Hilfsbereitschaft oor Noorse Bokmål

Hilfsbereitschaft

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

hjelpsomhet

naamwoord
Die Bevölkerung von Iowa City akzeptierte die Heiligen der Letzten Tage – Pioniertagebücher berichten über ihre Hilfsbereitschaft.
Innbyggerne i Iowa City var tolerante overfor de siste-dagers-hellige, og pionerdagbøker beretter om folkets hjelpsomhet og vennlighet.
Heinzelnisse: Deutsch–Norwegisches Wörterbuch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sehen wir uns einmal an, was für ein hervorragendes Beispiel Jesus uns allein durch seine erbauenden Äußerungen und seine Hilfsbereitschaft hinterlassen hat.
Forsvarsministeren behøver ikke å høre om dette herjw2019 jw2019
Freude erwächst aus selbstloser Hilfsbereitschaft.“
Vi vil ha din velsignelse og tillatelse til å inngå samarbeidetLDS LDS
Da es in Wien nur 31 Versammlungen gibt, war es keine Kleinigkeit, so viele Besucher unterzubringen, doch die Hilfsbereitschaft war großartig.
Du kan bli stoppet!jw2019 jw2019
Signalisiere den Ältesten auch deine Hilfsbereitschaft, wenn es darum geht, den Königreichssaal zu reinigen, für eine Aufgabe einzuspringen oder jemand zu den Zusammenkünften mitzunehmen.
Vet du hvor hun er?jw2019 jw2019
An diesem Abend war ich offensichtlich vor allem aus Pflichtgefühl und nicht aus Hilfsbereitschaft gekommen.
Ingen vet hva jeg tenkerLDS LDS
Nur wenn wir Gott und Christus mit ganzem Herzen, ganzer Seele und allen Gedanken lieben, können wir den Nächsten durch gute Taten und Hilfsbereitschaft an dieser Liebe teilhaben lassen – auf die Weise, wie der Erlöser uns alle lieben und uns dienen würde, wenn er heute unter uns wäre.
Du får se ham i pausenLDS LDS
Alle Glieder der Familie sollten den Geist der Hilfsbereitschaft entwickeln.
Tror du hun hørte det?jw2019 jw2019
Und was Jehovas Liebe und Hilfsbereitschaft gegenüber der Menschheit betrifft, so sei erneut an die Worte des treuen Hiob erinnert: „Wenn ein kräftiger Mann stirbt, kann er wieder leben? . . .
Men iblant, i jakten på suksess og seertall...... glemmer vi løftet vårtjw2019 jw2019
„Nach meinem Ermessen gab es nie eine Zeit, in der Hilfsbereitschaft dringender gebraucht wurde als jetzt.
Etter seks måneder i Amsterdam, er du ikke sikker på... om du har vært der i # minutter, eller # årLDS LDS
13:17). Durch Willigkeit und Hilfsbereitschaft können wir für unsere Glaubensbrüder und -schwestern „zur stärkenden Hilfe“ werden (Kol.
Det kommer til å regne inn på soverommetjw2019 jw2019
Wie die kleinen Goldkörner, die sich mit der Zeit zu einem großen Schatz anhäufen, häufen sich unsere kleinen guten Taten und unsere Hilfsbereitschaft zu einem Leben an, das erfüllt ist mit der Liebe zum Vater im Himmel, mit Hingabe an das Werk des Herrn Jesus Christus und mit Frieden und Freude, immer dann, wenn wir einander die Hand entgegenstrecken.
Du var aldri ønsketLDS LDS
Ferner sollten wir Hilfsbereitschaft gegenüber anderen entwickeln, denn die Bibel rät uns: „Du sollst deinen Nächsten lieben wie dich selbst“ und: „Beglückender ist Geben als Empfangen“ (Matthäus 22:39; Apostelgeschichte 20:35).
Se deg for, din stut!jw2019 jw2019
Lächeln, eine freundschaftliche Begrüßung, Hilfsbereitschaft, Rücksichtnahme und Freundlichkeit scheinen heutzutage Seltenheitswert zu haben.
Du må forstå, min elskedejw2019 jw2019
Liebe und Hilfsbereitschaft zeichnen uns als Jüngerinnen aus
Vil De signere herLDS LDS
Mögen wir durch unsere Hilfsbereitschaft stets bestätigen, dass Gott niemanden im Stich lässt.
Hvis du spytter det her ud, vil alle niggers grine sammen med dig ned til banken, BigLDS LDS
Aber sie gab mir etwas, was man nicht für alles Gold der Welt kaufen konnte: Liebe und Hilfsbereitschaft.
Men vi ber dere, hinduer, muslimer og sikher.-- Om å hjelpe oss med å opplyse de britiske myndighetene om-- At vi nekter å godta denne urettenLDS LDS
Nicht einmal einen Tag nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 begannen Diebe und Betrüger bereits, aus der Trauer und Hilfsbereitschaft Kapital zu schlagen.
Nei, jeg er glad dere er herjw2019 jw2019
Wir können von euch viel über christliche Hilfsbereitschaft und Liebe lernen.
Har du noget til mig?LDS LDS
Welches von beiden bietet mir eine vernünftige Grundlage für die Hoffnung, daß in der verheißenen Welt Haß durch Liebe und Furcht und Argwohn durch Vertrauen und Zuversicht ersetzt sein werden und Betrug, Täuschung und Korruption der Hilfsbereitschaft, Ehrlichkeit und Lauterkeit gewichen sein werden?
Hvordan gar det?jw2019 jw2019
5 Es könnten viele Beispiele aus der Neuzeit angeführt werden, die zeigen, daß die Freundlichkeit, Hilfsbereitschaft oder Freigebigkeit von Christen bewirkte, daß Weltmenschen ihre Ansicht über die Verkündiger des Königreiches Jehovas, ihr Werk und ihre Botschaft vollständig änderten.
Dere skal levere medisin til Nigel #!jw2019 jw2019
Wir können eine rechtschaffene Armee von Frauen sein, gerüstet mit Liebe, Mitgefühl, Güte, Hilfsbereitschaft und Glauben.
Jeg vil være med i filmenLDS LDS
Sind wir ergriffen von unserer eigenen Hilfsbereitschaft?
Du mister den ikkeWikiMatrix WikiMatrix
Diese Hilfsbereitschaft ist charakteristisch für die weltweite Bruderschaft der Zeugen Jehovas.
Vi finner oss et trygtsted å sovejw2019 jw2019
Ich will Dich nicht mit meinem Kummer belasten noch versuchen, Dein Mitgefühl zu erwecken, indem ich Dir schildere, was ich empfinde, wenn ich von Zeit zu Zeit Deine Kleider und andere Gegenstände betrachte, die mir lebhaft Dein früheres Wesen vor Augen führen, das so voller Liebe und Mitgefühl und Hilfsbereitschaft war — Christi Geist . . .
Hvor skal hun dra hen?jw2019 jw2019
Präsident Monson, der ja für seine Hilfsbereitschaft bekannt ist, hat bei Aufträgen, die ihn ins Ausland führten, manches Mal Anzüge und Schuhe verschenkt und kam in Freizeithose und Stoffschuhen wieder nach Hause.
Det skal jeg si.Morgenen etter er du ikke annet enn et stort sårLDS LDS
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.