sich wehtun oor Noorse Bokmål
sich wehtun
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
slå seg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie können nicht überall sein und alles wegräumen, womit sie sich wehtun könnten.
Leirtur, hva?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht, dass Sie sich wehtun.
Vår kultur har røtter i fortidenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden sich wehtun.
Radioen er det eneste som fremdeles fungererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und er weiß, dass sie dort runter sollte, weil sie sich wehtun könnte.
Jeg tror jeg dørOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die werden ihr ganz sicher nicht wehtun.
Er du menneske eller ulv?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wolltest ihr sicher nicht wehtun.
Lag min dobbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wird das sicher nicht wehtun?
Rør aldri gardineneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da könnte sich jemand böse wehtun.
Det burde være nokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das wird Ihnen wehtun, sich das anzusehen, Sir.
Alt vi har, får vi plass i et skapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als ich oben auf dem Hügel ankam, war ich sicher, dass mir niemand wehtun würde.
Han har slått alle mellomtideneLDS LDS
● kann man sich und anderen sehr wehtun (Sprüche 6:27)
Verden skal riste i sammenføyningene!jw2019 jw2019
Sich das einzugestehen wird wehtun.
Kjenner du til den?jw2019 jw2019
Es kann sehr wehtun, wenn Freundschaften sich verändern“, sagte Mutti.
Hva slags skade står vi foran?LDS LDS
" Das könnte etwas wehtun. " " Das kann sich unangenehm anfühlen. "
Vi to skal fullføre debatten bak vedskjuletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hatte wirklich Angst, dass ich ihm wehtun könnte, wenn er sich nicht beruhigt.
Legg ned våpenetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Können Sie sich jemanden vorstellen, der Sam hätte wehtun wollen?
Arbeidsgiveren hans bekymrer meg,- John Skimmerhorn er en god mannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihre Verabschiedung wird noch wehtun, wenn er wieder zu sich kommt.
Hvis bilen har f ått en eneste ripeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin sicher, sie wollte mir nicht mit Absicht wehtun.
Få ham ut herfraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiss, das wird wehtun...... weil jeder Kampf Schmerzen mit sich bringt
Dette er den dagen vi møttesopensubtitles2 opensubtitles2
Wir haben uns dann aber sicher trotzdem behandeln lassen, obwohl wir wussten, es würde wehtun.
Syns du dette er morsomt?jw2019 jw2019
GRUNDPROBLEM 1: Lässt man Gefühle zu, obwohl man noch gar nicht so weit ist, sich fest zu binden, kann man jemandem sehr wehtun.
Hva med bakparten?jw2019 jw2019
(22) Elie Wiesel erholt sich gerade von einer Operation am offenen Herzen, da fragt ihn sein Enkel, ob es ihm weniger wehtun würde, wenn er, der Enkel, ihn noch mehr lieb hätte.
Her er grunnenLDS LDS
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.