ameha oor Frans
ameha
Vertalings in die woordeboek Ewe - Frans
foule
fr
forme particulière de groupe de personnes
Eye nenema ke ameha gã la hã wɔna.
C’est aussi ce que fait la grande foule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mese nusi Beyoncé ase le eɖokui me nenye be ele ameha dzaglã ɖe ŋukume azɔ̃
Je pense que pour survivre, dans la vie, on doit rester assez soupleFrench Ewe French Ewe
5. (a) Aleke míawɔ anya nusi hiã be míawɔ be míanɔ “ameha gã” si woaxɔ ɖe agbe la me?
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurjw2019 jw2019
43:10-12) Meɖoa ŋku takpekpe si míede le Washington, D.C., le ƒe 1935 me la hã dzi ŋutɔ, elabena ɣemaɣie nuƒo ʋãme aɖe ɖe ame siwo tututu “ameha gã” si ŋu woƒo nu tso le Nyaɖeɖefia gbalẽa me nye la fia.
On lui posait un traceur quand il a filéjw2019 jw2019
Yesu gblɔ na ameha siwo ƒo ƒu be yewoase eƒe nya la be: “Migatsi dzimaɖi le miaƒe agbe ŋuti, nusi miaɖu kple nusi miano o, alo le miaƒe ame blibo la ŋuti, nusi miata o.
Cette décision expire le # décembrejw2019 jw2019
Azɔ ameha, si le eŋuti la ɖi ɖase bena, eyɔ Lazaro tso yɔdo me, eye wòfɔe ɖe tsitre tso ame kukuwo dome.”
La Communauté européenne établira une liste d’exigences minimales visant à assurer que les demandeurs moldoves reçoivent des informations de base cohérentes et uniformes et soient invités à fournir, en principe, les mêmes documents à l’appui de leur demandejw2019 jw2019
Esi ŋkutsala ewoawo gbɔ kple nyatakaka manyomanyo la, nukae kpe ɖe Kaleb ŋu wògbe ameha la yomedzedze?
Le concours se compose de deux parties oralesjw2019 jw2019
(Mateo 22:31, 32; Yakobo 2:21, 23) Gake egale kokoko be woakpe ɖe woawo kple ame bubu siwo katã woafɔ ɖe tsitre, kpakple alẽ bubuawo ƒe ameha gã la siwo nye anukwareɖilawo, amesiwo atsi agbe le Harmagedon me kple vi siwo katã amesiawo adzi le xexe yeyea me la ŋu be woaɖo amegbetɔ ƒe blibodede gbɔ.
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!jw2019 jw2019
ELIYA nɔ ameha la kpɔm esime wonɔ Karmel Toa liam kudɔkudɔe.
Il sera renouvelé, sous réserve des crédits budgétaires, les deux années suivantes, voire sur une plus longue durée le cas échéant, sans excéder cinq ansjw2019 jw2019
2 Ŋutinyaŋlɔla Josephus ƒo nu tso dziɖuɖu tɔxɛ aɖe ŋu esime wòŋlɔ be: “Ame aɖewo tsɔ dziɖuŋusẽ gãtɔ kekeake de asi na fiaƒomewo, ame bubuwo tsɔe na ameha sue aɖe, ke bubuwo hã dee asi na ame tsɛwo.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?jw2019 jw2019
Esi Yairo kpɔ Yesu la, ameha gã aɖe ƒo xlãe.
Vous pensiez en avoir terminé, mais vous n' avez pas fini de revenirjw2019 jw2019
Eye nenema ke ameha gã la hã wɔna.
Il aurait dit adieu à ce travail dont il rêve?jw2019 jw2019
GBE ɖeka le Yesu ƒe subɔsubɔdɔa wɔɣi la, nyɔnu aɖe kɔ gbe dzi le ameha la dome gblɔ be: “Dzidzɔtɔe nye vidzidɔ si me nèmlɔ kple no si nèno!”
La décision d'octroyer un concours financier est adoptée conformément à la procédure visée à l'article #, paragraphejw2019 jw2019
Wotɔ ŋku kpodɔ be kaka ƒe 2000 naɖo la, “woaɖee ɖa eye maganye nusi gblẽa nu le ameha hoo ƒe lãmesẽ ŋu o.”
Ils n' hésiteront pas à se sacrifierjw2019 jw2019
Mɔnukpɔkpɔ gã kae su ameha gã la me tɔwo si?
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.jw2019 jw2019
Ðikeke mele eme o be esia ŋuti nya kaka de didiƒe, eye eteƒe medidi o “ameha geɖe va egbɔ; eye wokplɔ tekunɔwo, ŋkuagbãtɔwo, aɖetututɔwo, ame glɔmɔ̃wo kple dɔléla bubu ƒomevi geɖewo ɖe asi vɛ, eye wotsɔ wo da ɖe eƒe afɔ nu; eye wòda gbe le wo ŋu.”
« L'intéressé a droit à l'assistance d'un avocat, lors de toute comparution devant le juge d'instructionjw2019 jw2019
19 Azɔ dadaa kple nɔviawo+ va egbɔ, gake womete ŋu te ɖe eŋu o le ameha la ta.
La liste est longue de # loisjw2019 jw2019
9 Ŋkumeɖobolo ƒe kplɔ̃ la ɖoa ŋku edzi na ameha gã la be hafi woanɔ sesĩe le gbɔgbɔ me la, ele be woaɖu gbɔgbɔmenuɖuɖu si tso Biblia kple “dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela” ƒe agbalẽwo me edziedzi.
• L'évaluation du risque des programmes d'approbation préalable est fiable.jw2019 jw2019
Ele ɣeyiɣi nam be woatsɔ aƒo ameha gã si ƒe xexlẽme wu miliɔn atɔ̃ xoxo la nu ƒu ahafia nu wo.
Le PAD répond à un besoin réel du secteur du commerce.jw2019 jw2019
Afisiafi si Yesu yi la, ekpɔa ameha siwo hiã gbɔgbɔmegbedada kple akɔfafa.
Man, je veux pas entendre ça!jw2019 jw2019
▪ Aleke Yesu ƒe nusrɔ̃lawo ɖee fia be yewoto vovo tso ameha siwo nɔ ƒua ta la gbɔe?
Mon secrétaire ici présent vous paierajw2019 jw2019
30 Enumake Yesu de dzesii be ŋusẽ+ do go le ye me, ale wòtrɔ le ameha la dome hebia be: “Ame kae ka asi nye awudziwuiwo ŋu?”
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéancejw2019 jw2019
Ŋu kpe tsitretsiɖeŋulaawo, gake ameha la tso aseye le nukunu gã siwo wokpɔ Yesu wòle wɔwɔm la ta.
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...jw2019 jw2019
Esi esia le susu me na dɔla nuteƒewɔla kple aɖaŋudzela la ta la, eyi edzi le ŋgɔ xɔm le Fia la ƒe dɔa gbɔ kpɔkpɔ me, hekpɔa ŋudzedze ɖe kpekpeɖeŋu si ameha gã la me tɔ siwo tsɔ wo ɖokui ke la nana wo ŋu.
J' appelle la police?jw2019 jw2019
Eme kɔ ƒã be esia dzɔ dzi na ameha siwo tsɔa ɖe le nuwɔwɔ ŋutɔŋutɔ me la wu.
J' ai la fiche- cuisinejw2019 jw2019
Nya siawo na ɖikeke mele eme o be amesiawo nye amegãwo ƒe hatsotso aɖe le alẽ bubuawo ƒe ameha gã la dome.
DANEELS, Piet, à Lillejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.