hilfreich oor Noorse Bokmål
hilfreich
de
gedeihlich (gehoben)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
hjelpsom
Es ist denen egal, ob ich hilfreich war.
De bryr seg ikke om jeg er hjelpsom.
nyttig
Trotzdem ist es oft hilfreich, zu erfahren, wie andere in einer ähnlichen Lage entschieden haben.
Men det kan være nyttig å høre hva andre har gjort i situasjoner som minner om vår situasjon.
assisterende
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durch Anklicken einer Nachricht wird diese als einfacher Text dargestellt, inklusive des gesamten Vorspanns. Dies kann bei Fehlersuche bei der Verbindung von News-Client zum News-Server hilfreich sein, zum Beispiel, um sicherzustellen, dass Ihr neuer leafnode-Server korrekt arbeitet
Hva har hendt?KDE40.1 KDE40.1
In dem Buch Das Geheimnis des Familienglücks* werden auf Seite 106, 107 folgende hilfreiche Hinweise gegeben:
De ledte ikke efter vandjw2019 jw2019
Die folgenden Erläuterungen, was ein Zeugnis ist und was nicht, könnten hilfreich sein.
alt jeg vant i kortspill i kveldLDS LDS
Vor kurzem erhielten wir hilfreichen Rat, wie wir den Herausforderungen gewachsen sein können, die der Predigtdienst mit sich bringt.
dollar i timen, # om dagenjw2019 jw2019
Außerhalb dieser Grenzen kann das als hilfreiche Geste gemeint sein.
Slik som ved flere radikale inngrep... gir også denne operasjonen alvorlig bivirkningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dies ist nicht nur für diejenigen hilfreich, die darum ringen, vom Pornografiekonsum loszukommen, sondern auch für Eltern und Führer der Kirche, die ihnen helfen wollen.
Henging om dagen, dans om kveldenLDS LDS
Dem Zweigbüro wurden hilfreiche Richtlinien übermittelt, wie es sich mit dem Herausgeber der Zeitung in Verbindung setzen könne, und es erhielt ein Muster für einen „Leserbrief“.
Den må ha en snutejw2019 jw2019
Wenn wir beim Anbieten dieser Ausgabe den hilfreichen biblischen Rat darin hervorheben, mögen viele günstig reagieren.
Jeg forstâr ikke hva de sierjw2019 jw2019
Viele finden die Veröffentlichung Komm Jehova doch näher hilfreich.
Ikke dytt på den!jw2019 jw2019
Auf praktische, hilfreiche Weise erleichterte Jesus anderen die Bürden.
Ble du skutt?jw2019 jw2019
Kopieren Sie die Ansprache und geben Sie jedem Mädchen einen kleinen Abschnitt daraus zu lesen, der hilfreich sein könnte.
Det står en dress utenfor, og jeg snakket med han om hans nye jobbLDS LDS
Trotzdem ist es oft hilfreich, zu erfahren, wie andere in einer ähnlichen Lage entschieden haben.
Bare hvis det er forsidestoffjw2019 jw2019
Andere finden es hilfreich, in einer Bibliothek oder Ähnlichem nach Informationsmaterial zu suchen.
Han var ikke normaljw2019 jw2019
Wenn Ihre Angaben mit den bei uns hinterlegten Informationen übereinstimmen, kann dies für Sie hilfreich sein.
Hva med Jimmy da?support.google support.google
Diese waren sehr hilfreich für mich, und ich möchte eines der von Ihnen angebotenen Bücher bestellen.“
Det eneste vi har klart å oppnå er å pulverisere en sementblokkjw2019 jw2019
Falls emotionelle Qual, emotioneller Kummer oder schlichtweg Langeweile hinter dem Fehlverhalten steckt, kann es überaus hilfreich sein, sich bei einem mitfühlenden Zuhörer auszusprechen (Sprüche 12:25).
Undskyld, morjw2019 jw2019
Es kann hilfreich sein zu wissen, dass zu Schwächen auch Behinderungen und Krankheiten gehören – dieser Ausdruck umfasst vielerlei Probleme.
Jeg er bare den som lå med morenLDS LDS
„Die Vorschläge waren sehr hilfreich“
Glad for å leve?jw2019 jw2019
Voriges Jahr haben Millionen von Ihnen auf die Sorgen anderer Menschen mit ihren Mitteln, einem mitfühlenden Herzen und einer hilfreichen Hand reagiert.
Til-felt etternavnLDS LDS
So kann der Aufseher den Gehilfen beobachten und ihm hilfreiche Vorschläge machen.
Jeg vet ikkejw2019 jw2019
Abgesehen von der besonderen Hilfe, die sie in der Schule erhält, ist in unseren Augen ein Privatlehrer sehr hilfreich.
Meldings-IDjw2019 jw2019
Kommentare dieser Art sind überaus hilfreich.
Fordi de er unikejw2019 jw2019
Hinten war nichts Hilfreiches zu finden
Min far ved med i en frihedsbevægelse, og han talte ikke i flere månederopensubtitles2 opensubtitles2
Übrigens, ich hoffe, mein Bericht war für die Messe hilfreich.
Jeg er kvalmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie versuchen, ein schwieriges Wort oder eine schwierige Formulierung zu erklären, kann es hilfreich sein, ein Wörterbuch hinzuzuziehen oder sich mit dem Wort oder der Formulierung an anderen Stellen in den heiligen Schriften, wo es auch auftaucht, zu befassen.
Jeg blir ikke medLDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.