vertrauen oor Quechua
vertrauen
de
(sich) verlassen (auf)
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
Vertrauen
Vertalings in die woordeboek Duits - Quechua
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
usay
(@1 : en:end )
tiyaq
(@1 : en:object )
kutipakuy
(@1 : en:object )
wakpa kamachiyniyuq
(@1 : en:dependence )
sunqu hunt'ay
(@1 : en:faith )
manu
(@1 : en:credit )
tukukuq
(@1 : en:end )
p'uchuka
(@1 : en:end )
sunqulliy
(@1 : en:trust )
wakwan kamachisqa kay
(@1 : en:dependence )
sunqu churay
(@1 : en:trust )
tukuychay
(@1 : en:end )
maykama chayana
(@1 : en:aim )
qhispichiy
(@1 : en:end )
wañuy uqlla
(@1 : en:assurance )
suyana
(@1 : en:hope )
ima
(@1 : en:object )
imalla
(@1 : en:object )
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum stärkt das, was mit dem Passahopfer geschah, unser Vertrauen in die biblischen Prophezeiungen?
17 Jesustaj chay joventa nerqa: “¿Imaraykutaj kʼacha kajmanta noqata tapuwankiri?jw2019 jw2019
Worin zeigte sich Abrahams Vertrauen in Jehova?
Ajinamantataq imatachus mana ruwanay kasqanta yacharqani”.jw2019 jw2019
Statt von guten Beweggründen auszugehen und Jesus zu vertrauen, zogen sie voreilig die falschen Schlüsse und kehrten ihm den Rücken.
Jesús 12 watayoj templopi kashajtin (41-52)jw2019 jw2019
Du kannst darauf vertrauen: Die Ältesten werden dich trösten und dir jede Unterstützung geben, die du brauchst, um zurückzukommen (Jesaja 32:1, 2).
Qhawarina imaynachus chay karqa.jw2019 jw2019
Welchen Nutzen kann es für uns haben, wenn wir unter Prüfungen auf Jehova vertrauen?
Kimsa watamanta astawantaq mana saqispa chayta ruwarqa.jw2019 jw2019
Worauf können wir vertrauen, wenn wir fleißig predigen?
Qampis jinapi rikukurqanki chayqa, ama llakikuychu.jw2019 jw2019
4:28). Unter Jehovas Volk herrscht heute allgemein großes Vertrauen.
Imastachus jóvenes munapayanku chaykunamanta ayqey (20-22)jw2019 jw2019
Wir können nur sagen, dass schwere Zeiten unser Vertrauen zu Jehova gestärkt haben.
¿Imaynatá Diosman qayllaykusunman?jw2019 jw2019
“Meine Eltern werden mich noch öfter in eine peinliche Lage bringen, aber wenn ich auf Jehova vertraue, wird er mir die Kraft geben, das alles zu ertragen.” Maxwell
Jesusqa phishqa waranqa runasta mikhuchin (10-17)jw2019 jw2019
Warum könnte es in belastenden Situationen besonders schwerfallen, auf Jehova zu vertrauen?
Achkha kutistaq Marta, hermanan María ima, Jesusta wasinkuman waqyariq kanku parlarinankupaq (Lucas 10:38, 39; Juan 11:5).jw2019 jw2019
Mit Gott zu wandeln bezieht sich in der Bibel darauf, Gott zu vertrauen, seine Souveränität zu unterstützen und seiner Leitung zu folgen.
Chantá muyuynintinpi ranchosta purimorqa yachachispa.jw2019 jw2019
17 Wieso wächst unser Vertrauen zu Jehova, wenn wir unserem Glauben entsprechend handeln?
6 Chay imasta ruwajkunapajqa Diospa kʼajaj phiñakuynin jamonqa.jw2019 jw2019
Jeder von uns hat seine eigene Persönlichkeit, individuelle Eigenschaften und unterschiedliche Lebensumstände. Deshalb wird jeder etwas andere für ihn wichtige Gründe haben, Jehova zu lieben und seinen Verheißungen zu vertrauen.
21 Qhelqamuykichej, manamin cheqa kajta mana rejsisqaykichejraykuchu, astawanqa rejsisqaykichejrayku, nitaj ima llulla kajpis cheqa kajmanta rikhurisqanraykuchu.jw2019 jw2019
(b) Was stärkt unser Vertrauen auf Gottes Verheißungen?
Samuelqa Jehovapaq uywata qʼulachiq jamunaykama suyawanki, nispa Saulta nirqa.jw2019 jw2019
Entscheiden wir uns dafür, Jehova zu gehorchen und auf ihn zu vertrauen.
Samarikuna Pʼunchaypi sanoyachin; ashkhas creenku; ashkhasta sanoyachinjw2019 jw2019
Wenn wir von Jehovas Weg abkommen, sollten wir demütig sein, umkehren und darauf vertrauen, dass er uns gern vergibt
Tukuy llakiyniykichejta Diosman saqeychej (7)jw2019 jw2019
Wir können genauso fest auf den wahren Gott vertrauen.
Wakichikusqaykitaq 2) tantakuykunapi tapuykunaman kutichinaykipaq yanapasunqa: Jesusqa, waynuchullaraq kachkaspa, templopi yachachikusqanta chʼinsitumanta uyariq, tapuriptinkutaq kutichillaqtaq, chaymanta payñataq tapuriq (Lucas 2:46, 47).jw2019 jw2019
Schwere Zeiten stärkten unser Vertrauen zu Jehova
12 Napaykunakuychej ujkuna ujkunata llimphu sonqowan muchʼaykunakuspa.jw2019 jw2019
Es gibt jedoch gute Gründe, darauf zu vertrauen, dass sich die Ereignisse genau so abspielen werden — und zwar sehr bald.
15 Sichus mikhusqaykiwan hermanoykita phiñachinki chayqa, manaña munakuyman jinachu purishanki.jw2019 jw2019
Vergeben wir anderen, was sie falsch machen, dürfen wir darauf vertrauen, dass Gott uns genauso vergibt.
Cristo jina, Diospa munayninta ruwanapaj kausana (1-6)jw2019 jw2019
Das sagt mir, dass sie mir vertrauen und ich wertvolle Dienste für Jehova leisten kann.“
□ ¿Imaynatá llakisqallapuni kaqkuna sientekunku, imaraykutaq?jw2019 jw2019
Um den Lohn zu erhalten, müssen wir Jehova völlig vertrauen und seine Anweisungen beachten.
Tukuy ima Cristopi tantasqa kanqa (8-14)jw2019 jw2019
Kurz gesagt: Wir müssen auf Jehova vertrauen und Gutes tun; wir müssen mit Treue handeln.
Achkha waynas, sipaskuna ima, teleta qhawayman yachaykakapullankumantaq.jw2019 jw2019
Und was uns besonders interessiert: Wie half Hanna das Vertrauen auf Jehova, mit einer schier ausweglosen Situation zurechtzukommen?
Mosoj kamachisqa, ñaupa kamachisqa (7, 8)jw2019 jw2019
7 Wie bei David wächst auch unser Vertrauen zu Jehova dadurch, dass wir uns immer und immer wieder im Gebet an ihn wenden.
10 Manataj atipayta aterqankuchu. Estebanqa yachaywan, Diospa atiyninwantaj parlasharqa.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.