Gebrauch oor Oekraïens

Gebrauch

[ɡəˈbʁaʊ̯x] naamwoordmanlike
de
Ergreifung (von Maßnahmen)

Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens

вживання

[ вжива́ння ]
onsydig
Die fränkischen Geistlichen in Mähren widersetzten sich heftig dem Gebrauch des Altslawischen.
Франкські священнослужителі в Моравії чинили несамовитий опір вживанню в церкві слов’янської мови.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gebrauch

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Oekraïens

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

gebraucht
вживаний
gebrauchen
вживати · вжити · використати · використовувати · уживати · ужити

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entscheidet er sich dafür, setzt er sich allerdings der Gefahr aus, Blutschuld auf sich zu laden, wenn er die Waffe gebrauchen müsste.
Мої улюблені віджетиjw2019 jw2019
Aber bei gemeinsamem Gebrauch zum Sprechen arbeiten sie wie die Finger einer geübten Schreibkraft oder eines Konzertpianisten zusammen.
У мене погані передчуттяjw2019 jw2019
»Glaubt Ihr, ich hätte Euch den Gebrauch Eurer Kraft aus einer Laune heraus untersagt?
Чи гадаєш, він сам цього не пробував?Literature Literature
Wenn wir die Bibel regelmäßig im Haus-zu-Haus-Dienst gebrauchen, stellen wir fest, daß sie wirklich ‘lebendig ist und Macht ausübt’ (Hebr.
Не надано інформації для автентифікаціїjw2019 jw2019
Obwohl er seine Glieder nie wieder völlig gebrauchen konnte, übte er den Vollzeitdienst so gut er konnte aus, bis er kürzlich im Alter von sechsundsechzig Jahren einem Herzanfall erlag.
Панель історії Тут ви можете налаштувати панель історіїjw2019 jw2019
Er könnte es jetzt als Werkzeug gebrauchen, um dich zu zwingen, daß du zu ihm zurückkehrst« erklärte Ulrich.
Я не можу, але постараюсьLiterature Literature
Trotz der vielen Werbung für „Safer Sex“ und für den Gebrauch von Kondomen zum Schutz vor Aids fangen Ärzte jetzt an, zu bezweifeln, daß dies eine vernünftige Empfehlung ist.
Результат імпортування сертифікатаjw2019 jw2019
Manche Eltern erlauben ihrem Kind Knallfrösche, den Gebrauch von Waffen, das Angeln und Jagen ohne Lizenz und somit, das Gesetz zu brechen.
" для Чарлі, читаючи книжку самодопомоги це не робить тебе меншим чоловіком. " гаразд, назад до невдахи. ти не невдаха, Чарлі. як більшість чоловіків, ти просто боїшся бути вразливим. даруйте, але які розумні люди хочуть бути вразмивими? якщо ви не вразливі, ви не можете відчувати що- небудь.так і? прочитай книжку. зачекайте. можу я пригостити вас чашкою кави? чому? я б хотів ще трохи з вами побалакати. ти ще збираєшся купити книжку? я мушу. ви її всю пописали. тоді безумовно, чому ні? чудово. послухайте, якщо я дам вам гроші, ви заплатите за це? мені не потрібно більше співчуття для допомогиLDS LDS
Es gibt kein "Vor Gebrauch laden" mehr.
А потім він вимагав найвищої міри покаранняted2019 ted2019
20 Hat Jehova aufgehört seine Schöpfermacht zu gebrauchen?
Доброго ранкуjw2019 jw2019
Oder werde ich wie die vierundzwanzig älteren Personen, die in Offenbarung 11:16, 17 erwähnt werden, reagieren und Gott danken, daß er von seiner Souveränität Gebrauch gemacht und seine große Macht an sich genommen und zu regieren begonnen hat?
Людина здатна знести лише певну визначену долю приниження...... перед тим, як зробити крок вниз по еволюційній драбині, що є властиво твоїм шляхомjw2019 jw2019
Ichbefolge alle Gebräuche, rede alle Sprachen.
т/д чернеткаLiterature Literature
Auch für den Dienst kann man sie gut gebrauchen, besonders wenn sich spontan die Gelegenheit ergibt, über die Wahrheit zu sprechen.
Мамо, я втомиласяjw2019 jw2019
Trotzdem wird sie als „tüchtige Ehefrau“, die Jehova fürchtet, ihren Mann respektieren und ihre Gaben dahin gehend gebrauchen, ihn zu ergänzen, statt mit ihm zu konkurrieren.
Вона симпатична?jw2019 jw2019
Mache guten Gebrauch von diesem Wort, indem du andere belehrst und Irrlehren aufdeckst.
Вони процвітають тут на соснових шишках і хоча це також сезонна їжа, її можна зберегти і їсти протягом рокуjw2019 jw2019
Das messianische Königreich ist die Einrichtung, die er gebrauchen wird, um seinen herrlichen Namen von all der Schmach zu reinigen, die in den vergangenen 6 000 Jahren auf ihn gehäuft worden ist.
бувайте- бувайте. нам потрібнно відпрацювати сигнальні коди я маю на увазі, що ви змусили мене виглядати якось тупо. не звинувачуй свого татка в цьому. я тобі зараз кажу, я більше не заводитиму дітей. превосходно. " два з половиною чоловіки "jw2019 jw2019
23 Sowohl die kleine Herde als auch die anderen Schafe werden weiterhin zu Gefäßen für einen ehrenhaften Gebrauch geformt (Johannes 10:14-16).
Ви коли-небудь таке бачили?- Ні, не бачивjw2019 jw2019
Bin ich mir bewusst, dass eine Ablehnung aller Therapieverfahren, bei denen Eigenblut verwendet wird, Behandlungsmethoden wie die Dialyse oder den Gebrauch einer Herz-Lungen-Maschine einschließt?
Ігнорувати приховані файли та текиjw2019 jw2019
Es mag unterschiedliche Gebräuche geben, doch wenn romantische Gefühle erblühen, gehen damit – wie im Bilderbuch – Aufregung und Vorfreude einher, manchmal sogar eine Abweisung.
Я коли- небудь бачитиму вас знову?LDS LDS
Aber warum gebrauchen Menschen den freien Willen oft dazu, Schlechtes zu tun?
Ми до ворожки вас відведемjw2019 jw2019
Welchen Problemen viele Eltern gegenüberstehen, deren Kinder zunehmend Drogen gebrauchen, zeigt die folgende Reaktion eines Jugendlichen: „Eure Generation hat sich für Alkohol und Kaffee entschieden; meine Generation hat sich für Drogen entschieden.
Вам слід обрати набір символів для пароляjw2019 jw2019
Denken Sie, während ich spreche, ruhig einmal darüber nach, wie Sie von jedem dieser Instrumente Gebrauch machen, und suchen Sie dann den Rat des Herrn, wie Sie sie noch besser nutzen können.
Назва результату пошуку вже існує. Будь ласка, введіть нову назвуLDS LDS
Wenige andere Gruppen machen in ihren Botschaften, sowohl mündlich als auch schriftlich, so häufig von der Bibel Gebrauch wie sie.
Автоформат для & URLjw2019 jw2019
Wie wichtig ist es, unsere Zunge richtig zu gebrauchen?
Запобігання викраденню & фокусаjw2019 jw2019
17 Damit du Jehova auch dann treu bleiben kannst, wenn du allein bist, musst du lernen, „zwischen Recht und Unrecht“ zu unterscheiden, und diese Urteilsfähigkeit „durch Gebrauch“ schulen, indem du das tust, wovon du weißt, dass es richtig ist (Heb.
Ти б мав здогадатися, що якщо Вольдеморт тебе не вб' є, то ми це зробимоjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.