Zweig oor Thai

Zweig

/t͡svaɪ̯k/, /ʦvaɪ̯k/ naamwoordmanlike
de
Schiene (umgangssprachlich)

Vertalings in die woordeboek Duits - Thai

กิ่ง

naamwoord
de
Ein verholzter Teil eines Baums, der vom Stamm abgeht und sich gewöhnlich verästelt.
Oder ich breche ihre hübschen kleinen Finger einzeln wie trockene Zweige!
มิเช่นนั้น ข้าจะหักนิ้วสวยๆของนาง ทีละนิ้วเหมือนหักกิ่งไม้แห้งเลย
omegawiki

เดือยไม้

AGROVOC Thesaurus

กิ่ง ก้าน

EasyThai.De dictionary

กิ่งไม้

naamwoord
Oder ich breche ihre hübschen kleinen Finger einzeln wie trockene Zweige!
มิเช่นนั้น ข้าจะหักนิ้วสวยๆของนาง ทีละนิ้วเหมือนหักกิ่งไม้แห้งเลย
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der liberianische Zweig berichtet, dass die allermeisten Glaubensbrüder in dem vom Bürgerkrieg heimgesuchten Land arbeitslos sind und es ihnen finanziell sehr schlecht geht.
ขนาดดัชนีเกินข้อจํากัดjw2019 jw2019
(b) Was sagen einige Zweigbüros über diejenigen, die aus dem Ausland gekommen sind und im Gebiet ihres Zweiges tätig sind?
พูดงี้ได้ไง คุณไม่รู้จักเขาซะหน่อยjw2019 jw2019
Es mußten Listen mit allen Schriftzeichen erstellt werden, die gebraucht wurden, um Literatur in den Sprachen herzustellen, in denen die verschiedenen Zweige drucken.
กดปุ่มนี้เพื่อทําการลบรูปแบบชื่อแฟ้มที่กําลังเลือกอยู่ออกจากรายการjw2019 jw2019
Der Weinbauer entfernt die meisten Zweige des Vorjahres.
ขอบคุณมากๆ- เชิญค่ะjw2019 jw2019
Die Spieltheorie war ursprünglich ein Zweig der angewandten Mathematik und wird meist in Wirtschaft, Politologie und manchmal Biologie eingesetzt. Mit ihr kann man das Sozialleben mathematisch klassifizieren und voraussagen, was Menschen wahrscheinlich tun werden und was sie von anderen erwarten, wenn jede Handlung alle anderen beeinflusst.
มุมมองปฏิทินted2019 ted2019
Die Marktbuden sind aus Zweigen gebaut und mit Gras gedeckt.
นายพูดว่า เป็นงานง่าย ๆjw2019 jw2019
Obwohl wir in großer Höhe über diesen Wald flogen, können wir später in der Analyse erstaunlicherweise die Baumgipfel Blatt für Blatt und Zweig für Zweig erleben, so wie wir die anderen Arten in diesem Wald gemeinsam mit den Bäumen selbst sehen können.
สเตฟ, ทําไรอยู่อ่ะแก?ted2019 ted2019
So, wie der Zweig nicht von sich selbst Frucht tragen kann, es sei denn, er bleibe am Weinstock, so könnt auch ihr es nicht, wenn ihr nicht in Gemeinschaft mit mir bleibt“ (Johannes 15:2, 4).
แจ้งเตือนจดหมายNamejw2019 jw2019
Ein aus den Samen gewonnener Extrakt wird als Pfeilgift verwendet, und einheimische Fischer werfen Zweige der Pflanze ins Wasser, um Fische zu betäuben und leicht fangen zu können.
โปรดเลือกโปรแกรมที่ประมวลผลได้jw2019 jw2019
Sind die Äpfel wirklich pflückreif, lassen sie sich durch leichte Drehung einfach vom Zweig abtrennen.
เพิ่มระยะของการเยื้องjw2019 jw2019
So, wie der Zweig nicht von sich selbst Frucht tragen kann, es sei denn, er bleibe am Weinstock, so könnt auch ihr es nicht, wenn ihr nicht in Gemeinschaft mit mir bleibt.
อันนั้นแหละ นายต้องชดใช้!jw2019 jw2019
Beim Einpfropfen werden gesunde, lebendige Zweige von einem Baum abgeschnitten und in den Stamm eines anderen Baumes eingesetzt, damit sie dort anwachsen.
ใช้พยุงเต้าไม่ให้ยวบลงไปกองกับพื้น จะดูมั๊ยล่ะLDS LDS
▪ Welche Frucht erwartet Gott von den Zweigen?
มันมีเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับเรื่องราวอย่างเป็นทางการแล้วก็มีอีกเรื่องหนึ่งที่จะทําให้ข้อครหา หรือการกล่าวเป็นนัยๆ ว่า ผมคือซุปเปอร์ฮีโร่jw2019 jw2019
Regnet es nach einer schweren Dürre, kann ein trockener Olivenbaumstumpf an den Wurzeln neu austreiben und „wie eine neue Pflanze einen Zweig hervorbringen“
เรียงหน้าต่างให้เป็นระเบียบjw2019 jw2019
Eichhörnchen tun sich an nahrhaften Samen aus ihren „Speisekammern“ gütlich, und Hasen fressen junge Rinde, frische Zweige und Triebe.
เรื่องรักที่จบด้วยความเศร้าjw2019 jw2019
Die Zweige des Weinstocks stellen zwar Jesu Apostel und andere Christen dar, die für einen Platz in Gottes himmlischem Königreich infrage kommen, doch die Veranschaulichung enthält Wahrheiten, aus denen heute alle Nachfolger Christi etwas lernen können (Johannes 3:16; 10:16).
เพื่อให้ฉันเป็นหนี้ท่วมหัว เพื่อฉันจะได้ไม่ย้ายไปอยู่แผนกขายใช่มั้ยjw2019 jw2019
1 Zögerst du manchmal, dich an bestimmten Zweigen des Predigtdienstes zu beteiligen, weil du nicht weißt, was du sagen sollst?
ฉัันเผลอหลับตาjw2019 jw2019
Bis heute sind bei 32 Seminaren in 62 Zweigen Krankenhausverbindungskomitees eingesetzt worden, die für die Bedürfnisse der Zeugen Jehovas in vielen Teilen der Welt sorgen.
ฟิลเตอร์สีส้มjw2019 jw2019
Kyle vom Theologieseminar Xenia, Missouri (USA), sagt: „Daß von einem zentral gelegenen Ort irgendwo in Mesopotamien der hamitische Zweig des Menschengeschlechts nach Südwesten zog, der japhetitische Zweig nach Nordwesten und der semitische Zweig ‚nach Osten‘ zum ‚Lande Sinear‘ hin, ist unbestreitbar.“
คุณสามารถดูกราฟแสดงความถี่ของตัวอย่างภาพผลลัพธ์ ของช่องสีของภาพที่เลือกไว้ได้ที่นี่ และจะมีการปรับปรุงทุกครั้งที่มีการปรับเปลี่ยนค่าระดับjw2019 jw2019
Anmerkung: Falls Sie sich nicht mit FamilySearch auskennen, können Sie einen Berater für Familiengeschichte aus Ihrer Gemeinde oder Ihrem Zweig einladen, die Website vorzustellen.
ฟังก์ชัน LEN () จะคืนค่ากลับมาเป็นค่าความยาวของข้อความLDS LDS
Der Zweig hat 24 GEBÄRDENSPRACHKURSE abgehalten, um über 750 PERSONEN zu schulen
และอย่างที่สองคือกลัวว่าบางอย่างจะเกิดขึ้นกับพ่อผมjw2019 jw2019
Weitere Veröffentlichungen in vielen Sprachen werden in den verschiedenen Zweigen des Predigt- und Lehrwerkes der Zeugen Jehovas verwendet.
ยืนยันQSqljw2019 jw2019
Von den 77 Verkündigern standen in jenem Monat 73 in einem Zweig des Pionierdienstes.
โชคดีแล้วนะjw2019 jw2019
Mit diesen fünf Seminaren wurden 20 Zweige der Watch Tower Society betreut und mehr als 1 700 Älteste für die Tätigkeit in einem Krankenhausverbindungskomitee geschult.
ไม่ ห้ามแวะที่ไหน ห้ามพูดอะไรด้วย!jw2019 jw2019
Daß die Ältesten in hervorragender Weise führend vorangingen, zeigte sich beispielsweise in der Versammlung Otsuka in Takatsuki (Präfektur Osaka), die 77 Verkündiger hat. Sämtliche Ältesten und Dienstamtgehilfen gehörten zu den 73, die in einem Zweig des Pionierdienstes standen.
อัลกอริธึมปรับแก้ขอบมืดที่เกิดบนภาพjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.