Marktlage als flau ansehen
看淡市场 · 看淡市場
als oor Sjinees
als
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
比
Die Mathehausaufgaben waren leichter, als ich erwartet hatte.
那份數學功課比我想像中容易。
仿佛
In diesem kurzen Moment scheint es so, als ob ihr da wärt und direkt mit uns sprechen würdet.
在那短短的一刻,仿佛你就在眼前,直接回答我们。
似乎
Es scheint, als ob er die Wahrheit wüsste.
他似乎知道真相。
En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
好像 · 当 · 彷彿 · 一旦 · 于 · 人們覺得自己就像王子一樣 Man fühlt sich, als wäre man ein Prinz · 他找了塊石頭當坐位Er hat sich einen Stein als Sitz ausgesucht · 他最终和一个比他小十岁的意大利女人结了婚Er heiratete letztlich eine Italienerin, die zehn Jahre jünger war als er. · 他認識你 Er kennt dich · 何时 · 何時 · 你大概认为自己比别人更重要吧?Du hältst dich wohl für mehr als andere? · 假使 · 如果 · 於 · 曷 · 根據統計數據女性比男性開車更謹慎Laut Statistik fahren Frauen vorsichtiger Auto als Männer · 洎 · 田徑運動員以游泳(跳繩)作為輔助運動 Der Leichtathlet betreibt Schwimmen (Seilspringen) als Ergänzungssport · 當 · 的时候 · 的時候 · 這條路線的優點是比其他的路線短得多 Diese Route hat den Vorzug, dass sie viel kürzer ist als die andere · 为 · 除了 ... 以外
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'als' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Als
Vertalings in die woordeboek Duits - Sjinees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Elfenbeinarbeiten gelten als Werke phönizischer Kunst, und sie wurden wahrscheinlich als Einlegearbeiten für die Palasteinrichtung der israelitischen Könige verwendet.
我? 觉 得 我 不能 接受 她的? 爱jw2019 jw2019
Um ihrem Status als systemrelevante Institutionen gerecht zu werden, müssen die in der Liste aufscheinenden Banken höhere Reserven halten und für mehr Liquidität sorgen.
我 很? 荣 幸 能? 亲 自? 带 您 去.? 请 往?? 边 走ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Jesus bezeichnete die Apostel (Petrus und Andreas; Philippus und Bartholomäus; Jakobus und Johannes) wegen ihres aufbrausenden Temperaments als „Donnersöhne“ (gt Kap.
在? 银 行? 门 口 的 水泥 地 放火jw2019 jw2019
Worum bittet Stephanus Gott als Letztes?
我 在 想? 着 一些 字母 “ M ”?? 头 的?词jw2019 jw2019
betonend, dass Sanktionen ein wichtiges in der Charta der Vereinten Nationen vorgesehenes Instrument zur Wahrung und Wiederherstellung des Weltfriedens und der internationalen Sicherheit sind, und in diesem Zusammenhang betonend, dass die Maßnahmen in Ziffer # dieser Resolution als maßgebliches Instrument zur Bekämpfung terroristischer Aktivitäten auf robuste Weise umgesetzt werden müssen
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了MultiUn MultiUn
Es war schlimmer als im Gefängnis, denn die Inseln waren zu klein, und es gab nicht genug zu essen.“
新?? 尔 良 的 居民 被告 知他?? 将 不能 回到 他? 们 的 城市 几? 个 月jw2019 jw2019
Er verbarg die kora unter seinem langen wallenden Gewand oder boubou und hörte aufmerksam zu, als Margaret ihm eine arabische Broschüre anbot.
此对话框允许您选择您想要将模板保存在哪里 。jw2019 jw2019
Bitter Winter wurde von einigen christlichen und muslimischen Medien als tägliche Quelle von ansonsten schwer auffindbaren Informationen zu religiös verfolgten Gruppen in China begrüßt.
你 是不是 我的 朋友 ? 你?? 弃 我 了 , 伙伴 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Die Prophezeiung in Bezug auf die Zerstörung Jerusalems stellt Jehova ganz deutlich als einen Gott dar, ‘der sein Volk Dinge hören lässt, bevor sie zu sprießen beginnen’ (Jesaja 42:9).
我 原以為 廖 師傅 功夫 好 可 連 還擊 之 力 都 沒有jw2019 jw2019
Ich glaube wir werden dieses Jahr den Spatenstich machen, als erste Replikation des Zentrums in Pittsburgh.
而? 经 由?? 脑 有效 控管 存? 货能 使?? 货 量 增加 # 到 #%ted2019 ted2019
Man kann also vernünftigerweise annehmen, daß nichts — auch nicht der spätere Dienst des Paulus als Apostel — an der Entscheidung etwas ändern konnte, die Gott ursprünglich getroffen hatte, als er Matthias als Nachfolger des Judas und als einen der „zwölf Apostel des Lammes“ auserwählte.
大老?? 来 到 吉? 诺 西 斯 ?我 追?? 赏 金? 猎 人? 强 格? 费 特 到此jw2019 jw2019
Belau (früher Palau), eine Gruppe von mehr als 200 zumeist unbewohnten tropischen Inseln, scheint viele Merkmale eines Paradieses aufzuweisen: Temperaturen, die fast immer um 27 °C liegen, fruchtbares Land, ein unerschöpflicher Ozean, fleißige, freundliche Einwohner — und weit, weit weg von Washington und Moskau, den Zentren internationaler Spannungen.
当密钥 % # 正在终端中编辑时无法删除 。jw2019 jw2019
Zu zweit oder zu dritt eilten diese futuristischen Fahrzeuge dahin; sie fuhren mit Erdgas, das sauberer verbrennt als die üblichen Treibstoffe.
? 当 人??谈 到自??? 时 这 是? 个 危? 险 的 信? 号jw2019 jw2019
Als er auf der Erde war, predigte er: „Das Königreich der Himmel hat sich genaht.“
? 还 需要 点什么吗-来个血管支架手术如何? 什 么?-?? 血管 支架 手? 如何?jw2019 jw2019
Obwohl es, Gott weiß, so scheint, als hätten wir uns in unserer Hybris kürzlich davon entfernt.
德 梅 特 里斯 ,? 这 里 是 帝? 国 的 最?? 处ted2019 ted2019
Aber man kann sich von einem solchen moralischen Verfall trennen, denn Paulus sagte: „Gerade in diesen Dingen wandeltet auch ihr einst, als ihr in ihnen lebtet“ (Kolosser 3:5-7; Epheser 4:18; siehe auch 1. Korinther 6:9-11).
然后 我 發現 我們 很 投緣jw2019 jw2019
Als die USA ihr Programm der sozialen Sicherung in den 1930ern einführten, sah die Gesetzgebung Zahlungen an Rentner ab dem 65. Lebensjahr vor.
? 泻 邪? 锌 械? 谢 邪 褌? 胁 褉 褣 邪? 胁 械? 袣 褉 懈褋褌 懈 薪ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als junger Mann ging ich mit meinem Vater ins Ausland.
? 现 在 把 面具 摘下? 来- 什 么 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Es hätte gewiß keinen triftigeren Grund für die Benutzung eines Schwertes geben können, als den Sohn Gottes zu beschützen.
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰jw2019 jw2019
Aber sie behält lediglich die bestehenden Steuersätze bei, sodass die Steuerzahler sie nicht als Steuersenkung wahrnehmen.
我 竟然 沒告訴 過 你 , 我 會 貝 司ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Als Hitlers Truppen in Frankreich einmarschierten, hatte ihr Mann sie und ihre beiden Kinder ins Ausland gebracht.
我? 对 此 非常 抱歉. 非常 不合? 时宜jw2019 jw2019
Ich werde nach Eva als erste Frau in der Bibel mit Namen erwähnt.
? 这 些 用? 来 存放 吃 剩 的? 东 西 最好价 廉 物美jw2019 jw2019
Ich behaupte, dass wir dieses auf viele Probleme in der Welt anwenden können, die Drop-out-Rate von Schulkindern vermindern, Süchte bekämpfen, die Gesundheit junger Menschen verbessern, Posttraumatische Belastungsstörungen mit Zeitmetaphern heilen - das sind Wundermittel - Förderung von Erhaltung und Nachhaltigkeit, Reduzierung physischer Rehabilitation, wo mehr als 50 Prozent erfolglos bleiben, die Appelle an Selbstmordattentäter verändern und die Änderung familiärer Konflikte in zeitliche Interessens-Überschneidungen.
? 这 是 不 允? 许 的. 你 不知道 军士不准打人吗? 士 不准 打人??ted2019 ted2019
Anders als in den USA bittet man hier ein Mädchen eigentlich um keine Verabredung, bloß um sich einfach ein bisschen kennenzulernen. Das würde schnell falsch verstanden und als ernsthaftes Interesse interpretiert werden.
奧 林 帕 斯 現在 已經 不是 卡 爾 和 琪 麗 雅 姆 博士 夢想 中 的 理想國 了LDS LDS
Als die Saat sproßte, sahen die Arbeiter das Unkraut und wollten es ausreißen.
此组合框指定传送文本时要使用哪种字符编码 。jw2019 jw2019
223 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.