Tsunami oor Noorse Bokmål
Tsunami
de
durch submarine Erdbeben oder Vulkanausbrüche erzeugte Welle mit einer Wandergeschwindigkeit bis zu 700 km⁄h, die beim Auflaufen auf die Küste bis über 30m Höhe erreichen und schwere Schäden anrichten kann
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
tsunami
de
besonders lange Wasserwelle
Da rollt ein Tsunami auf die Stadt zu.
Det er en tsunami på vei mot byen.
flodbølgje
flodbølge
Lakschmi hörte von dem Tsunami, als sie gerade in Pondicherry im Predigtdienst war.
I byen Pondicherry var Lakshmi ute i felttjenesten da hun fikk høre om flodbølgen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tsunami
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da rollt ein Tsunami auf die Stadt zu.
Vennligst følg meg til tollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tsunami im Indischen Ozean fordert über 225.000 Tote
Jeg vet ikkeLDS LDS
Gerade erst haben wir uns von Herzen mit unserer Hilfe Japan zugewandt, nach dem verheerenden Erdbeben und dem Tsunami dort und den atomaren Gefahren, die daraus entstanden sind.
Noen ga meg # dollar for å søle på degLDS LDS
Bei dem Erdbeben und dem Tsunami Anfang 2010 in Chile haben viele Brüder ihr Zuhause, all ihren Besitz und einige sogar ihre Existenzgrundlage verloren.
Det er greit å være av glassjw2019 jw2019
„Ich denke, es ist eine göttliche Strafe, auch wenn ich Mitleid mit Katastrophenopfern habe“, sagte ein führender japanischer Politiker, nachdem im März 2011 ein Erdbeben der Stärke 9 und ein Tsunami das Land verwüstet hatten.
Din mann og barna tar del i sorgenjw2019 jw2019
Während dieser Versammlung erschütterten ein Erdbeben der Stärke 9,0 und ein Tsunami die Region, in der die Japan-Mission Sendai liegt.
Opp med fotenLDS LDS
INDIEN 2004 — Der tödlichste Tsunami aller Zeiten nahm diesem verängstigten Mädchen das Zuhause.
Slik prater menn mellom segjw2019 jw2019
Das ist eine Katastrophe von Tsunami-artigem Ausmaß!
Du skal ikke spørreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entweder durch den Ausbruch oder durch die vier Kubikkilometer Gestein und Erde, die ins Wasser zurückfielen, entstand ein Tsunami, der 36 000 Menschen an der Küste von Java und Sumatra das Leben kostete.
Jeg har blitt kalt slem førjw2019 jw2019
Ihr Verlobter macht eine Welle, die schlägt jeden Tsunami.
Ellers er De ute av det, for godt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Katastrophenhilfe nach Erdbeben in Haiti, Indonesien und Chile, nach einem Tsunami in Samoa und nach einem Taifun in den Philippinen
Jeg utveksler ikke en dritt!LDS LDS
Der Tsunami in Japan 2011: Überlebende berichten Erwachet!, 12/2011
og forsøgt glemme altjw2019 jw2019
Viele Lehrer waren beim Tsunami umgekommen, sodass ein gravierender Mangel entstand.
Virkelig ynkeligLDS LDS
Unser Hilfseinsatz nach dem Erdbeben und dem Tsunami in Japan 2011 belief sich auf 13 Millionen Dollar an Bargeld und Sachleistungen.
Du angrep meg bareLDS LDS
Die Insel Simeulue wurde als Erstes von den gewaltigen Tsunami-Flutwellen getroffen.
Hvordan kan dere trosse tre presidenters ordrer?jw2019 jw2019
Der Tsunami hat ihrer Industrie einen schweren Schlag versetzt.
KFLB nyhetstidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anschließend wollten Yoichi und seine Frau Tatsuko noch einmal nach den Eltern sehen, doch da erfuhren sie, dass der Tsunami anrollte.
Det synes for meg at det første vi må gjøre--er å skille de tingene som er behagelige fra de som er ubehageligejw2019 jw2019
Beim Tsunami verlor er seine Frau und seine Schwiegermutter, doch nun hofft er, dass das Leben für den Rest der Familie, drei Töchter und einen Sohn, wieder besser wird.
Mr Locke?Kan du høre mig?LDS LDS
Als die indonesische Insel Simalur 2004 von einem Tsunami getroffen wurde, kamen bei einer Bevölkerung von vielen Tausenden nur sieben Personen ums Leben.
Jeg forstår deg greit vis du ikke vil henge rundt en døende jentejw2019 jw2019
Tsunami ist ein japanisches Wort und bedeutet „Hafenwelle“.
Sidney, det er din farjw2019 jw2019
Beinahe alle — über 230 — waren von dem Tsunami getötet worden.
Stol aldri på en niggerjw2019 jw2019
Der Tsunami hatte alles verändert.
Det er fra katalogenLiterature Literature
Ein riesiger Tsunami überrollte die Region der Mission Sendai und riss alles mit sich, was ihm in den Weg kam: Autos, Häuser, Fabriken, Felder.
Vil du så slå mig med din Jesuskølle?LDS LDS
Das wusste er schon von Kindesbeinen an, es war, als hätte der Tsunami es lediglich bestätigt.
Vi går inn når klokkene slutter å slåLiterature Literature
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.