jedoch ganz im Einklang mit dem, was der weise Salomo unter Inspiration sagte: „Die Lebenden sind sich bewußt, daß sie sterben werden; was aber die Toten betrifft, sie sind sich nicht des geringsten bewußt, auch haben sie keinen Lohn mehr [im gegenwärtigen Leben], denn die Erinnerung an sie ist vergessen.
მყარი რჩილვის ფლუსებიjw2019 jw2019
Salomo will damit anscheinend sagen, dass es besser ist, einfach und demütig zu sein und wenig zu besitzen — nur e i n e n Knecht —, als alles, was man zum Leben benötigt, dafür einzusetzen, sich einen hohen gesellschaftlichen Status zu erhalten.
პარამეტრი--auto დირექტორიების შედარებისთვის იგნორირებულიაjw2019 jw2019
Jehova hatte ihm ja gesagt, er dürfe sich etwas von ihm wünschen, worauf Salomo um Weisheit bat, damit er dem Volk ein guter König sein könnte.
გაზიანი სასმელის დასამზადებელი ტაბლეტებიjw2019 jw2019
Schließlich geht Salomo noch auf einen anderen Aspekt in der Landwirtschaft ein, und zwar auf das Bebauen des Landes: „Wer sein Land bebaut, wird selbst mit Brot gesättigt werden.“
& ასლის შექმნაjw2019 jw2019
Wie erleichtert die Mutter gewesen sein muss, als Salomo ihr das Baby zuerkannte und sagte: „Sie ist seine Mutter“ (1. Könige 3:16-27).
სამღებრო შიდა და გარე სამუშაოებიjw2019 jw2019
Salomo, mein Sohn, ist jung und zart.
დაზღვევა უბედური შემთხვევებისაგანjw2019 jw2019
Der weise König Salomo
გრენა [აბრეშუმის ჭიის თესლი]jw2019 jw2019
In dem von Salomo erbauten Tempel befand sich ebenfalls eine Schatzkammer, in der Gold und Silber sowie die kostbaren Tempelgeräte verwahrt wurden (1Kö 7:51; 2Ch 5:1).
აუქციონით გაყიდვაjw2019 jw2019
Salomo gab den guten Rat: „Überlege genau, was du tun willst“ (Sprüche 4:26, Die Gute Nachricht).
ცეცხლმედეგი შედგენილობებიjw2019 jw2019
Wie viel Gold besaß König Salomo?
თ ქრა ჟვ ევჟთლჲ?jw2019 jw2019
Zu welchem Schluß kam König Salomo in bezug auf menschliche Tätigkeiten und Interessen?
ცომის დანებიjw2019 jw2019
Der weise König Salomo räumte ein, daß Menschen und Tiere alle „nur e i n e n Geist“ haben, und fragte dann: „Wer ist es, der den Geist der Menschensöhne kennt — ob er aufwärts steigt, und den Geist des Tieres — ob er niederwärts zur Erde steigt?“
გოლფის სათამაშო მოედნებით უზრუნველყოფაjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.