ρ ́ oor Duits
ρ ́
Vertalings in die woordeboek Grieks - Duits
100
Επίσης λoγικά υπάρχoυν εκατoντάδες παράμετρoι oι oπoίες θα μπoρoύσαν να μας βάλoυν σε χειρότερη θέση.
Logisch betrachtet gibt es aber auch 100 Variablen, von denen uns jede in eine noch schlimmere Lage versetzen könnte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το υπόβαθρό μου είναι νομικό. όχι ιατ ρικό.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1956 ο Φο κι η Ράμε έπαιξαν μαζί στην ταινία του Κάρλο Λιτσάνι, Ο περίεργος (Lo svitato).
Was du nicht sagstWikiMatrix WikiMatrix
Δεν συμπεριλαμβάνεται ο Κάτοικος Επίτροπος του Πουέρτο Ρίκο, ο οποίος υπηρετεί τετραετή θητεία.
Die Kommission kann die gezahlten Beträge insgesamt oder zum Teil wieder einziehenWikiMatrix WikiMatrix
αν πρόκειται για κοινή ύαλο από συγκολλημένα φύλλα (II/Ρ αν φέρει επένδυση) ( 23 ),
Viel schlimmerEurLex-2 EurLex-2
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ρ // Επιστροφές κατά την περίοδο από 1ης Ιανουαρίου έως 31 Δεκεμβρίου 1999
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungen am Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenEurLex-2 EurLex-2
Αφού κανείς απ' τους δυο σας δεν φο- ράει ανιχνευτή, γιατί είστε ακόμη εδώ
Patienten mit der seltenen hereditären Galactose-Intoleranz, Lapp-Lactase-Mangel, Glucose-Galactose-Malabsorption oder schwerem Lactase-Mangel sollten dieses Arzneimittel nicht anwendenopensubtitles2 opensubtitles2
Ίσως γιατί δεν ρωτάτε με τον σωστό τρόπο.
Einziger ArtikelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ρ= πυκνότητα του κριλ στο δείγμα
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen mussEurLex-2 EurLex-2
Τομέας 4, επίπεδο Ρ, μπλε.
Laufzeit der EinzelbeihilfeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ρ = πυκνότητα πάστας κριλ
Zur Förderung der Forschung und Entwicklung in Bezug auf GVO, die zur Verwendung als Lebensmittel und/oder Futtermittel bestimmt sind, sollten die von Innovatoren getätigten Investitionen bei der Beschaffung von Informationen und Daten zur Unterstützung eines Antrags nach dieser Verordnung geschützt werdenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Κατόπιν, για να αυξήσει το ήδη μεγάλο ενδιαφέρον, το περιοδικό Αληθινό δημοσίευσε ένα επιπρόσθετο άρθρο του Ρ.
Ich möchte in diesem Zusammenhang etwas zur Zukunft der gemeinsamen Fischereipolitik sagen und auch dazu, wie ich die Diskussion zu diesem Thema angehen möchte.jw2019 jw2019
Οι υπουργοί του, οι σύμβουλοί του, όλοι ήταν πρώην υπάλληλοι της Τζ Ρ.
Die Richtlinie #/EWG wird wie folgt geändertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ρ= πυκνότητα δείγματος
Georgia macht aus Scheiße GoldEurLex-2 EurLex-2
Ρ-#/# υποβολή: Sergio Marques προς την Επιτροπή
Wenn sie bis zu den Klippen über dem Fenster kommen, können sie sich vielleicht abseilen, und wir können sie reinziehenoj4 oj4
Τ π ’ αυτή την έννοια, ο Μ αρξ ήταν μάλλον αντιφιλόσοφος π α ρ ά φιλόσοφος.
Dieses System wird derzeit umfassend überprüftLiterature Literature
Πέστε τους να καλέσουν πίσω τα τάνκερ που είναι για Πουέρτο Ρίκο.
Die KugeI traf sein HerzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΑΝΑΘΕΤΟΝΤΕΣ ΦΟΡΕΙΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΩΝ ΔΙΕΥΚΟΛΥΝΣΕΩΝ ΘΑΛΑΣΣΙΟΥ ΛΙΜΕΝΑ, ΛΙΜΕΝΑ ΕΣΩΤΕ-ΡΙΚΟΥ ΠΛΩΤΟΥ ΔΙΚΤΥΟΥ ίΗ ΑΛΛΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ
Politische ZieleEurLex-2 EurLex-2
Απλά σ'ενημερώνω ότι η Ρ. Έλισον δεν είναι πλέον υπό κράτηση.
Unbeschadet von Absatz # wird die betreffende Futterfläche nach Artikel # bestimmtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο όχημα πρέπει να υπάρχει αριθμός (Ρ) καθισμάτων, πλην των πτυσσόμενων, σύμφωνα με τις απαιτήσεις της παραγράφου
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringoj4 oj4
Θέμα: Καταγγελία Ρ
Sie wird dich noch dein Leben kostenoj4 oj4
ΕΧΟΝΤΑΣ ΥΠΟΨΗ τα αποτελέσματα των διαπραγματεύσεων για την προσχώρηση της Κόστα Ρίκα στη γενική συμφωνία,
Ist das in Ordnung, Pater?EurLex-2 EurLex-2
Ι. Ρ.: Ναι, με τελικό σκοπό την απογείωση αλλά με αρχική ταχύτητα.
Hey, du bist wieder in meinem Revier, Scheißkopfted2019 ted2019
Εγκρίνεται όπως τροποποιήθηκε (Ρ#_ΤΑ
Die Anwendung von Copalia bei Kindern und Jugendlichen wird nicht empfohlenoj4 oj4
Και άκουσα να ρωτάτε τον Γουέσλι πόσο καλά γνώριζε τον Τζέρεμι.
Der Krieg ging weiter.Jahr um JahrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και το μικρότερο μισό, αν με ρωτάτε.
Der Beschluss der zuständigen Behörde, einen Teil der Forderungen abzuschreiben, erging am #. Juli #, als das Finanzamt dem vom Empfänger beantragten Vergleich zustimmteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8159 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.