lehrer oor Albanees
lehrer
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
mësuesi
Sag ihm, dein Lehrer lässt dich nicht aufhören.
Thuaji që mësuesi yt nuk të lejon ta lësh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lehrer
de
Schulmeister (ironisch) (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Albanees
mësues
de
Person, die andere bei ihrer Bildung unterstützt
Nein, ich bin kein Lehrer, sondern nur ein Schüler.
Jo, nuk jam mësues. Jam vetëm nxënës.
arsimtar
Mein Naturwissenschaftslehrer war kein ausgebildeter Lehrer,
Arsimtari im i shkencave nuk ishte i akredituar si arsimtar.
arsimtare
mësuese
Ich habe gelogen, weil ich das Ergebnis einer unangemessenen Lehrer-Schüler-Beziehung bin.
Gënjeva ngase jam produkt i një lidhje të papërshtatshme mësuese-nxënës.
mjek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es ist gut, die Lehrer kennenzulernen und sie wissen zu lassen, daß man um seine Kinder besorgt ist und sich für ihre schulischen Leistungen interessiert.
Ai mund të na udhëheqë për tek tempullijw2019 jw2019
Ich werde zurück in mein Labor gehen und sagen, dass wir Lehrer brauchen. "
Përkundrazi,.. e ndjej më mirë nga më parëQED QED
Wir können viel über den Teufel erfahren, wenn wir Jesu Worte näher untersuchen, die er an die religiösen Lehrer seiner Tage richtete: „Ihr seid aus eurem Vater, dem Teufel, und nach den Begierden eures Vaters wünscht ihr zu tun.
Ushtritë hitlerianë përparojnë nëpër zemrën e Bashkimit Sovjetik... drejt fushave naftëmbajtëse të Azisëjw2019 jw2019
Viele können mit Überzeugung sagen, daß Jesu Lehren sie erquickt und ihnen geholfen haben, ihr Leben zu verändern.
Përshëndetje Ketrushajw2019 jw2019
Predigen und Lehren in Sri Lanka
E urrej këtë këngëjw2019 jw2019
Bringen Sie den Lehrern den Respekt entgegen, den sie verdienen.
Duke parë një bukuri kaq të thellë...... të ngritur nga një jashtëqitje lope...... papritur kuptoj se jeta është e bukurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie hat ihnen die Schule geholfen, als Verkündiger, Hirten und Lehrer Fortschritte zu machen?
Ti do të më çosh në ishull, ku unë do të vras Kridinjw2019 jw2019
Die Bilder und Bildunterschriften im „Lehrer“-Buch eignen sich hervorragend zum Lehren
Hajde tani, Samjw2019 jw2019
Wer diese Lehren annimmt und umsetzt, erlebt bei sich selbst einen echten Wandel.
E lëmë fare më mirë, në rregull?jw2019 jw2019
Ich hatte zwar keine Erfahrung oder Ausbildung in diesem Beruf, aber die Schulung, die ich als Lehrer des Wortes Gottes in der Versammlung der Zeugen Jehovas erhalten hatte, qualifizierte mich für die Arbeit.
Ti e di që unë nuk desha të ndodhte kështujw2019 jw2019
Liebe Älteste, seid also nicht nur ein Lehrer, seid auch ein Freund (Spr.
Dejv... a do të dëshiroje pak tortë?jw2019 jw2019
Einflussreiche Männer, die von Aristoteles’ und Platons Philosophien angetan waren, führten religiöse Irrlehren ein und ersetzten so allmählich die reine Lehre des Wortes Gottes. w16.11 4:8
Bëri gjithçka tha, edhe më shumëjw2019 jw2019
Welcher Gedanke hinsichtlich ihrer Lehren drängt sich angesichts folgender Fakten auf?
Do e marr tim shansetjw2019 jw2019
Mose 45:4-8). Als Christen sollten wir daraus eine Lehre ziehen.
Ju ra pistoleta, zotërijw2019 jw2019
2 Inspirierte Schriften nützlich zum Lehren: Das Motto des ersten Tages war aus 2. Timotheus 3:16 entnommen.
Është e bukurjw2019 jw2019
Lehre einfach und unkompliziert
Ai do që të vazhdojëjw2019 jw2019
" Erkennt euer Lehrer, ob und wann die Klasse den Inhalt der Unterrichtseinheit verstanden hat? "
Ndoshta dUhet ti marrim dhe mamuzetQED QED
Seine Worte und Lehren waren wie erfrischendes Quellwasser.
Gjejë diç që të konvenonjw2019 jw2019
Nicht nur der Lehrer akzeptierte seine Erklärung, sondern auch mehrere Klassenkameraden, die ihn über seine biblisch begründeten Glaubensansichten befragten.
Tbetohem qe qka pe, nuk eshte qysh u dokkejw2019 jw2019
„Es macht mich wahnsinnig, wenn meine Eltern oder meine Lehrer mich mit anderen vergleichen“ (Mia).
E patë sa e fortë isha?jw2019 jw2019
Doch es war nötig, dass alle Mitarbeiter zusammen arbeiteten Lehrer und Direktoren auf Ein- Jahres- Basis, die Überstunden nach Überstunden machten, ohne Bezahlung.
Me lini te dal!QED QED
Deshalb fasste er den Beschluss, den hebräischen und griechischen Urtext der Bibel zu prüfen und alle Lehren zurückzuweisen, die der Heiligen Schrift widersprachen.
Ashtu që lumi her herë po shterret dhe unë po duhet ta ndërroj vendin e kafshëvejw2019 jw2019
Einen meiner Lehrer — ein guter Mensch — führte man durch die Straßen, als wäre er ein Krimineller.
Po, është pak i trashë, por është në rregulljw2019 jw2019
4 Die Lehren der Bibel — zeitlose Lebensweisheiten
Pastaj ju bëri atë që unë nuk mund tëjw2019 jw2019
Welche Lehren ziehen wir aus dem Gleichnis von den Jungfrauen und dem Gleichnis von den Talenten?
Kur të thërras sillmajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.