verordnung oor Noorse Bokmål
verordnung
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
anordning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Verordnung
de
Order (Militär)
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
forordning
Womit können wir in unserer Zeit rechnen, da „die Verordnung Jehovas“ nicht fehlschlagen kann?
Hva kan vi vente vil skje i vår tid siden «Jehovas forordning» ikke kan slå feil?
påbud
Ich brauche einen Ausweg oder ich werde gezwungen sein diese Verordnung zu unterschreiben.
Jeg trenger en utvei. Ellers må jeg undertegne påbudet.
vedtekt
Richterin Strauss, haben Sie etwas über lokale Verordnungen?
Justitiarius Strauss, har du noe om lokale vedtekter?
anordning
resept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wollte man den Bauplan der Urkirche Christi mit allen anderen Kirchen auf der heutigen Welt abgleichen, würde man feststellen, dass Punkt für Punkt, Organisation für Organisation, Lehre für Lehre, Verordnung für Verordnung, Frucht für Frucht und Offenbarung für Offenbarung sich nur eine damit deckt: die Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage.
Beklager, jeg trodde han skulle drepe megLDS LDS
Würden wir denn einen Arzt für die Krankheit eines Patienten verantwortlich machen, wenn der Patient sich nicht an die Verordnung des Arztes gehalten hat?
Nå kan de ikke starte nye revolusjoner med heroinparfymerte bananerjw2019 jw2019
Jede Handlung und Verordnung, die in der Kirche vollzogen wird, wird mit der direkten oder indirekten Bevollmächtigung desjenigen ausgeführt, der für diese Funktion die Schlüssel innehat.“ („Die Schlüssel und die Vollmacht des Priestertums“, Liahona, Mai 2014, Seite 49.)
Han blødde fortsatt etter eksplosjonen ved Monte AzulLDS LDS
* Wir danken dem Vater im Himmel für die Lehren und die Verordnungen des wiederhergestellten Evangeliums Jesu Christi, das uns Hoffnung und Glück bringt.
Nummer to fra toppen er AbigaiI LittIeLDS LDS
Und sobald dies im allgemeinen Buch der Kirche eingetragen ist, wird der Bericht genauso heilig sein und der Verordnung geradeso entsprechen, als habe er mit eigenen Augen gesehen und mit eigenen Ohren gehört und davon einen Bericht im Hauptbuch der Kirche gemacht.
Passer ikke som sommerhus, og umulig å drive uten vannLDS LDS
Dieses bestätigende Siegel von Gott für unsere Verordnungen und Bündnisse erhalten wir nur durch Glaubenstreue.
Jeg må gjøre dette, aleneLDS LDS
Durch Joseph Smith sind jetzt alle Verordnungen, die die Kinder des himmlischen Vaters für ihre Errettung brauchen, auf Erden vorhanden.
En stein ble kastetLDS LDS
Denn alle Nationen werden kommen und vor dir anbeten, weil deine gerechten Verordnungen kundgemacht worden sind.“
De sier den er godjw2019 jw2019
Unser Staunen muss in den zentralen Grundsätzen unseres Glaubens, in der Reinheit unserer Bündnisse und Verordnungen und in unserer schlichten Gottesverehrung verwurzelt sein.
Vil du ta over?LDS LDS
Die Schlüssel, die Vollmacht, die Verordnungen und die Gaben des Priestertums sind wiederhergestellt worden.
Det er bryllup, alt er gratisLDS LDS
Wer diesen Plan des Glücklichseins versteht, dem vermittelt er einen Blick auf die Ewigkeit. Wir wissen dann die Gebote, Verordnungen, Bündnisse und auch die Prüfungen und Schwierigkeiten wirklich zu würdigen.
Det var meg Rex lurteLDS LDS
Unser Verhältnis zu anderen Menschen, unsere Fähigkeit, die Wahrheit zu erkennen und ihr gemäß zu handeln, und die Fähigkeit, die Grundsätze und Verordnungen des Evangeliums Jesu Christi zu befolgen, werden durch unseren physischen Körper intensiviert.
Ok, det er seintLDS LDS
* Wir können Begriffe wie Endowment, Verordnung, Siegelung, Priestertum, Schlüssel sowie weitere Begriffe im Zusammenhang mit dem Gottesdienst im Tempel gemeinsam erkunden.
Hvorfor ikke?LDS LDS
War ein Raum fertig, wurde er geweiht, damit die Verordnungen darin so schnell wie möglich vollzogen werden konnten.
Jeg ødelegger for å bYgge noe bedreLDS LDS
Joseph Smith brachte diese große Wahrheit in unserem dritten Glaubensartikel zum Ausdruck: „Wir glauben, dass durch das Sühnopfer Christi alle Menschen errettet werden können, indem sie die Gesetze und Verordnungen des Evangeliums befolgen.“
Jeg vil ingenting heller!LDS LDS
25 „Die Verordnung Jehovas“ kann nicht fehlschlagen.
Stolrygger og bord skal være låst fast i oppreist stillingjw2019 jw2019
7 Die meisten Ärzte sind der Ansicht, daß die Verwendung von Blut eine Sache des medizinischen Urteils sei, genauso wie die Verordnung von Arzneimitteln und die Durchführung operativer Eingriffe zu ihren täglichen Entscheidungen gehören.
Ja.Kom igjenjw2019 jw2019
Angesichts der zunehmenden Macht Roms sowie interner Machtkämpfe im Seleukidenreich hatten dessen griechische Herrscher Wichtigeres im Sinn, als antijüdische Verordnungen durchzusetzen.
Jeg var hos gynekologenjw2019 jw2019
Durch diese Maßnahme, die die Verordnung über nichtkommerzielle Werbung berührt, wird anerkannt, daß die Tätigkeit von Haus zu Haus, die Jehovas Zeugen durchführen, nicht als „Werbung“ einzustufen ist.
Når jeg er i rommet fra nå av, får dere ikke lov å snakkejw2019 jw2019
Oder mit anderen Worten, wenn man die Übersetzung von einer anderen Seite betrachtet: Was auch immer ihr auf Erden aufzeichnet, wird im Himmel aufgezeichnet sein, und was auch immer ihr auf Erden nicht aufzeichnet, wird im Himmel nicht aufgezeichnet sein; denn aus den Büchern werden eure Toten gerichtet werden, gemäß ihren eigenen Werken, sei es, daß sie die cVerordnungen selbst, in propria persona, vollzogen haben oder mit Hilfe ihrer eigenen Beauftragten—gemäß der Verordnung, die Gott schon von vor der Grundlegung der Welt an zu ihrer dErrettung bereitet hat, gemäß den Aufzeichnungen, die sie in bezug auf ihre Toten geführt haben.
Og jeg har noteret at den første udtalelse fra #. oktober-- er identisk med den udtalelse som Peter Teleborian foretrak i gårLDS LDS
„Sie sind von meinen Verordnungen abgewichen und haben meinen immerwährenden Bund gebrochen;
Du har vært der i hele mitt livLDS LDS
Was die Verordnung zur Wohnungsbehörde betrifft, sind wir auf Kurs für die morgige Abstimmung
forlanger Hans majestet at dere med én gang avstår fra deres påståtteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ihn zu empfangen, müssen wir die Fülle seines Evangeliums, seinen immerwährenden Bund samt aller Wahrheiten und Gesetze, Bündnisse und Verordnungen empfangen, die der Mensch braucht, um in die Gegenwart Gottes zurückzukehren (siehe LuB 39:11; 45:9; 66:2; 76:40–43; 132:12; 133:57).
Å flytte på en stol, betydde ess og kongeLDS LDS
Die ersten Grundsätze und Verordnungen des Evangeliums
Jeg viI heIIer ikke at han skaI rope ut av vindueneLDS LDS
Dieses vermittelt tiefere Erkenntnisse über die Grundsätze und Verordnungen und ist eine wertvolle Quelle, was die Organisation des Priestertums betrifft.
Uansett vil ledelsen ha deg ut i dagLDS LDS
201 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.