frühzeitig oor Albanees

frühzeitig

adjektief
de
pünktlich wie die Maurer (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees

i hershëm

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Warum ist es so wichtig, Kinder frühzeitig zu belehren, und wie kann das geschehen?
Do të qëllosh ndonjërin me atëjw2019 jw2019
Geben wir diesen Würmern jedoch schon frühzeitig das neue Medikament, können wir sehen, dass sie gesund sind und eine normale Lebenserwartung haben.
Si janë femrat?ted2019 ted2019
Eltern werden nicht Kinder hervorbringen, die eines frühzeitigen Todes sterben.
Motra ime Xhin, vdiq në një ujëvarë dy ditë përpara se Shelli të mbytejjw2019 jw2019
Dazu schreibt Madeline Levine in ihrem bereits erwähnten Buch: „Durch Begabtenförderung, außerlehrplanmäßige Aktivitäten, frühzeitige Vorbereitung auf Highschool oder College sowie durch Tutoren und Nachhilfelehrer, die das Letzte aus den Schülern herausholen sollen, werden die Kinder derart verplant, dass es ihnen schon an die Gesundheit geht.“
Jo, por është utilitare dhe utilitaret janë seksijw2019 jw2019
Was wir aber tun können, ist, uns auf manches vorzubereiten und frühzeitig Entscheidungen zu treffen.
Në nga mashtrueset dhe tradhëtaretjw2019 jw2019
Viele haben es hilfreich gefunden, frühzeitig eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht auszufüllen.
Rrugët janë plot me anarkijw2019 jw2019
Geschieht das nicht frühzeitig und konsequent, können andere in den Sinn und das Herz des Kindes davon abweichende Ziele einpflanzen.
Ndoshta në kokën tënde je i mirëjw2019 jw2019
Frühe oder frühzeitige Menopause
Je ne shpine e funeralitjw2019 jw2019
Wir alle glaubten, die Seele des verstorbenen Mädchens würde denjenigen, der seinen frühzeitigen Tod verursacht hatte, innerhalb von sieben Tagen vernichten.
Nëse ju tregoj frigohem se më duhet të ju vrasjw2019 jw2019
Entscheidende Faktoren für die Rettung von Leben angesichts der vulkanischen Gefahren sind daher unter anderem die Gefahreneinschätzung und das Überwachen der Vulkane durch Vulkanologen sowie die frühzeitige Warnung durch die Lokalbehörden vor einer nahe bevorstehenden Katastrophe.
Ai duhet të flasë ndërkohë që unë punoj, por pa ndjerë dhimbjejw2019 jw2019
Zerujas Mann könnte frühzeitig gestorben sein oder man hielt ihn nicht für würdig, in der Heiligen Schrift aufgeführt zu werden.
miliarde jete u zhduken brenda nje çasti.Kisha deshire te shikoja ate qe mbeti nga raca humane nga nje fitore alternativejw2019 jw2019
Okita Sōji erkrankte schon frühzeitig an Tuberkulose.
Është vetëm një foshnjeWikiMatrix WikiMatrix
Und wie verhält es sich mit den Fragen, die so viele beunruhigen: Wenn ein allmächtiger Schöpfer existiert, warum gibt es dann so viele Kriege, soviel Hunger und so viele Krankheiten, wodurch Millionen frühzeitig sterben müssen?
PAS PERENDlMlTjw2019 jw2019
▪ Größere Gefahr frühzeitiger sexueller Betätigung
Nderon qytetin tonë të bukur, Batiatojw2019 jw2019
Wird mit derlei Gesprächen nicht frühzeitig angefangen, kann es mitunter Verlegenheit hervorrufen, später auf diese Themen zu sprechen zu kommen, aber es ist dennoch möglich.
Domethënë, dëshironi në Francë ose do të ngjiteni në Pireneje?jw2019 jw2019
An manchen Tagen würde er fallen frühzeitig und kontinuierlich beschäftigt.
Pra cfare doQED QED
Die Reiter auf den anderen Pferden veranschaulichen Geschehnisse auf der Erde, die den Beginn der Herrschaft Jesu kennzeichnen: Krieg, Hungersnot und frühzeitiger Tod aus den verschiedensten Gründen.
Po hidhem në krevatjw2019 jw2019
Vati war Gruppenleiter (vorsitzführender Aufseher) in der Johannesburger Versammlung und das hieß, frühzeitig im Königreichssaal zu sein.
A ishte shumë vështir në hotel?jw2019 jw2019
7 Wurde frühzeitig ein in jeder Hinsicht günstiges Zimmer reserviert und dann in letzter Minute storniert, bedeutet dies, daß es einem anderen Bruder versagt blieb, als er versuchte, es reservieren zu lassen.
Me gjithë qejfjw2019 jw2019
Bei den meisten geht der Verfall jedoch recht langsam vonstatten, insbesondere wenn der Betroffene gut versorgt ist und irgendwelche anderen gesundheitlichen Beschwerden frühzeitig und effektiv angegangen werden.“
Kam një propozim për tyjw2019 jw2019
Eltern sollten ihren Kindern frühzeitig klarmachen, dass solche Vorgänge zur ganz natürlichen körperlichen Entwicklung gehören.
Jo, a nuk e shikoni?jw2019 jw2019
In der Werbe- und Unterhaltungsbranche der heutigen entarteten Welt werden Kinder frühzeitig sexualisiert.
Unë kurrë nuk tha se për të Inti Unë dëshiroja që të lëjw2019 jw2019
Sébastien Bourdais und Nelson Piquet jr. schieden ebenfalls frühzeitig aus.
Burrat janë të papërgatiturWikiMatrix WikiMatrix
Man hat Bedenken in Verbindung mit Straftätern, die frühzeitig entlassen werden oder einer Gefängnisstrafe entgehen, weil irgendein gewiefter Rechtsanwalt einen juristischen Formfehler entdeckt hat.
Dhe nëse nuk e marrim, Bill, s' do ketë asnjë historijw2019 jw2019
" Dies frühzeitige Aufstehen ", dachte er, " macht einen Mann ganz blödsinnig.
Hej! qetesohuQED QED
83 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.