Μεταφορά oor Afrikaans

Μεταφορά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans

Metafoor

el
σχήμα λόγου
Όμως ίσως υπάρχει μία διαφορετική μεταφορά που μπορεί να εξηγήσει γιατί υπακούμε τις εντολές του Θεού.
Maar miskien is daar ʼn ander metafoor wat gebruik kan word om te verduidelik hoekom ons die gebooie onderhou.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

μεταφορά

naamwoord
el
μεταφορά αγαθών-επιβατών

Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans

oordra

Άλλες φορές, ιδιαίτερα στις τροπικές περιοχές, μπορεί να μεταφέρεται ψηλότερα από ρεύματα μεταφοράς.
Op ander tye, veral in tropiese streke, kan konveksiestrome dit hoër dra.
MicrosoftLanguagePortal

oordrag

Υπογράψτε σ'αυτή τη μεταφορά και σας εγγυώμαι σίγουρη επιτυχία!
Teken die oordrag daarop, dit verseker geluk!
MicrosoftLanguagePortal

poort

naamwoord
MicrosoftLanguagePortal

saamrygeleentheid

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

πρωτόκολλο μεταφοράς αρχείων
Lêeroordragprotokol
οδική(ές) μεταφορά(ές)
padvervoer
Μεταφορά θερμότητας
Warmteoordrag
Εύκολη μεταφορά των Windows
Windows Easy Transfer
πρωτόκολλο μεταφοράς υπερκειμένου
hiperteksoordragprotokol
μεταφορά και απόθεση
sleep-en-los-
ειδικό όχημα μεταφοράς του πάπα
pousmobiel
μεταφορά δεδομένων
dataoordrag
λειτουργία ασύγχρονης μεταφοράς
asinchroniese oordragmodus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν τα άτομα από διαιρεμένες οικογένειες κάνουν διευθετήσεις για τη μεταφορά τους στις συναθροίσεις ή όταν λένε τι ώρα θα επιστρέψουν στο σπίτι, καλό είναι να υπολογίζουν και το χρόνο που χρειάζονται για συναναστροφή πριν και μετά τις συναθροίσεις, για να παραλάβουν τα έντυπά τους, κτλ.
Gedurende die termyn van ’n klaslisensie moet die lisensiehouer verseker dat diejw2019 jw2019
Τα σύγχρονα μέσα μεταφοράς μπορούν γρήγορα να μετατρέψουν μια επιδημία από τοπική σε παγκόσμια.
Verwanter WoordeNamejw2019 jw2019
4 Μολονότι οι Χριστιανοί δεν αντανακλούν τη δόξα του Θεού με ακτίνες που εκπέμπουν τα πρόσωπά τους, τα πρόσωπά τους πραγματικά ακτινοβολούν μεταφορικά όταν μιλούν σε άλλους για την ένδοξη προσωπικότητα και τους σκοπούς του Ιεχωβά.
om hulle kinders in die jurisdiksiejw2019 jw2019
Όταν δεν υπάρχει πια καμιά ελπίδα για τον ασθενή, πρέπει να ξοδεύονται όλοι οι οικονομικοί πόροι του συγγενή ή ολόκληρης της οικογένειας για την κάλυψη των εξόδων θεραπείας, στα οποία πιθανόν περιλαμβάνεται και η μεταφορά του ασθενούς σε κάποιο μακρινό ιατρικό κέντρο, προκειμένου να υποβληθεί στην πλέον προηγμένης μορφής θεραπεία;
Stille_ Oseaan/Honolulujw2019 jw2019
Έρευνες «διεξάγονται στην Ευρώπη, στον Καναδά και στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου μη εγκεκριμένα ανταλλακτικά (παξιμάδια για τον έλικα της ουράς ελικοπτέρου) συνδέθηκαν με μια πρόσφατη μοιραία πτώση ελικοπτέρου», είπαν παράγοντες του τομέα μεταφορών.
Alkoholsoortejw2019 jw2019
Η ΕΞΕΥΡΕΣΗ οικονομικού και γρήγορου τρόπου για τη χερσαία μεταφορά αγαθών και επιβατών αποτελεί μια διαρκή πρόκληση.
Doen nie ontvang posjw2019 jw2019
Στις αρχές του αιώνα το αυτοκίνητο ήταν ένα παιχνίδι των πλουσίων σε λίγες μόνο χώρες, αλλά σήμερα αποτελεί το μέσο μεταφοράς του κοινού ανθρώπου στα περισσότερα μέρη του κόσμου.
enige maatskappy wat in ’n posisie is om beheer oor enige ander kommersiëlejw2019 jw2019
Ωστόσο, οι σύγχρονες μεταφορές έχουν συντελέσει σε αμέτρητα προβλήματα.
p-Por vir vervangAs VERVANGING is nie teenwoordig, ' n leë string word gebruik. As jy witspasies in jou PATROON wil hÃa, het jy nodig om aan te haal beide PATROON en VERVANGING met of enkele of dubbele aanhalings. Om die aangehaalde karakters in die stringe te hÃa, berei dit voor met ' n agteroor skuinsstreepjw2019 jw2019
Θα πρέπει να αναπτύξουν ασφαλέστερους και οικονομικότερους τρόπους για τη μεταφορά περισσότερων επιβατών, παρ’ όλο που το κόστος μεγαλώνει και οι περιβαλλοντικές ανησυχίες αυξάνονται.
Ligte leiklip gryscolorjw2019 jw2019
(Εφεσ. 5: 15, 16) Έχετε ολοκληρώσει εσείς τις διευθετήσεις σας για διαμονή, μεταφορά και άδεια από την εργασία;
Kon nie leesjw2019 jw2019
Όταν αρνήθηκα, προσφέρθηκαν να πληρώσουν τα μεταφορικά έξοδα για όλη την οικογένεια.
Verstek afspraak tydjw2019 jw2019
Μεταφορά επιβατών από και προς αεροδρόμιο
Jy kan nie herbenaam ' n standaard kabinetjw2019 jw2019
Άλλες βοηθούν στη μεταφορά οξυγόνου από τους πνεύμονες προς το υπόλοιπο σώμα μας.
Aktiewe opacity in %jw2019 jw2019
Επίσης, ενημερώστε τους πρεσβυτέρους ότι είστε διαθέσιμοι να βοηθήσετε σε ό,τι χρειαστεί, λόγου χάρη να συμμετέχετε στην καθαριότητα της Αίθουσας Βασιλείας, να κάνετε εκτάκτως μέρη στο πρόγραμμα ή να προσφέρετε μεταφορικό μέσο για τις συναθροίσεις.
KDE weergawejw2019 jw2019
Μερικοί μπορεί να έχουν λίγη ή και καθόλου υποστήριξη από τους γαμήλιους συντρόφους τους, άλλοι ίσως πρέπει να βοηθούν τα παιδιά τους να ετοιμάζονται, ενώ για άλλους μπορεί να αποτελεί πρόβλημα η μεταφορά.
Kolom aktiefjw2019 jw2019
31:3) Η καλοδιαλεγμένη μεταφορά συνήθως χρειάζεται λίγες ή καθόλου επεξηγήσεις.
Bibliografiese DatabasisNamejw2019 jw2019
Και οι υπάλληλοι των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μέσων μεταφοράς επίσης εκτίμησαν πολύ τη διαγωγή των εκπροσώπων.
Maak koppeling najw2019 jw2019
Και γύρισε το πρόσωπό της προς το streaming τζάμια του παραθύρου του σιδηροδρομικές μεταφορές και κοίταξε έξω στο γκρίζο βροχή- καταιγίδα η οποία φαινόταν σαν να πήγαινε για πάντα και ποτέ.
' n KDE Logo programmeeromgewingNameQED QED
Η παρομοίωση χρησιμοποιεί λέξεις όπως «ως» ή «σαν», ενώ η μεταφορά μιλάει σαν να είναι το ένα πράγμα το άλλο.
By die toepassing van hierdie artikel—jw2019 jw2019
25 Να Καλλιεργείτε το Ενδιαφέρον Εκείνων που Βρίσκετε σε Δημόσιους Χώρους: Πολλοί από εμάς απολαμβάνουμε το κήρυγμα στο δρόμο, σε χώρους στάθμευσης, σε δημόσια μέσα μεταφοράς, σε εμπορικά κέντρα, σε λαϊκές αγορές, σε πάρκα, κτλ.
Berekeningejw2019 jw2019
Οι διεθνείς ενώσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω εκδίδουν ένα εγχειρίδιο με τον τίτλο Κανονισμοί για τα Επικίνδυνα Είδη (Dangerous Goods Regulations), το οποίο βρίσκεται στη διάθεση των αεροπορικών εταιριών και των πρακτορείων μεταφορών.
KoppelingeNamejw2019 jw2019
(Αριθμοί 4:3, 47, ΜΝΚ) Φαίνεται ότι οι Λευίτες μπορούσαν να αρχίζουν να κάνουν ελαφρότερες εργασίες στα 25 τους, αλλά έπρεπε να γίνουν 30 χρονών προτού συμμετάσχουν στις βαρύτερες εργασίες και στα πιο υπεύθυνα προνόμια της αποσυναρμολόγησης, της μεταφοράς και της συναρμολόγησης της σκηνής του μαρτυρίου.
Vertoon en steek weg voetskrif vertoonjw2019 jw2019
Έπρεπε να διανύσουν σχεδόν 90 χιλιόμετρα σε κακοτράχαλους χωματόδρομους και δεν είχαν μεταφορικό μέσο.
Papier formaatjw2019 jw2019
Εδώ, η έκφραση χρησιμοποιείται μεταφορικά και υποδηλώνει τα καλύτερα ζώα του ποιμνίου.
Spesiale datums opstel dialoogjw2019 jw2019
Ατρόμητοι διάκονοι ταξίδεψαν «ως το πιο απομακρυσμένο μέρος της γης», χρησιμοποιώντας κάθε μεταφορικό μέσο, προκειμένου να αναζητήσουν υποψήφια μέλη του χρισμένου υπολοίπου, τα περισσότερα από τα οποία προήλθαν από τις εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου.
Speler # Gespeel Deurjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.