zum ersten Mal oor Noorse Bokmål
zum ersten Mal
Vertalings in die woordeboek Duits - Noorse Bokmål
for første gang
Gestern waren sie zum ersten Mal in Oslo.
I går var de for første gang i Oslo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zum ersten Mal hatte ich Schuldgefühle in meinem Job.
En typisk demokrat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er führte das Beispiel einer Person an, die zum ersten Mal von den Vereinigten Staaten nach Europa fliegt.
Sterk vind i slippsonen.Ingen hopping i nattjw2019 jw2019
Das sagst du sicher nicht zum ersten Mal.
De jægere er idioterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als zum ersten Mal die Stimme eines Fremden zu hören war
Pauls siste skissejw2019 jw2019
Und noch etwas geschah zum ersten Mal: In Jugoslawien gab es in allen sechs Republiken Bezirkskongresse.
Ikke døm din mor for hardtjw2019 jw2019
Wir sehen dich nicht zum ersten Mal.
Våpenet klartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Wie zum ersten Mal ... verliebt zu sein«, wiederholte Harry und streichelte über ihre Wange.
Husk det i morgenLiterature Literature
Hören Sie zum ersten Mal Jazz, Lady Grantham?
Den mannen har kraftige lunger!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weißt du, dass du mich zum ersten Mal seit Wochen berührst?
Hva faen gjør du?opensubtitles2 opensubtitles2
Doch durch den Artikel konnte ich zum ersten Mal einige meiner innersten Gefühle richtig verstehen.
Hvordan visste du hva jeg het?jw2019 jw2019
Viele dachten so, als sie dich zum ersten Mal sahen.
Jeg var aldri redd før, men det er jeg nåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Backman fragte, wie lange es her war, dass die Kassiererin Valdemar Roos zum ersten Mal gesehen hatte.
Argumenter for kommandoLiterature Literature
Zum ersten Mal konnten in aller Öffentlichkeit Versammlungszusammenkünfte und Kreiskongresse durchgeführt werden.
Gjem litt til megjw2019 jw2019
Zum ersten Mal erfuhren wir, was es heißt, selbstlos und fürsorglich zu sein.
Dette er en Sunnås- bønnejw2019 jw2019
Tom, wie alt war Savannah, als Sie zum ersten Mal bemerkten... dass etwas mit ihr nicht stimmte?
Nei, da blir de redde, Jeg fikser det, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
Rianne, wir haben nicht zum ersten Mal Besuch.
Det er ogsa en god regelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da habe ich zum ersten Mal von dir als Filmemacherin gelesen.
Dere har bare # minutter til a handle pa Bloomingdale' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tätige Liebe sah ich zum ersten Mal unter Jehovas Zeugen.“
Hvor er Petey?jw2019 jw2019
Und zum ersten Mal bin ich groß genug dafür.
Det g å r ikke, jeg er Sandra DeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Jahr 2006 konnte man zum ersten Mal den einheimischen Mayangnas ein gutes Zeugnis geben.
Du er heldig at det ikke har spredd seg til beinetjw2019 jw2019
Zum ersten Male aus der Handschrift herausgegeben.
Og så niesen hans!WikiMatrix WikiMatrix
Seine erste Missionsreise begann er in Antiochia, wo Jesu Nachfolger zum ersten Mal Christen genannt wurden.
Hun kommer alltid presis kljw2019 jw2019
Es waren fast zehn Jahre vergangen, seit sie Q zum ersten Mal begegnet war.
Du skal gjøre ham lykkelig i ti minutter.TusenLiterature Literature
Zum ersten Mal in diesem Jahr sehe ich gelbe Blätter an den Bäumen, und die Tage werden kürzer.
Men du sendte dem ned gangen til venstre og ut hoveddørenLiterature Literature
Wir begrüßen insbesondere all jene, die heute zum ersten Mal bei einer CES-Andacht anwesend sind.
Vil de andre dele den oppfatningen om min " ærede " stilling?LDS LDS
2728 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.