Κλεοπάτρα Θεά
Kleopatra Thea
θεά oor Duits
θεά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Göttin
de
weibliche Gottheit
Ξέρω ότι με κοιτάς και να σκεφτούν, " Μάρσι, είσαι μια θεά του σεξ.
Ich weiß, du siehst mich und denkst: " Marcie, du bist eine Sex-Göttin.
Gott
Ποιος είσαι εσύ ώστε να αρνείσαι τα σχέδια της Θεάς;
Wer bist du, dass du Gottes Plan widersprichst?
Gottheit
(Εξ 12:12) Ο βάτραχος ήταν το ιερό ζώο της Χεκτ, θεάς των Αιγυπτίων που απεικονιζόταν με κεφάλι βατράχου.
Wie die anderen Plagen war auch diese ein Strafgericht gegen die Gottheiten, die in jenem Land angebetet wurden (2Mo 12:12).
Götter
Ποιος είσαι εσύ ώστε να αρνείσαι τα σχέδια της Θεάς;
Wer bist du, dass du Gottes Plan widersprichst?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Θεά
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
Göttin
Ξέρω ότι με κοιτάς και να σκεφτούν, " Μάρσι, είσαι μια θεά του σεξ.
Ich weiß, du siehst mich und denkst: " Marcie, du bist eine Sex-Göttin.
Gott
Ποιος είσαι εσύ ώστε να αρνείσαι τα σχέδια της Θεάς;
Wer bist du, dass du Gottes Plan widersprichst?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Göttin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ΜΠΑΡΜΠΑΝΤΟΣ: Το νέο γραφείο τμήματος του Μπαρμπάντος, καθώς και η παρακείμενη Αίθουσα Βασιλείας, βρίσκονται σε μια έκταση με γκαζόν και ανθοφόρα φυτά, σε ένα υπερυψωμένο οικόπεδο δέκα στρεμμάτων το οποίο έχει εξαιρετική θέα στην κοντινή Θάλασσα της Καραϊβικής.
Diese Zeit ist nun gekommenjw2019 jw2019
Ήταν η θεά των λουλουδιών και της άνοιξης.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernWikiMatrix WikiMatrix
πρέπει να είναι διαρρυθμισμένες κατά τρόπον ώστε να μην εμποδίζεται η απρόσκοπτη θέα σύμφωνα με το άρθρο 7.02.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenEurLex-2 EurLex-2
Η ωραία σας θέα.
Dieser Beschluss tritt am #. Dezember # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχει καλύτερη θέα.
Er hat wieder wegen dem Geld gefragtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε αυτήν είμαι θεά της μόδας.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage #aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Η θέα ενός ανάμεικτου πλήθους από μιγάδες, Ινδούς, λευκούς και μαύρους, που συναναστρέφονται ο ένας τον άλλον, άλλαξε ολόκληρη την άποψη που είχα για τη ζωή».
Keinen Sinn für Humorjw2019 jw2019
Η ευλογημένη θεά της γης και της θάλασσας σπανίως ασχολείται με τις λεπτομέρειες του Και η θεά του πολέμου, Μεγαλειότατε.
Qualität und Sicherheit zu gewährleistenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μερικούς από τους στενούς, γεμάτους στροφές ορεινούς δρόμους, θα ανταμειφθείτε με μια μαγευτική, διαρκώς εναλλασσόμενη πανοραμική θέα της ξηράς και της θάλασσας.
Ja, es ist nicht schwer für unsjw2019 jw2019
Η πλεονεξία έχει προσδιορισθή ως «το να ποθή ένας υπερβολικά κάτι που ανήκει σε άλλον όπως το να εποφθαλμιά ένα κομμάτι γης που ανήκει σ’ ένα γείτονα επειδή έχει καλή θέα.»
Ich komme mitjw2019 jw2019
Είναι η Εκάτη θεά της Κολχίδος;
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όχι μόνο σε μένα, αλλά στον καθένα στη θέα της.
Der Sohn vom Fleischer ist auch gefallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να συναντήσω καμμιά θεά εκεί.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ξυλεία αυτή χρησιμοποιείται στις διαρρυθμίσεις των κήπων, στην κατασκευή περιβόλων και περιφράξεων των κήπων, στην προστασία από τη θέα κ.λπ 4407 10 99 Η κατάταξη καθορίζεται από τις διατάξεις των γενικών κανόνων 1 και 6 για την ερμηνεία της συνδυασμένης ονοματολογίας καθώς και από το κείμενο των κωδικών ΣΟ 4407, 4407 10 και 4407 10 99 .
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willEurLex-2 EurLex-2
Στη μέση της διαδρομής καθόμαστε να ξεκουραστούμε σε μερικά βράχια και απολαμβάνουμε την υπέροχη θέα των πυκνών θάμνων και δέντρων που εκτείνονται σε όλο το πλάτος μιας αχανούς πεδιάδας και φτάνουν μέχρι μια κορυφογραμμή που φαίνεται στο βάθος του ορίζοντα.
Stufen für fahrgästejw2019 jw2019
Έτσι μπορεί όλοι αυτοί οι μπουμπουκιασμένοι γιατροί, έγιναν απεχθείς για πάντα στην θέα των αληθινών μικρών παρθένων κοριτσιών.
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθεται πάνω σε ένα λόφο για να έχει θέα.
GMO für Olivenöl und Tafeloliven * (AbstimmungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Θέλετε θέα στην θάλασσα ή στον πόλεμο; "
Nifedipin ist bei Schwangerschaft contraindiziert (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ντιάνα, όπως η Ντιάνα ( ́ Αρτεμη ), η θεά του κυνηγιού και Eμίλιο, όπως και ο παππούς μου.
Mit ihren Schreiben vom #. August # (eingegangen am #. August #), vom #. November # (eingegangen am #. November #), vom #. Februar # (eingegangen am #. März #) und vom #. Mai # (eingegangen am #. Mai #) hat die Ständige Vertretung der Republik Italien bei der Europäischen Union der Kommission die ergänzenden Informationen übermittelt, die sie mit ihren Schreiben vom #. Februar # (Nr. AGR #), vom #. Oktober # (Nr. AGR #), vom #. Januar # (Nr. AGR #) und vom #. April # (Nr. AGR #) von den italienischen Behörden verlangt hatteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η αλήθεια είναι, πως η Θεά είναι 11 ετών, και πως γεννήθηκε την Πρωτοχρονιά του 2002, στο Μανχάταν.
Verdammt noch mal, Axel.lch hol dich nicht noch mal rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Εφέσια Άρτεμις, η θεά της γονιμότητας· γρύπες πλαισιώνουν το κεφάλι της, ενώ κάτω από το περιδέραιό της εμφανίζονται σύμβολα του ζωδιακού κύκλου
Qualitätsmerkmale von Eiernjw2019 jw2019
Και με θέα στο νότο.
Ja, da treffen wir uns also endlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άλλη τριάδα αποτελούνταν από τον θεό της σελήνης Σιν, τον θεό του ήλιου Σαμάς και τη θεά της γονιμότητας Ιστάρ, την ερωμένη ή σύζυγο του Ταμμούζ.
ARTEN VON AUSSERBILANZMÄSSIGEN GESCHÄFTENjw2019 jw2019
8 Το ειδωλολατρικό σύμβολο της ζηλοτυπίας μπορεί να ήταν κάποιος ιερός στύλος που αντιπροσώπευε την ψεύτικη θεά την οποία οι Χαναναίοι θεωρούσαν σύζυγο του θεού τους Βάαλ.
In diesem Fall werden von der Kommission unverzüglich Konsultationen eingeleitetjw2019 jw2019
Kαι σκέφτηκα, γιατί ο Tσαρλς θέλει vα κάvει αυτή τη θεά... μια κοιvή θvητή;
In # Jahren nicht einmalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.