Περιβάλλον εργασίας χρήστη Fluent του Microsoft Office
Microsoft Office Fluent ユーザー インターフェイス
Εγώ oor Japannees
εγώ
el
ουσιαστικό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
私
el
προσωπική αντωνυμία
Ζήτησα από τον Τομ να κλείσει την πόρτα.
私はトムに、ドアを閉めてくれるように頼んだ。
僕
Θέλω να κοιμηθώ! Από το να ζω, θέλω να κοιμηθώ!
僕は眠りたい!生きるよりかは眠りたい!
俺
Παρόλο που εσύ είσαι εντάξει μ'αυτό, κανείς άλλος δεν θα το δεχτεί. Θα με μαλώσουν μετά άρα...
恵子さんが良くてもみんなが納得しないんです。後で俺がドヤされるんだから。
En 23 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
わたし · 自我 · わたくし · われ · あたし · わし · 我 · ぼく · おれ · 儂 · あたい · 自分 · うち · こちら · 予 · 小生 · エゴ · 我輩 · あっし · 愚生 · 朕 · わっし · わて
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εγώ δεν είχα αποκτήσει υλικά πλούτη, όπως μερικές.
お嬢様の お忘れ物ですjw2019 jw2019
Δεν είχαμε χρήματα για να αγοράσουμε εισιτήρια για το τρένο, κι έτσι η Λεόνα κι εγώ, μαζί με άλλα δυο κορίτσια, διασχίσαμε με οτοστόπ τον Καναδά, μέχρι το Μόντρεαλ του Κεμπέκ.
その 際 、 興義 の 鯉 の 絵 を 湖 に 放 す と 、 紙 から 離れ て 泳ぎだ し た と い う 。jw2019 jw2019
«Βλέπετε μη σας πλανήση τις· διότι πολλοί θέλουσιν ελθεί επί τω ονόματί μου, λέγοντες, Εγώ είμαι ο Χριστός· και πολλούς θέλουσι πλανήσει.
心配するな,見つけ出すjw2019 jw2019
Μητέρα, εγώ είμαι.
デ・バーグ令夫人は何と?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ σηκώθηκα στις πέντε για να ετοιμάσω το ρύζι όχι για μένα.
しかし それ が そう で は な い こと は 前述 の 通り で あ る 。jw2019 jw2019
Ακόμη και αν η ελπίδα για αιώνια ζωή δεν συμπεριλαμβανόταν στην ανταμοιβή που υπόσχεται ο Ιεχωβά στους πιστούς υπηρέτες του, εγώ θα διακρατούσα την επιθυμία να ζω με θεοσεβή αφοσίωση.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
Ξέρω ότι... προσεύχονται να θυμάμαι ποιος είμαι... επειδή κι εγώ σαν κι εσάς είμαι Θεού παιδί και μ’ έστειλε στη γη.
この土地は初期に形作られたLDS LDS
Όταν οι γονείς μου με ρωτούσαν τι θα έκανα αν εκείνοι έμπαιναν φυλακή επειδή κήρυτταν τα καλά νέα, εγώ τους έλεγα: ‘Θα υπηρετώ τον Ιεχωβά’.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。jw2019 jw2019
Η πολεμική μεταφορά μας εξαναγκάζει να πούμε ότι εσείς κερδίσατε, παρ' όλο που μόνο εγώ έμαθα κάτι.
なぞを言うつもりなら名前ぐらい教えてもらいたい。 エンジェル。ted2019 ted2019
Ναι, κι εγώ.
そうよ 命を授けたのなぜ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτού του είδους προβλήματα ανακύπτουν όταν οι ηγέτες των εκκλησιών δεν παίρνουν στα σοβαρά τα λόγια και το παράδειγμα του Ιησού Χριστού, ο οποίος είπε σχετικά με τους αληθινούς ακολούθους του: ‘Δεν είναι μέρος του κόσμου, όπως και εγώ δεν είμαι μέρος του κόσμου’.
「だが、途中で見失った」 「そうだったんですか」jw2019 jw2019
«Μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ο σύζυγος μου κι εγώ φύγαμε από την Ολλανδία και πήγαμε στον Καναδά επιζητώντας οικονομική εξασφάλισι.
一方 、 義朝 の 夜襲 の 献策 を 信西 は 入れ て 、 崇徳 ら の 本拠 地 で あ っ た 白河 殿 を 攻め させ て い る 。jw2019 jw2019
Εγώ σ'αγαπάω περισσότερο.
とくに 『 兵範 記 』 は 乱 に 実際 かかわ っ た 平信 範 の 日記 で あ り 、 信憑 性 は きわめて 高 い 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ότι ξέρεις εσύ ξέρω κι εγώ.
しかし 、 東山道 軍 に よ っ て 奪還 さ れ た ( 宇都宮 城 の 戦い ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ούτε εγώ είμαι μητέρα σου;
ここ で は 特別 の 箇条 書き シンボル を 選択 でき ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εγώ είμαι 44 ετών, και μου αρέσει πολύ να διαβάζω αυτές τις αφηγήσεις.
でも このオペラ座にはいるのよjw2019 jw2019
Η ομάδα μου κι εγώ έχουμε εξετάσει εικόνες σαν κι αυτή και σαν αυτή εδώ, και έχουμε λάβει υπόψη και τα άλλα αποτελέσματα από το Cassini.
よろしく バリッシュ さんted2019 ted2019
‘Πρέπει να είμαι κι εγώ φιλική’, λέει.
『 日本 書紀 』 に 続 く 六 国史 ( りっこくし ) の 第 二 に 当た る 。jw2019 jw2019
Καθώς η αδελφή μου, ο αδελφός μου και εγώ αναλογιζόμασταν αυτή την αφήγηση από το Βιβλίο Έτους, το μυαλό μας στράφηκε στον αγαπημένο μας πατέρα.
租税 や 賦役 の 徴収 が 行 わ れ 、 国々 に は これ ら を収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
Στην Έξοδο 31:13 ΜΝΚ, είναι γραμμένο: «Λάλησον προς τους υιούς Ισραήλ, λέγων, Προσέχετε να φυλάττητε τα σάββατά μου· διότι τούτο είναι σημείον μεταξύ εμού και υμών εις τας γενεάς υμών, διά να γνωρίζητε ότι εγώ είμαι ο Ιεχωβά, ο αγιάζων υμάς.»
忠平 は また 、 寛大 で 慈愛 が 深 かっ た の で 、 その 死 を 惜し ま ぬ もの は な かっ た と い う ( 『 栄花 物語 』 ) 。jw2019 jw2019
Εγώ—εγώ μίλησα.
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Εγώ έχω ένα σχέδιο, αλλά προτού σας το ανακοινώσω πρέπει να σας διηγηθώ μια μικρή ιστορία, που, κατά κάποιον τρόπο, το προετοιμάζει.
聞くんじゃない 考えろted2019 ted2019
Το παράθυρο του αυτοκινήτου μου ήταν λίγο κατεβασμένο κι εγώ έκανα σκέψεις γύρω από το εδάφιο που μόλις είχα διαβάσει, όταν ξεπρόβαλε η κάνη του όπλου στο παράθυρο.
史料 批判 など 歴史 学 の 基礎 手続き を 尊重 し て い な い 。jw2019 jw2019
Η Τζούλια κι εγώ δεν έχουμε κάτι.
「 由来 日本 の 地 湿潤 の 気多 く 燥 気 甚 き 支那 の 気象 と 相異 す 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιεχωβά έδειξε με ποιο κίνητρο παρείχε διαπαιδαγώγηση όταν δήλωσε: «Εγώ δίδαξα τον Εφραΐμ να περπατάει παίρνοντάς τους πάνω στους βραχίονές μου . . .
もっとも 、 これ は 著者 の 慈円 が 忠通 の 息子 で あ る から 、 当然 の 評価 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.