είθε ˈiθe̞
amén
είθε oor Spaans
είθε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Spaans
ojalá
Ας το...Να ' μαι κι εγώ, ακόμα εργένης. Είθε τα παιδιά μου να κάνουν το ίδιο
Yo sigo soltero, ojalá mis hijos hagan igual
amén
Είθε να αναπαυθεί εν ειρήνη, αμήν.
Que descanse en paz, Amén.
que
el
λόγος για να εισακουστεί ή να εκπληρωθεί ευχή
es
Introduce oraciones que son consecuencia de un deseo no expresado pero sobreentendido
Είθε οι Θεοί να λυπηθούν την ψυχή σου.
Que los dioses se apiaden de tu alma.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
si · si tan siquiera · si tan solo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η αφήγηση λέει: «Ο Ιησούς, λοιπόν, τους είπε πάλι: ‘Είθε να έχετε ειρήνη.
¿ Sabe?Tal vez usted deba venir a Adán y Eva alguna vezjw2019 jw2019
Είθε τόσο εσείς όσο και η οικογένειά σας να είστε ανάμεσα σε εκείνους οι οποίοι θα δρέψουν τα αιώνια οφέλη που θα φέρει η Βασιλεία του Θεού.
Te pasaste de la rayajw2019 jw2019
Είθε να την φοράς με τιμή όπως αρμόζει... στην μέλλουσα Βασίλισσά μας.
El director querrá saber porquéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραδείγματος χάριν, μερικοί Βουδδισταί χρησιμοποιούν ένα ροζάριο που έχει 108 χάνδρες ψάλλοντας το νάμου αμίντα μπούτσου («είθε η ψυχή ν’ αναπαύεται εν ειρήνη»).
¡ Qué mentiras tan poco dulces!jw2019 jw2019
Είθε να υπηρετείς τον Κύριο, και είθε η άγια κτήση Του να σε οδηγήσει στην θλυβερή ζωή σου.
Además, dicho informe destaca la capacidad del grupo para desarrollarse en mercados abiertos en Francia y EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι’ αυτό, είθε όλοι να συνεχίσουμε να τρέχουμε και να μην παραιτούμαστε από τον αγώνα για τη ζωή!
No reconocí la casajw2019 jw2019
Και είθε ο Αλλάχ να χαμογελά στους δυο σας για πάντα.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είθε ο Θεός να σας δώσει δύναμή.
Le estaba buscandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είθε η χάρη του Βάλαρ να σε προστατεύει.
No adaptación del Derecho interno dentro del plazo señaladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είθε ο Θεός, που χορηγεί υπομονή και παρηγοριά, να σας αξιώσει να έχετε ανάμεσά σας την ίδια διανοητική στάση που είχε ο Χριστός Ιησούς». —Ρωμ.
El señor ha pasado la velada en el hotel cerca de nuestra casajw2019 jw2019
(Άσμα Ασμάτων 8:6, 7) Είθε όλες οι γυναίκες που αποδέχονται μια πρόταση γάμου να είναι αποφασισμένες να παραμένουν πιστές στους συζύγους τους και να τους σέβονται βαθιά.
Criterios para la aprobación de una sustancia como candidata a la sustituciónjw2019 jw2019
Είθε οι Θεοί να λυπηθούν την ψυχή σου.
Pero no me atrevo a decírseloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ελίζαμπεθ Μπουμίλερ γράφει: «Η θέση μερικών Ινδών γυναικών είναι τόσο οικτρή ώστε, αν δινόταν στην αξιοθρήνητη κατάσταση στην οποία βρίσκονται η προσοχή που δίνεται στις εθνικές και φυλετικές μειονότητες σε άλλα μέρη του κόσμου, την υπόθεσή τους θα την είχαν αναλάβει ομάδες που μάχονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα».—Είθε να Γίνεις Μητέρα Εκατό Γιων (May You Be the Mother of a Hundred Sons).
Haz una cita, Charliejw2019 jw2019
Είθε να αναγνωρίσουμε ότι ο καθένας κάνει το καλύτερο που μπορεί, προκειμένου να αντιμετωπίσει τις δυσκολίες που έρχονται στον δρόμο του και είθε να αγωνιστούμε να κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε, προκειμένου να βοηθήσουμε»12.
¡ No hables sin permiso!LDS LDS
Ο νότιος στύλος ονομαζόταν Ιαχίν, που σημαίνει «Είθε να Εδραιώσει [ο Ιεχωβά]».
Si desea más información sobre el fundamento en el que se han basado las recomendaciones del CHMP, le aconsejamos que lea el Debate Científico (incluido en el EPARjw2019 jw2019
Γι’ αυτό, είθε όλοι μας να κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε ώστε να εποικοδομούμε τους ομοπίστους μας και να τους βοηθούμε να παραμείνουν σταθεροί.
Creo que es algo absurdojw2019 jw2019
Ειθε ο Υιος του Θεου να σας συντροφευει στις καλες και στις ασχημες στιγμες.
Sin perjuicio de su posible celebración en una fecha posterior, el Acuerdo negociado por la Comisión debe firmarse y aplicarse provisionalmenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εδώ είθε να σε αινούμε,
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanajw2019 jw2019
— Σε ευχαριστώ και είθε η Τύχη να σε υπερπληρώση δώρων
Creí que ya todos estaban aquíLiterature Literature
Και είθε ο Υπέρτατος Κύριος Ιεχωβά να σας δώσει το προνόμιο να στέκεστε ενώπιόν του χαρωπά σε όλη την αιωνιότητα!
¿ Dónde están tus padres?jw2019 jw2019
45:7) Είθε κι εμείς, επίσης, να μετέχωμε σ’ αυτή την ευφρόσυνη αγαλλίασι μισώντας κάθε τι που παραβιάζει τις δίκαιες αρχές του Ιεχωβά.
Ahora...... un EVP, o Estado Vegetativo Persistente...... es declarado cuando un paciente fracasa...... en emerger de un estado vegetativo en # díasjw2019 jw2019
26 Είθε και εσύ, αγαπητέ αναγνώστη, να ασκήσεις πίστη στη θυσία του Αρνιού—του “άξιου”—και να ευλογηθούν οι ταπεινές προσπάθειες που καταβάλλεις για να λατρεύεις και να υπηρετείς τον Ιεχωβά—«Εκείνον που κάθεται στο θρόνο».
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?jw2019 jw2019
Είθε να οικοδομούμε τη ζωή μας γύρω από τα πράγματα που φέρνουν πραγματική χαρά και ικανοποίησι στην καρδιά, καθώς κατά καιρούς απολαμβάνομε εποικοδομητική ψυχαγωγία.
¿ Qué sabes sobre la criatura en ese video que me enviaste?jw2019 jw2019
Είθε τα χέρια μου να'χουν πάντα δύναμη να σας υπηρετούν.
Vera no le recogio Entonces este Andrei había aparecidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είθε να μας οδηγήσει στην νέα εποχή.
¿ Te sorprende un poco que me quedaran estos tiros?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.