mild oor Kazaks

mild

/mɪlt/ adjektief
de
huldvoll (veraltend, oft ironisch) (gehoben)

Vertalings in die woordeboek Duits - Kazaks

тұщы

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
15 Einmal scheint ihn seine Milde im Stich gelassen zu haben.
Жоспарланған тапсырма өшіріледі. Бұл жоспардың түгелдігін бұзадыjw2019 jw2019
Wenn taktvoll und mild, unsre Antwort erfreut
Құжатты оқу үшін паролін келіріңізjw2019 jw2019
Wie tragen Milde und Langmut zum Frieden in der Versammlung bei?
Сеансты бұғаттауjw2019 jw2019
Geistig Befähigte sind angehalten, diejenigen, die einen Fehltritt begehen, „im Geist der Milde“ zurechtzubringen (Galater 6:1).
Ашылған кезіjw2019 jw2019
Zeigen wir ihm dabei, wie man „mit Milde und tiefem Respekt“ antwortet (1. Petrus 3:15).
Жабылған қойындылардың журналыенда бір қадам шегінуjw2019 jw2019
(4. Mose 11:26-29). Durch Milde wurde jene gespannte Situation entschärft.
Баптау... Namejw2019 jw2019
Milde im Gegensatz zu Härte
Кескін қылуjw2019 jw2019
Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir, denn ich bin mild gesinnt und von Herzen demütig, und ihr werdet Erquickung finden für eure Seele.
Келесіге экспорттауjw2019 jw2019
Außer der Bedeutung von Milde werden wir auch erfahren, wie man diese Eigenschaft erwerben und im Umgang mit allen Menschen an den Tag legen kann.
KGpg-шифрлау құралыjw2019 jw2019
Warum ist Milde wichtig, wenn Rat gegeben wird?
Тұрақтыларды баптауjw2019 jw2019
Unter der Wirkung des Geistes gelingt es ihm dann eher, milde und langmütig zu sein und den Rat aus Epheser 4:26, 29 umzusetzen: „Seid erzürnt, und doch sündigt nicht . . .
Жүктелген кеңейтулеріjw2019 jw2019
18 Milde ist demnach unverzichtbar.
Архивті сығу әдісіjw2019 jw2019
Bibelübersetzer haben an dieser Stelle Ausdrücke wie „milde“, „nachgiebig“ oder „freundlich“ gebraucht.
Бірқадамдыjw2019 jw2019
Milde und Langmut fördern den Frieden in der Versammlung
Үлкен-кішілігіjw2019 jw2019
Verteidigen wir unsere Hoffnung mit Milde und tiefem Respekt
Аясы ылғи & көрсетілсінjw2019 jw2019
Dabei gehen sie so vor, dass sie Jehovas Milde, seine Freundlichkeit und seine Liebe widerspiegeln.
Терминалдың барлық өткен жолдарын жаттауjw2019 jw2019
Nehmt mein Joch auf euch und lernt von mir, denn ich bin mild gesinnt und von Herzen demütig, und ihr werdet Erquickung finden für eure Seele.
Қапшықты қайта & атауjw2019 jw2019
Daran erinnerte der Apostel Paulus Christen mit den Worten: „Kleidet euch somit . . . mit der innigen Zuneigung des Erbarmens, mit Güte, Demut, Milde und Langmut“ (Kolosser 3:12).
Жылдағы кезеңдерjw2019 jw2019
Wenn ein Mensch einen Fehltritt tut, ehe er es gewahr wird, so versucht ihr, die geistig Befähigten, einen solchen Menschen im Geist der Milde wieder zurechtzubringen (Gal.
Пайдаланушы параметрлеріjw2019 jw2019
Ein sanftmütiger Mensch hat eine milde Gemütsart.
ТүрікшеNamejw2019 jw2019
4:4, 7, 10). Halten wir uns an die Anweisung des Petrus: „Heiligt den Christus als Herrn in eurem Herzen, stets bereit zu einer Verteidigung vor jedermann, der von euch einen Grund für die Hoffnung verlangt, die in euch ist, doch tut es mit Milde und tiefem Respekt“ (1. Pet.
Жиналысқа шақыру біттіjw2019 jw2019
Wie wirkt es sich auf unsere Persönlichkeit aus, wenn wir Jesu Milde nachahmen?
& Тек сұралған қапшықтар көрсетілсінjw2019 jw2019
Diejenigen, die die geistige Befähigung haben, leisten anhand der Bibel anderen nötigen Beistand, doch sie tun dies im Geist der Milde.
Әмиян менеджеріjw2019 jw2019
9 Milde ist jedoch nicht nur in zwischenmenschlichen Beziehungen gefragt.
Жаңа қолтаңбаларjw2019 jw2019
Milde festigt die Familienbande
Жоспарлардың орындап бітіру күндері экспортталсынjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.