darin oor Noorse Bokmål

darin

bywoord
de
dadrin (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål

i den/det

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bobby Darin
Bobby Darin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der allerersten Ausgabe des Wacht-Turms wurde mit Bezug auf Matthäus 24:45-47 gesagt, das Ziel der Herausgeber dieser Zeitschrift bestehe darin, gegenüber Ereignissen, die mit der Gegenwart Christi in Zusammenhang stünden, wachsam zu sein und den Haushalt des Glaubens mit geistiger „Speise zur rechten Zeit“ zu versorgen.
Hvis jeg ser noen av dere, ve jeg ikke hva jeg gjørjw2019 jw2019
Jesus wies darauf hin, daß das Versäumnis der Pharisäer darin bestand, daß sie „als Gaben der Barmherzigkeit“ nicht ‘die Dinge gaben, die darin sind’ (Luk 11:41).
Du skjønner, jeg slåss så du ikke trenger å slåssjw2019 jw2019
„Für sie besteht der Kitzel darin, abzuwarten, was beim nächsten Ziehen des Hebels passiert“, sagt der Chef eines Kasinos.
Vi har strammet overvåkningenjw2019 jw2019
Der Apostel Paulus schrieb warnend: „Du sollst auch darin ganz klar sehen, daß in den letzten Tagen . . . schwere Zeiten kommen werden.
Nei, jeg gikk bare forbijw2019 jw2019
Eine weitere einfache Methode besteht darin, sie mit Zwiebeln in Butter zu schwenken.
Hvis jeg bevarer hans hemmelighetjw2019 jw2019
Die darin zum Ausdruck kommende Wahrheit bezieht sich somit auf das Verhältnis zwischen Gott und Christus im Himmel.)
Jeg elsker deg!jw2019 jw2019
Machen Sie den Schülern begreiflich, dass die beste Möglichkeit, die verheißenen Segnungen zu empfangen, darin besteht, immer im Herzen rein zu sein.
Korporal Morgan.Få den pøbelen i noen form for orden. Ja, sirLDS LDS
Sind sich aber nicht alle — Protestanten, Katholiken, Juden und Angehörige anderer Religionen — darin einig, daß Geistliche sich nicht in die Politik einmischen sollten, um sich eine hohe Stellung zu sichern?
Bestefar var syk, så jeg satt i sofaen hos ham og så på " LykkehjuIet "--og varmet spagetti på boksjw2019 jw2019
Ein älteres Mitglied hielt sich darin auf, als es einstürzte, wurde aber nur leicht verletzt geborgen.
Selv en mann som er ren av hjertet og ber sine bønner hver kveld,-LDS LDS
Ein besonders wirkungsvoller Evangeliumsgrundsatz, dessen Umsetzung aber manchmal schwerfällt, besteht darin, sich demütig dem Willen Gottes zu fügen.
Offisielt er du en observatør fra stjerneflåtenLDS LDS
Eine herausragende Möglichkeit dazu besteht darin, die gute Botschaft zu predigen und Jünger zu machen (Psalm 145:7).
Du drepte demjw2019 jw2019
Sieh nur, es ist ein Diamant darin.
Vi har mange bestillinger i dag, så sett i gang og jobb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn du dir ein Vorbild suchst, besteht dein Ziel nicht darin, denjenigen exakt zu kopieren.
Det er enkeltjw2019 jw2019
Pratt (1807–1857) hielt ein Ereignis fest, als die herausragenden Fähigkeiten des Propheten als Lehrer Einfluss auf tausende Menschen in Philadelphia in Pennsylvania hatten: „[Es] wurde eine sehr große Kirche geöffnet, sodass er darin predigen konnte, und etwa dreitausend Menschen strömten herbei, um ihn sprechen zu hören.
Rominspeksjon, jenterLDS LDS
„Die Liebe besteht in dieser Hinsicht nicht darin, daß wir Gott geliebt haben, sondern daß er uns geliebt hat und seinen Sohn als ein Sühnopfer für unsere Sünden gesandt hat“ (1.
Bekymringen er at noen kan dumpe dem på markedet for å senke prisene, ellerjw2019 jw2019
Unsere Mission als Zeugen Jehovas besteht darin, die gute Botschaft zu predigen und anderen zu helfen, Jehova kennenzulernen und ihm auch nahezubleiben.
La oss være alenejw2019 jw2019
Darin ließ ich mich im September 1944 zum Zeichen meiner Hingabe an Jehova Gott taufen. Diesen Entschluss hatte ich schon über 1 1⁄2 Jahre zuvor gefasst.
Billy Cole har sitt livs kamp i kveldjw2019 jw2019
Im Grunde fragte er, ob ich den Glauben hatte, Gottes Willen zu akzeptieren, auch wenn sein Wille darin bestand, dass ich nicht geheilt werde.
Til CalcuttaLDS LDS
Aber das Problem bestand nicht darin, daß er das benötigte, was sein Bruder hatte.
Det ser ikke ut til at Sotheby har detjw2019 jw2019
+ 4 Nun war die Stadt geräumig* und groß, und es waren wenig Leute darin,+ und da waren keine Häuser gebaut.
Det viIIe gIede deg å se entusiasmen rundt Crown V- oksenejw2019 jw2019
2 vieles ist darin enthalten, was nicht wahr ist, und das sind Hinzufügungen von Menschenhand.
" Hjemme " eksisterer bare i hodet dittLDS LDS
Ja, du lebst nur darin.
Jeg valgte dette på galt grunnlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas Vorsatz, der darin bestand, daß das erste Menschenpaar ‘fruchtbar sein und viele werden und die Erde füllen sollte’, wird dann verwirklicht sein (1.
Hvor er du?Er alt i orden?jw2019 jw2019
35 Und sie nahmen es an jenem Tag schließlich ein und begannen es mit der Schärfe des Schwertes zu schlagen, und sie weihten jede Seele, die darin war, an jenem Tag der Vernichtung, gemäß allem, was sie mit Lạchisch getan hatten.
MiG- observasjonen din er veldig viktig for arbeidet mitt, menjw2019 jw2019
Ein Buch kann noch so gut geschrieben sein — wenn die Gedanken, die darin mitgeteilt werden, den guten sittlichen Grundsätzen widersprechen, wird es einem wahren Christen nicht gefallen.
Håndbrekket har blitt utløstjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.