μορφίνη oor Bulgaars
μορφίνη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Bulgaars
морфин
Άλλοι θα σφάδαζαν σε κανένα νοσοκομείο για να τους δώσουν μορφίνη.
Повечето мъже биха лежали, вързани с колани, молейки за доза морфин.
Морфин
Απλά η μορφίνη δεν επιδρά τώρα για κάποιο λόγο.
Морфинът просто не действа в момента, по някаква причина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Άλλοι θα σφάδαζαν σε κανένα νοσοκομείο για να τους δώσουν μορφίνη.
Беше на майка ми и скоро ще го дам на МередитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως είχε αρνητική αντίδραση στην αναισθησία ή πήρε υπερβολική δόση μορφίνης
Мелиса има проблемиopensubtitles2 opensubtitles2
Τότε θα είναι η μορφίνη!
Понякога усещам разни нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η CHMP εισηγήθηκε επίσης την προσθήκη της ακόλουθης διατύπωσης στο τμήμα #. # της ΠΧΠ: « Για το χρόνιο μη καρκινικό πόνο είναι προτιμητέο η θεραπεία να ξεκινά με τη χορήγηση ισχυρών οπιοειδών άμεσης αποδέσμευσης (π. χ μορφίνη) και το διαδερματικό επίθεμα φαιντανύλης να συνταγογραφείται μετά τον προσδιορισμό της αποτελεσματικότητας και της βέλτιστης δόσης του ισχυρού οπιοειδούς »
Предлагам да използваш силите си в търсенето на експлозиваEMEA0.3 EMEA0.3
Και ακολουθούν 12 μέρες πόνου τόσο σπαρακτικού που ούτε η μορφίνη δεν μπορεί να κάνει τίποτα.
Изглеждат като два разрушителяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτές περιλαμβάνουν τα απλά αναλγητικά (όπως η ιβουπροφαίνη και η ακεταμινοφαίνη) και τα οπιοειδή όπως η μορφίνη.
Трябва да отидем заедно следващия пътWikiMatrix WikiMatrix
Το κλειδί για να κάνω μορφίνη, χωρίς να μετατραπώ σε πρεζόνι είναι να την περιορίζω έως 30 mg την ημέρα.
Не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ασθενείς που λαμβάνουν θεραπεία συντήρησης με οπιοειδή είναι εκείνοι οι οποίοι παίρνουν τουλάχιστον # mg από του στόματος χορηγούμενης μορφίνης ημερησίως, τουλάχιστον # μικρογραμμάρια διαδερμικής φαιντανύλης ανά ώρα, τουλάχιστον # mg οξυκωδόνης ημερησίως, τουλάχιστον # mg από του στόματος χορηγούμενης υδρομορφόνης ημερησίως ή μια ισο-αναλγητική δόση ενός άλλου οπιοειδούς για μια εβδομάδα ή περισσότερο διάστημα
Всички трупове в двора минават от тукEMEA0.3 EMEA0.3
Δε θα χρειαστω μορφινη.
Аз само си дадох моето мнениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από διάφορες μελέτες σε ζώα προκύπτει ότι η οξεία τοξικότητα της MT-45 είναι πολλαπλάσια αυτής της μορφίνης.
Пилићи су у корпамаEurLex-2 EurLex-2
Οι γραμιόληδες δε μου δίνουν άλλη μορφίνη.
Най- добрият еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα σήμαινε κάτι για'σας, αν σας έλεγα ότι η αιτία θανάτου της δις Σίλια, ήταν δηλητηρίαση από μορφίνη;
Наистина ли искаш да знаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέρατε μορφίνη;
Следователно МДГОВ, добавени с Директива #/#/ЕО, следва да бъдат заменени с такива с по-висока стойностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα φέρω τη μορφίνη σου και ένα ποτήρι νερό.
Какво беше това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σέρλοκ, ακόμα μία λέξη και δε θα χρειάζεσαι μορφίνη.
Трябва да проверим кабинетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώστε της 5 mg μορφίνη!
Скъсваме се от работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Του έδειξα πως να χρησιμοποιεί την αντλία μορφίνης.
Но не достатъчно добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η μορφίνη σκίζει!
Използвам го при спешни случаи, Движа се много наоколоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μορφίνη.
Подрайон Vinho Regional BeirasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γρήγορα, χρειάζομαι μορφίνη για τα εγκαύματα του θύματος.
Спирачките се прилагат само на една ос на изпитваното превозно средство при начална скорост от # км/чOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα αυξήσω την μορφίνη σου.
ПродължавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εάν το Dynastat χρησιμοποιείται με ισχυρά παυσίπονα, όπως η μορφίνη η δόση του Dynastat θα είναι η ίδια με αυτή που αναφέρεται παραπάνω
Нека животът ви бъде като този танц- един безкраен празникEMEA0.3 EMEA0.3
Αλκαλοειδή του οπίου και τα παράγωγά τους· άλατα των προϊόντων αυτών [εκτός από συμπυκνώματα αχύρου παπαρούνας· βουπρενορφίνη (INN), κωδεΐνη, διυδροκωδεΐνη (INN), αιθυλομορφίνη, αιτορφίνη (INN), ηρωίνη, υδροκωδόνη (INN), υδρομορφόνη (INN), μορφίνη, νικομορφίνη (INN), οξυκωδόνη (INN), οξυμορφόνη (INN), φολκωδίνη (INN), θηβακόνη (INN) και θηβαΐνη και τα άλατά τους]
Не искам да чуяEurlex2019 Eurlex2019
Η εξέταση της φυσικής και χημικής συμβατότητας δείχνει ότι το INTEGRILIN μπορεί να χορηγηθεί μέσω ενδοφλέβιας γραμμής με θειική ατροπίνη, ντομπουταμίνη, ηπαρίνη λιδοκαΐνη, μεπεριδίνη, μετοπρολόλη, μιδαζολάμη, μορφίνη, νιτρογλυκερίνη, ενεργοποιητή του πλασμινογόνου ιστού, ή βεραμαπίλη
Съкратеният срок, посочен в първа алинея, се разрешава само ако предварителното обявление отговаря на следните условияEMEA0.3 EMEA0.3
Όλοι θα έπρεπε να έχουν λίγη μορφίνη.
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.