Menschheit oor Thai
Menschheit
de
Alle menschlichen Wesen.
Vertalings in die woordeboek Duits - Thai
มนุษย์ชาติ
Gottes Masterplan um die Menschheit zu retten, indem die Vampire ausgerottet werden.
แผนของพระเจ้า เพื่อปกป้องมนุษย์ชาติ ด้วยการขับไล่ พวกแวมไพร์ให้หมด
มนุษยชาติ
An jenem Freitag wurde der Erretter der Menschheit gedemütigt und geschlagen, misshandelt und verhöhnt.
“ในวันศุกร์นั้น พระผู้ช่วยให้รอดของมนุษยชาติถูกเหยียดหยามและทุบตี ถูกกระทําทารุณกรรมและถูกเย้ยหยัน
มนุษย์โลก
มนุษยธรรม
Und es ist genau so unfair der Menschheit gegenüber,
แล้วมันก็ดูไม่ค่อยยุติธรรมต่อมนุษยธรรมเท่าไหร่
มวลมนุษย์
Doch alle Versuche, die Menschheit als Ganzes von Armut zu befreien, sind fehlgeschlagen.
แต่ความพยายามของพวกเขาที่จะช่วยมวลมนุษย์ให้หลุดพ้นจากความยากจนยังไม่เคยประสบความสําเร็จเลย.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In der neuen Welt wird die ganze Menschheit vereint den wahren Gott anbeten.
น้องสาวเป็นห่วงนายมาก.. แต่ฉันบอกว่าอย่ากังวลไปเลยเพราะว่าคนอย่างนาย.. มีชั้นเชิงมากกว่าพวกไอ้ยุ่นเยอะjw2019 jw2019
15 Das Lösegeld, nicht die geheimnisvolle Vorstellung, daß die Seele beim Tod weiterlebt, ist die wahre Hoffnung für die Menschheit.
กําลังทําการลบข่าวที่หมดอายุแล้วใน %jw2019 jw2019
Zu wissen, warum der Tod in die Welt kam und wie die Probleme der Menschheit einmal gelöst werden, hat vielen die nötige Motivation und den Mut gegeben, mit der Drogensucht zu brechen.
คุณไม่สามารถกําหนดตารางตรงนี้ได้!jw2019 jw2019
Verweisen die Prophezeiungen der Bibelbücher Jesaja und Offenbarung auf eine Zeit, in der sich die Menschheit aus eigener Kraft von Krankheiten befreit haben wird?
เพิ่มขนาดการแสดงตัวอย่างสัมพันธ์กับไอคอนjw2019 jw2019
Wie Sie sich erinnern werden, sprachen wir über die biblische Verheißung echten, dauerhaften Friedens für die Menschheit.
กลับมายังอัลบั้มjw2019 jw2019
Denken wir einen Moment darüber nach, wieviel Kummer und Leid die Menschheit seit der von Satan, dem Teufel, angestifteten Rebellion im Garten Eden erleben mußte, weil die Goldene Regel mißachtet wurde.
ซๆฑฯจฎคwธgคWธ๔กAจโคภฤมซแดNจ์ ฎณทภค๕พนงโจบจฎชบค๕ทภฑผjw2019 jw2019
Wer lenkt optimistisch die Aufmerksamkeit auf Gottes Königreich als einzige Lösung für alle Probleme der Menschheit?
ค่าเรขาคณิตjw2019 jw2019
Doch dadurch, daß die Evolutionstheorie mit ihrer brutalen Denkart vom Kampf ums Dasein und mit der Vorstellung vom Überleben des Tüchtigsten akzeptiert wurde, hat sich das Los der Menschheit nicht gerade verbessert.
ไม่สามารถบันทึกแฟ้มระยะไกลได้jw2019 jw2019
2 Das Lösegeld ist Jehovas größtes Geschenk für die Menschheit.
ตั้งลูกตรงนี้jw2019 jw2019
Sein großes, immerwährendes Interesse an der Menschheit hat ihn bewogen, den Menschen gegenüber die Initiative zu ergreifen.
ตัวกรองอัตโนมัติjw2019 jw2019
Das ist zu teuer für die Menschheit.
อาจจะไปนอนหลับพักผ่อนบ้าง- ได้ครับted2019 ted2019
Salomo wußte allerdings, daß kein unvollkommener Mensch, er selbst eingeschlossen, den Trost geben konnte, den die Menschheit benötigte.
บันทึกเป็นปริยายjw2019 jw2019
„Früher war die Geschichte des assyrischen Weltreichs eines der am wenigsten bekannten Kapitel in den Annalen der Menschheit.“
แสดงแบบสุ่มภาพjw2019 jw2019
Es ist Gottes Wunsch, die Menschheit zu vereinen.
ไม่สามารถเปลี่ยนชื่ออัลบั้มรากได้jw2019 jw2019
Wie hat Jehova der Menschheit seine Vorsätze offenbart?
คอหอยมันอยู่ที่นี่ แล้วทีนี้ มันจะไม่มาอีกแล้ว!jw2019 jw2019
5 Jehova verschloß sich jedoch Menschen außerhalb Israels nicht, denn sein Vorsatz sollte die gesamte Menschheit berühren.
คําสั่งที่จะทําก่อนjw2019 jw2019
Das ist die neue Regierung für die Menschheit — die himmlische Herrschaft Gottes durch sein Königreich in den Händen Christi.
ขออภัย ไม่พบรายละเอียดในการนําเข้าใบรับรองjw2019 jw2019
Jehova nahm den Wert des Opfers Jesu als das Lösegeld an, das notwendig war, um die Menschheit aus der Sklaverei von Sünde und Tod zu befreien (Römer 3:23, 24).
เก็บไว้ให้ฉันอันนึงjw2019 jw2019
Die Menschheit ist in furchtvoller Erwartung dessen, was die Zukunft bringt, Christen hingegen müssen furchtlos sein, um ihren Dienst durchzuführen.
ไม่อยู่ในสมุดที่อยู่jw2019 jw2019
Wie bei dem zweiten Trompetenstoß, so ist das Ausgießen dieser Schale gegen „das Meer“ — den unruhigen, rebellischen Teil der von Jehova entfremdeten Menschheit — gerichtet (Jesaja 57:20, 21; Offenbarung 8:8, 9).
ตัวอย่างก่อนพิมพ์jw2019 jw2019
„Schätzungsweise 1,6 Milliarden Menschen — etwa ein Viertel der Menschheit — haben keinen Zugang zu Elektrizität und 2,4 Milliarden müssen hauptsächlich mit Holzkohle, Dung oder Holz kochen und heizen.“ So zu lesen in der Zeitschrift Our Planet, einer Veröffentlichung des Umweltprogramms der Vereinten Nationen.
สําเนาจดหมายถึงjw2019 jw2019
Weil ihr Herz von Gottes größtem Ausdruck der Liebe gegenüber der Menschheit berührt wurde.
กําลังเชื่อมต่อjw2019 jw2019
Weitere messianische Voraussagen weisen auf eine glückliche Zeit für die Menschheit hin.
ทีนี้ ผมคงรับรองให้นาวิกไม่ได้ทุกคน..แต่เป็นผม.. ผมคงจะไม่ห่วงยูจีนเลยjw2019 jw2019
Würden nicht immer noch unvollkommene Menschen regieren, Menschen, die sich als korrupt erwiesen haben und als unfähig, die Probleme der Menschheit zu lösen?
ห้องนี้ค่ะjw2019 jw2019
Die bis dahin wichtigsten Ereignisse in der Geschichte der Menschheit nahmen ihren Verlauf, während der Messias hier auf der Erde den Willen seines Vaters treu ausführte.
ปรับแก้ขอบมืดที่เกิดบนภาพjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.