Φάρος της Αλεξάνδρειας
Faro de Alejandría
Φάρος oor Spaans
Φάρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
Faro
Η Άντζι Γκάουερ εθεάθη στην περιοχή του Φάρου πριν από λίγα βράδια.
Angie Gower fue vista en las cercanías del Hogar Faro hace unas noches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
φάρος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
faro
es
construcción diseñada para emitir luz para ayudar a la navegación
φτάσαμε στην Αγγλία κι είδα τους φάρους μας.
Finalmente, retornamos a Inglaterra, cuando ví aquellos faros brillando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
faro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Μωυσής ως βρέφος ήταν κρυμμένος ανάμεσα στις καλαμιές στις όχθες του Ποταμού Νείλου και έτσι διασώθηκε από τη σφαγή των αρσενικών μωρών των Ισραηλιτών την οποία είχε διατάξει ο Φαραώ της Αιγύπτου.
A fin de asegurar lafinanciación efectiva de los proyectos, y teniendo en cuenta la naturaleza de las políticas actuales de la UE, sería aconsejable fijar una financiación presupuestaria específica y continua para cada una de las tareasjw2019 jw2019
Αν το καταφέρουμε αυτό η χώρα μας θα είναι ένας λαμ - πρός φάρος για όλο τον κόσμο.
Vas a hacer que te demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια αρχαία επιγραφή, την οποία οι μελετητές θεωρούν αξιόπιστη, δηλώνει ότι ο Φαραώ Τούθμωσις Γ ́ της Αιγύπτου (δεύτερη χιλιετία Π.Κ.Χ.) πρόσφερε περίπου 12 τόνους χρυσάφι στο ναό του Άμμωνος-Ρα στο Καρνάκ.
Entonces,? puedo usar eI Iapiz?jw2019 jw2019
Καθ’ οδόν προς τα εκεί, προσκολλήθηκαν στην ομάδα τους κάποιοι άντρες από τη Φαράν, ενώ αυτοί περνούσαν μέσα από εκείνη τη χώρα.—1Βα 11:15-18.
Debe ser genial el ser tan jodidamente perfectos, ¿ verdad?¡ Malditos fracasados!jw2019 jw2019
Ο Φαραώ συγκέντρωσε το στρατό του και καταδίωξε τον Ισραήλ ως την Πι-αϊρώθ.
No, no creo recordarlojw2019 jw2019
Πριν από πολύν καιρό στην αρχαία Αίγυπτο, ο Ιεχωβά είπε μέσω του προφήτου του Μωυσέως στον Φαραώ τον βασιλέα: «Και δια τούτο βεβαίως σε διετήρησα, δια να δείξω εν σοι την δύναμίν μου, και να κηρυχθή το όνομά μου εν πάση τη γη.»
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelajw2019 jw2019
Αντίθετα, ο Φαραώ υπερήφανα δήλωσε: «Τις είναι ο Κύριος [Ιεχωβά (ΜΝΚ)], εις του οποίου την φωνήν θέλω υπακούσει;»
No puedo, señorjw2019 jw2019
Καθόλου παράξενο που ο Μωυσής δεν τρομοκρατήθηκε από τον Φαραώ!
Bajé al bar, me divertí...... me tomé un trago, bailéjw2019 jw2019
Δεν είχα καμία σχέση με τον ιό, ή με το φάρο
Su historia es muy sangrienta.Ese convento es algo increíble... Todo bien. ¿ Por qué no bajamos aquí?opensubtitles2 opensubtitles2
Ο ένας στον φάρο και ο άλλος στην οροφή.
Paco era mi enfermero y, como los rehenes de verdad se resisten, nuestro rehén seria RandyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επέφερε πληγές σε εκείνη την ισχυρή παγκόσμια δύναμη μέχρις ότου ο Φαραώ τελικά επέτρεψε στους Ισραηλίτες να φύγουν.
Tenencias por la administración central de deuda emitida por unidades de otros subsectores de la administración [#B.#] es igual a los pasivos de S.#, S.# o S.# que son activos de S.#, en los mismos instrumentos que la deuda [#A.#]jw2019 jw2019
Δεν ήταν ένας φάρος.
Sí, vi a Walter y KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φαραώ, πονάει όταν αναπνέω.
¿ Cuándo nos encontramos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι θεοί απάντησαν στις προσευχές του Φαραώ.
Comenzó antes que nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Τα ύδατα που οριοθετούνται προς δυσμάς από γραμμή η οποία ξεκινά από το φάρο Ovisi (57o 34.1234′Β, 21o 42.9574′Α) στη δυτική ακτή της Λεττονίας και φθάνει έως το Southern Rock του Ακρωτηρίου Loode (57o 57.4760′Β, 21o 58.2789′Α) στη νήσο Saaremaa, στη συνέχεια προς νότο έως το νοτιότερο άκρο της χερσονήσου Sõrve και κατόπιν προς ΒΑ κατεύθυνση κατά μήκος της ανατολικής ακτής της νήσου Saaremaa και προς βορά από γραμμή η οποία εκτείνεται από 58o 30.0’Β, 23o13.2′Α έως 58o30′Β, 23o 41.1′Α.
Todos en el sistema de justicia criminal saben que un estudio de diagnóstico de # días no llega a tomar # díasEurLex-2 EurLex-2
Είναι η καλύτερη φάρα ληστών τριγύρω.
Muchas gracias, señorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή η αναστροφή έκανε τον Φαραώ να νομίσει πως οι Ισραηλίτες “περιπλανιούνταν στην έρημο σε κατάσταση σύγχυσης” και του έδωσε ένα κίνητρο για να τους καταδιώξει.
Cambia al canaljw2019 jw2019
Όπως μάθαμε, ο Φαραώ είπε στους Ισραηλίτες να φύγουν από την Αίγυπτο όταν ο Θεός έφερε τη 10η πληγή στους Αιγυπτίους.
Avancen # metrosjw2019 jw2019
Επιτρέψτε μου να ευχαριστήσω εσάς, μέλη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, με επικεφαλής τον Πρόεδρο Barroso: χάρη στο έργο όλων σας και στις γενιές, στων οποίων το έργο βασιστήκαμε, απολαμβάνουμε σήμερα μια Ευρώπη ειρήνης και ενότητας, γεγονός που πραγματικά θα συμπεριληφθεί στα μεγαλύτερα επιτεύγματα της ανθρώπινης ιστορίας και που σήμερα αποτελεί φάρο ελπίδας για ολόκληρο τον κόσμο.
Pero estará llena de policíasEuroparl8 Europarl8
Όταν τον βρήκε η κόρη του Φαραώ, «ανέθρεψεν αυτόν δια να ήναι υιός αυτής».
Reunid vuestras familias y rebañosjw2019 jw2019
Όταν ο Φαραώ πεισματικά τους καταδίωξε με το στρατό του, οι Ισραηλίτες διέφυγαν όταν ανοίχτηκε θαυματουργικά μια δίοδος στην Ερυθρά Θάλασσα.
Todo se fue al demoniojw2019 jw2019
Τα φάρια του είδους Kathetostoma giganteum.
Pero no está en la Tierra Está arriba, en el cieloEurLex-2 EurLex-2
" και είπε Φαραώ πάσι τοις παισίν αυτού..
Para que la Comisión pueda decidir si es necesario el muestreo y, en caso afirmativo, seleccionar una muestra, se ruega a todos los productores exportadores, o a los representantes que actúen en su nombre, que se den a conocer poniéndose en contacto con la Comisión y proporcionando la siguiente información sobre su empresa o empresas en el plazo fijado en el inciso i) de la letra b) del punto # y en el formato indicado en el punto # del presente anuncioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'τον οίκο των Φαραώ!
Es una bromaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ποιο ήταν το αποτέλεσμα της πρώτης εμφανίσεως του Μωυσέως μπροστά στον Φαραώ;
Obviamente estás enfadadojw2019 jw2019
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.