Eiffelturm oor Koreaans
Eiffelturm
de
Anlässlich der Weltausstellung 1889 erbauter Stahlturm am Ufer der Seine in Paris.
Vertalings in die woordeboek Duits - Koreaans
에펠 탑
de
Anlässlich der Weltausstellung 1889 erbauter Stahlturm am Ufer der Seine in Paris.
All die Jahre haben wir hier gelebt, aber wir waren noch nie auf dem Eiffelturm!“
우린 평생을 이곳에서 살았는데 에펠 탑에는 한 번도 가보지 않았어요!”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
에펠 탑
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Kongreßstätte, der Palais des Sports, stand nur einen Häuserblock von der schönen Seine entfernt und nur wenige Häuserblocks südlich des hohen Eiffelturms.
유아용 헤어컨디셔너jw2019 jw2019
Seit ihrer Geburt im Jahre 1889 sind der „eisernen Dame“ (wie man den Eiffelturm in Frankreich liebevoll nennt) verschiedene Mißgeschicke widerfahren.
본 명세서의 일 실시예에 의한 사운딩 기준 신호의 비주기적 수신 방법은 기지국이 제 1 사용자 단말의 비주기적 사운딩 신호의 제 1 송신 영역, 상기 제 1 송신 영역과 중첩하며 제 2 사용자 단말이 복조 기준 신호를 송신하거나, 데이터를 송신하거나 또는 주기적 사운딩 기준 신호를 송신하게 되는 제 2 송신 영역, 그리고, 상기 제 1 송신 영역과 중첩하며 제 3 사용자 단말이 복조 기준 신호를 송신하는 제 3 송신 영역을 판단하는 단계, 상기 제 1 사용자 단말에게 상기 제 1 송신 영역에서 비주기적 사운딩 기준 신호를 송신하도록 지시하는 제 1 지시 정보를 생성하는 단계, 상기 제 2 사용자 단말에게 상기 제 2 송신 영역에서 데이터를 포함한 신호 또는 주기적 사운딩 기준 신호를 송신할 경우 신호를 펑처링또는홀딩하도록 지시하는 제 2 지시 정보를 생성하는 단계, 상기 제 1 지시 정보를 상기 제 1 사용자 단말에게 송신하고, 상기 제 2 지시 정보를 상기 제 2 사용자 단말에게 송신하는 단계, 및 상기 제 1 사용자 단말로부터 상기 제 1 송신 영역에서 비주기적 사운딩 기준 신호를 수신하는 단계를 포함한다.jw2019 jw2019
Mehr als 40 Jahre lang war der Eiffelturm das höchste Bauwerk der Welt, bis er 1930 vom Chrysler Building in New York überboten wurde.“
판지제 또는 종이제 병포장재jw2019 jw2019
Ein Jahr zuvor waren vom Eiffelturm in Paris (Frankreich) aus erstmals Zeitzeichen zur Regelung von Zeitmessern übermittelt worden.
즉, 수작업을 통해 철판을 배기관에 막거나 분해하는 방법을 이용함에 따라 많은 문제가 발생하였다.jw2019 jw2019
Darauf hieß es, dass Hitler zwar Frankreich, aber nicht den Eiffelturm erobert habe.
테이프레코더용 공 (空) 자기테이프WikiMatrix WikiMatrix
Natürlich sieht nicht jeder den Eiffelturm wie der Dichter, der ihn — oder französisch ‚sie‘ — als eine ‚Schäferin‘ inmitten ihrer ‚Herde der [Pariser] Brücken‘ bezeichnete.
신문정기구독알선업jw2019 jw2019
Wir stellten Fragen wie: ''Wie hoch ist der Eiffelturm?''
본 발명의 일 측면에 따른 LED 장치는, 특정 파장 영역의 빛을 방출하는 LED 칩; 상기 LED 칩의 발광면을 덮도록 형성된 투명 수지층; 및 상기 투명 수지층에 의해 상기 LED 칩과는 이격되어 상기 투명 수지층을 덮도록 형성되며, 상기 LED 칩으로부터 방출되는 빛을 다른 파장 영역의 빛으로 변환하는 적어도 1종의 형광체를 함유한 색변환층을 포함하고, 상기 색변환층에 함유된 형광체의 입자들의 평균 자유 거리(Mean Free Path)가 5500 K의 온도에서 0.8 mm 이상이다.ted2019 ted2019
Um 7 Uhr am Nordpfeiler des Eiffelturms.
또한, 제 1전극, 제 2전극 및 상기 제 1전극과 상기 제 2전극 사이의 유기물층을 포함하는 유기전기소자가 개시되며, 이때 상기 유기물층은 화학식 1로 표시되는 화합물을 포함한다.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wenn wir Maschinen in dem Maßstab bauen können, wieso dann nicht Eiffelturm-ähnliche Gerüste im Mikroformat?
일반금속 및 그 합금ted2019 ted2019
Um Bartholdis Pläne zu verwirklichen, wurde ein weiterer prominenter Franzose in das Team aufgenommen — Gustave Eiffel, der später durch den Eiffelturm in Paris berühmt wurde.
본 발명의 일 실시예에 따른 발열 패치는, 외부로부터의 수분 투과를 차단하고 박리가능한 박리층, 상기 발열 패치의 수분 투과도 및 온도를 제어하는 복수 개의 기공들을 포함하는 수분 투과층, 상기 수분 투과층을 통하여 인입된 수분에 의한 발열 반응을 일으키는 발열 조성물을 포함하는 발열층, 상기 발열층을 고정하고, 상기 발열 반응으로 발생된 열을 투과시키는 열 투과층, 상기 발열 패치를 열 전달을 위한 접촉 부위에 접착시켜 상기 발생된 열을 전달하는 접착층을 포함한다.jw2019 jw2019
300 m 1889 Eiffelturm, Paris (Frankreich)
건축용 비금속제 벽타일jw2019 jw2019
All die Jahre haben wir hier gelebt, aber wir waren noch nie auf dem Eiffelturm!“
부동산임대업LDS LDS
Inzwischen haben sich die Gemüter aber wieder beruhigt, und die Pariser akzeptieren den Eiffelturm als einen Teil von Paris.
수동식 카펫털개jw2019 jw2019
Die Absenkung des Gletschers seit 1984 ist größer als der Eiffelturm, größer als das Empire State Building.
유인살충용 전기장치ted2019 ted2019
Natürlich ist eine Einigung zur Höhe des Eiffelturms einfacher als zu moralischen, politischen und ideologischen Problemen.
인체용 및 동물용 식이보충제ted2019 ted2019
„Ich frage mich, was die Pariser wohl über den Eiffelturm denken.“
농업용 살수장치jw2019 jw2019
Die Absenkung des Gletschers seit 1984 ist größer als der Eiffelturm, größer als das Empire State Building.
직물마감처리업QED QED
Am nächsten Tag beschließe ich, das Musée des Égouts (ein Museum zum Thema Kanalisation) am linken Ufer der Seine gegenüber der Anlegestelle für die berühmten Stadtrundfahrtsschiffe unweit des Eiffelturms zu besuchen.
만병초, 비수리 및 다래나무 추출물을 포함하는 샴푸 조성물의 제조방법jw2019 jw2019
„Den Eiffelturm!“
비의료용 X-선관jw2019 jw2019
Beim Bau des Eiffelturms griff er daher auch auf seine übliche Methode zurück und verwandte ein Gitterwerk relativ dünner Träger.“
혁지연마기구jw2019 jw2019
Insgesamt dürfte das fertige Dach doppelt so schwer sein wie der Pariser Eiffelturm.
고조파를 이용한 디지털 오디오 증폭 장치 및 그 방법jw2019 jw2019
Vom Eiffelturm aus genießen Millionen Touristen Paris aus der Vogelperspektive
경매준비 및 진행업jw2019 jw2019
Er sollte in dem großen Trocadero-Palast, an der Seine gegenüber dem Eiffelturm gelegen den Vortrag „Die Trügereien der Geistlichkeit an den Tag gebracht“ halten.
삼나무 정유 (精油)jw2019 jw2019
Ich suche eine Gelegenheit, für das, was wir Eiffelturm-Effekt nennen.
본 발명은 3중 임펠러구조 및 축 하단방향설치형 교반 및 분산장치에 관한 것으로서, 보다 상세하게는 공정대상물의 교반/분산을 위한 임펠러부의 위치를 탱크 하우징의 저면에 근접하게 설치하고, 이러한 임펠러부의 임펠러를 상, 중, 하 설치위치에 따라 돌출방향을 달리하여 교반/분산효율이 상승되도록 하며, 교반/분산효율이 더욱 증대되도록 하며, 교반/분산 공정이 완료된 후에는 공정대상물의 취출 또한 손쉬운 3중 임펠러구조 및 축 하단방향설치형 교반 및 분산장치에 관한 것이다.ted2019 ted2019
Im Jahre 1921 wurde dann die erste Radiodirektübertragung vom Eiffelturm gesendet.
다음보다 오래된 글 삭제(Djw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.