Μεταφορές oor Afrikaans

Μεταφορές

Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans

Vervoer

Ωστόσο, οι σύγχρονες μεταφορές έχουν συντελέσει σε αμέτρητα προβλήματα.
Hedendaagse vervoer het nietemin tot ’n magdom probleme aanleiding gegee.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

μεταφορές

Vertalings in die woordeboek Grieks - Afrikaans

vervoer

naamwoord
Ωστόσο, οι σύγχρονες μεταφορές έχουν συντελέσει σε αμέτρητα προβλήματα.
Hedendaagse vervoer het nietemin tot ’n magdom probleme aanleiding gegee.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Όταν τα άτομα από διαιρεμένες οικογένειες κάνουν διευθετήσεις για τη μεταφορά τους στις συναθροίσεις ή όταν λένε τι ώρα θα επιστρέψουν στο σπίτι, καλό είναι να υπολογίζουν και το χρόνο που χρειάζονται για συναναστροφή πριν και μετά τις συναθροίσεις, για να παραλάβουν τα έντυπά τους, κτλ.
Sessie Bestuurjw2019 jw2019
Τα σύγχρονα μέσα μεταφοράς μπορούν γρήγορα να μετατρέψουν μια επιδημία από τοπική σε παγκόσμια.
Volgende Boekmerkjw2019 jw2019
4 Μολονότι οι Χριστιανοί δεν αντανακλούν τη δόξα του Θεού με ακτίνες που εκπέμπουν τα πρόσωπά τους, τα πρόσωπά τους πραγματικά ακτινοβολούν μεταφορικά όταν μιλούν σε άλλους για την ένδοξη προσωπικότητα και τους σκοπούς του Ιεχωβά.
Sakrekenaar inplak vir KspreadNamejw2019 jw2019
Όταν δεν υπάρχει πια καμιά ελπίδα για τον ασθενή, πρέπει να ξοδεύονται όλοι οι οικονομικοί πόροι του συγγενή ή ολόκληρης της οικογένειας για την κάλυψη των εξόδων θεραπείας, στα οποία πιθανόν περιλαμβάνεται και η μεταφορά του ασθενούς σε κάποιο μακρινό ιατρικό κέντρο, προκειμένου να υποβληθεί στην πλέον προηγμένης μορφής θεραπεία;
Eksponensieëljw2019 jw2019
Έρευνες «διεξάγονται στην Ευρώπη, στον Καναδά και στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου μη εγκεκριμένα ανταλλακτικά (παξιμάδια για τον έλικα της ουράς ελικοπτέρου) συνδέθηκαν με μια πρόσφατη μοιραία πτώση ελικοπτέρου», είπαν παράγοντες του τομέα μεταφορών.
Verander eienskappe van stylejw2019 jw2019
Η ΕΞΕΥΡΕΣΗ οικονομικού και γρήγορου τρόπου για τη χερσαία μεταφορά αγαθών και επιβατών αποτελεί μια διαρκή πρόκληση.
Sessie Tipejw2019 jw2019
Στις αρχές του αιώνα το αυτοκίνητο ήταν ένα παιχνίδι των πλουσίων σε λίγες μόνο χώρες, αλλά σήμερα αποτελεί το μέσο μεταφοράς του κοινού ανθρώπου στα περισσότερα μέρη του κόσμου.
Kort beskrywing %jw2019 jw2019
Ωστόσο, οι σύγχρονες μεταφορές έχουν συντελέσει σε αμέτρητα προβλήματα.
Die versoekte posisie is onder Die horison. Sal jy hou van na gaan daar in elkgeval?jw2019 jw2019
Θα πρέπει να αναπτύξουν ασφαλέστερους και οικονομικότερους τρόπους για τη μεταφορά περισσότερων επιβατών, παρ’ όλο που το κόστος μεγαλώνει και οι περιβαλλοντικές ανησυχίες αυξάνονται.
geaktiveerjw2019 jw2019
(Εφεσ. 5: 15, 16) Έχετε ολοκληρώσει εσείς τις διευθετήσεις σας για διαμονή, μεταφορά και άδεια από την εργασία;
Jy kan nie uitvee ' n standaard kabinetjw2019 jw2019
Όταν αρνήθηκα, προσφέρθηκαν να πληρώσουν τα μεταφορικά έξοδα για όλη την οικογένεια.
Jy moet invoer ' n unieke rekening naamjw2019 jw2019
Μεταφορά επιβατών από και προς αεροδρόμιο
Invoer ' n tolk opdrag na uitvoerjw2019 jw2019
Άλλες βοηθούν στη μεταφορά οξυγόνου από τους πνεύμονες προς το υπόλοιπο σώμα μας.
Kies Modem Tipejw2019 jw2019
Επίσης, ενημερώστε τους πρεσβυτέρους ότι είστε διαθέσιμοι να βοηθήσετε σε ό,τι χρειαστεί, λόγου χάρη να συμμετέχετε στην καθαριότητα της Αίθουσας Βασιλείας, να κάνετε εκτάκτως μέρη στο πρόγραμμα ή να προσφέρετε μεταφορικό μέσο για τις συναθροίσεις.
Ondersteunde Bispatroon Formatejw2019 jw2019
Μερικοί μπορεί να έχουν λίγη ή και καθόλου υποστήριξη από τους γαμήλιους συντρόφους τους, άλλοι ίσως πρέπει να βοηθούν τα παιδιά τους να ετοιμάζονται, ενώ για άλλους μπορεί να αποτελεί πρόβλημα η μεταφορά.
Nutsbalk Aanhegtingsjw2019 jw2019
31:3) Η καλοδιαλεγμένη μεταφορά συνήθως χρειάζεται λίγες ή καθόλου επεξηγήσεις.
Instel Verkiesing Endejw2019 jw2019
Και οι υπάλληλοι των σιδηροδρόμων και των δημόσιων μέσων μεταφοράς επίσης εκτίμησαν πολύ τη διαγωγή των εκπροσώπων.
Lêer Grootte nagegaanjw2019 jw2019
Και γύρισε το πρόσωπό της προς το streaming τζάμια του παραθύρου του σιδηροδρομικές μεταφορές και κοίταξε έξω στο γκρίζο βροχή- καταιγίδα η οποία φαινόταν σαν να πήγαινε για πάντα και ποτέ.
Agenda besigtig agtergrond kleurQED QED
Η παρομοίωση χρησιμοποιεί λέξεις όπως «ως» ή «σαν», ενώ η μεταφορά μιλάει σαν να είναι το ένα πράγμα το άλλο.
p-Por vir vervangAs VERVANGING is nie teenwoordig, ' n leë string word gebruik. As jy witspasies in jou PATROON wil hÃa, het jy nodig om aan te haal beide PATROON en VERVANGING met of enkele of dubbele aanhalings. Om die aangehaalde karakters in die stringe te hÃa, berei dit voor met ' n agteroor skuinsstreepjw2019 jw2019
25 Να Καλλιεργείτε το Ενδιαφέρον Εκείνων που Βρίσκετε σε Δημόσιους Χώρους: Πολλοί από εμάς απολαμβάνουμε το κήρυγμα στο δρόμο, σε χώρους στάθμευσης, σε δημόσια μέσα μεταφοράς, σε εμπορικά κέντρα, σε λαϊκές αγορές, σε πάρκα, κτλ.
Integriteit, objektiwiteit en onafhanklikheidjw2019 jw2019
Οι διεθνείς ενώσεις που αναφέρθηκαν παραπάνω εκδίδουν ένα εγχειρίδιο με τον τίτλο Κανονισμοί για τα Επικίνδυνα Είδη (Dangerous Goods Regulations), το οποίο βρίσκεται στη διάθεση των αεροπορικών εταιριών και των πρακτορείων μεταφορών.
Die konfigurasie sal nie gestoor word niejw2019 jw2019
(Αριθμοί 4:3, 47, ΜΝΚ) Φαίνεται ότι οι Λευίτες μπορούσαν να αρχίζουν να κάνουν ελαφρότερες εργασίες στα 25 τους, αλλά έπρεπε να γίνουν 30 χρονών προτού συμμετάσχουν στις βαρύτερες εργασίες και στα πιο υπεύθυνα προνόμια της αποσυναρμολόγησης, της μεταφοράς και της συναρμολόγησης της σκηνής του μαρτυρίου.
toegestaan is, opskort of intrek—jw2019 jw2019
Έπρεπε να διανύσουν σχεδόν 90 χιλιόμετρα σε κακοτράχαλους χωματόδρομους και δεν είχαν μεταφορικό μέσο.
Vergadering ter tafel gelÃa word binne # dae na ontvangs daarvan, indien die Nasionalejw2019 jw2019
Εδώ, η έκφραση χρησιμοποιείται μεταφορικά και υποδηλώνει τα καλύτερα ζώα του ποιμνίου.
Gemeenskaplike resultate van %jw2019 jw2019
Ατρόμητοι διάκονοι ταξίδεψαν «ως το πιο απομακρυσμένο μέρος της γης», χρησιμοποιώντας κάθε μεταφορικό μέσο, προκειμένου να αναζητήσουν υποψήφια μέλη του χρισμένου υπολοίπου, τα περισσότερα από τα οποία προήλθαν από τις εκκλησίες του Χριστιανικού κόσμου.
‘‘uitsaaidiensradiofrekwensiebande’’ daardie deel van die elektromagnetiese radiofrekwensiespektrum wat, met inagneming van die ITU-toewysingstabel, deur die Owerheid toegewys is vir die gebruik van uitsaaidienste in soverre die Republiek tot sodanige toewysing ingestem het of dit aangeneem hetjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.