Μονή Ζωγράφου oor Bulgaars
Μονή Ζωγράφου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
Зографски манастир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Είναι ο μόνος ζωγράφος μεμβράνης στα 30 μίλια.
Вие трябва просто да карате бързо и дългоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επειδή ήταν η μόνη ζωγραφιά που φαινόταν χαρούμενη.
Ще бъде обвинен във фалшифициране на официален документOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φοβούμαι ότι όλες αυτές οι πλάτες αποτελούν ένα πολύ μεγάλο καμβά για ένα μόνο ζωγράφο όσο ενθουσιώδης κι αν είναι να ολοκληρώσει.
Призовава Съвета да се консултира отново с него, в случай че възнамерява да внесе съществени промени в предложението на КомисиятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήμουν η μόνη γυναίκα ζωγράφος από την Ιαπωνία που συμμετείχε.
Кой би пратил проба да говори с китове?jw2019 jw2019
Για τον ιμάμη, δεν ήταν μόνο η ζωγραφιά, ήταν πραγματικά πιο βαθύ από αυτό.
EUR/т за # пазарна годинаted2019 ted2019
Είναι μόνο μια ζωγραφιά.
Стивън е нагласил будилника за # сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ζωγραφιά κάνει μόνο 20 δολάρια.
Коефициентът на превръщане за K#O еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα, λοιπόν, να γίνω ζωγράφος σαν αυτόν, μόνο που, δεν ήξερα να ζωγραφίζω.
Г- не, може би трябва да пусна телевизораted2019 ted2019
Το μόνο που έχουμε είναι η ζωγραφιά που έκανε ο γιος σου στον τοίχο.
Финален устрем!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ζωγράφος είπε ότι έκανε μόνο τέσσερεις.
Никога не съм виждала смъртта на майка ми преди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
τη μόνη από την παιδική ηλικία του ζωγράφου στην πατρίδα του.
Не те ли помолих да опаковаш нещата?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα μόνο να του δώσω αυτήν τη ζωγραφιά του εγγονού του.
Моля, първо си изпийте чаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόνο που βλέπουμε είναι αυτή η ζωγραφιά.
са животни за кланеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μόνο ενα ασήμαντο κομμάτι ενός άγνωστου ζωγράφου.
Открили са тези в хладилникаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ασφαλώς, υπάρχουν και άλλες αίθουσες τέχνης που μπορείτε να επισκεφτείτε, όπως είναι η Πινακοθήκη Κόρκοραν, η οποία έχει μια θαυμάσια συλλογή έργων μεγάλων Ευρωπαίων και Αμερικανών ζωγράφων, ενώ περιλαμβάνει και πίνακες των ιμπρεσιονιστών ζωγράφων Μονέ και Ρενουάρ.
Изглежда си създала Франкенщайнjw2019 jw2019
Καταφέραμε να καταλάβουμε και να αποδείξουμε ότι η καφέ επίστρωση που βλέπουμε σήμερα δεν είχε γίνει από το Λεονάρντο ντα Βίντσι, που μας άφησε μόνο την άλλη ζωγραφιά που για πέντε αιώνες δεν μπορούσαμε να δούμε, οπότε τα εύσημα πάνε στην τεχνολογία.
Пуснаха твоята песенted2019 ted2019
Έκανα μία ζωγραφιά με σένα να κάθεσαι μόνος στη φυλακή.
Г- жо Екхарт, тя е била на # годиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα πως οι διάσημοι ζωγράφοι υπογράφουν τα έργα τους μόνο όταν πωληθούν για να αποτρέψουν τις κλοπές.
С писмо от # октомври # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Βλέπεις, η ζωγραφιά στο σπήλαιο δεν είναι μόνο πρόσκληση, είναι επίσης κι ένας χάρτης.
Какво правиш... Беше готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O άνθρωπος που αποκαλείται " ' Αγιος Ζωγράφος "... απ' αυτούς που κληρονόμησαν όχι μόνο την ψυχή του... αλλά και το έργο της ζωής του
Гасне моя взор, моята сила взират се два слепи къса стъкло заглъхва слуха, пълен с мелодията мила и чезне уюта на родното ми леглоOpenSubtitles OpenSubtitles
Δεν ήταν παρά μόνο στον 14ο αιώνα που ένας ιταλός ζωγράφος αναγνώρισε τo μέρος αυτό του σώματος μεταξύ μηρού και γόνατου ως έναν ελληνικό ναό, ντυμένο με σάρκα και ύφασμα.
Обадете му се и оставете съобщение.-Да, разбира сеQED QED
Το μόνο που ήθελα στη ζωή μου ήταν να βγάζω το ψωμί μου ως ζωγράφος.
Казва се ЧарлзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.