Στέψη oor Japannees
Στέψη
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
戴冠式
Αν επιθυμούσατε να επισκεφτείτε το μέρος όπου έγινε αυτή η σημαντική στέψη, πού θα πηγαίνατε;
この重要な戴冠式が行なわれた場所を訪ねるとしたら,どこに行けばよいでしょうか。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η στέψη από την εκκλησία υποδήλωνε ότι ο ίδιος ο Θεός είχε εκλέξει το βασιλιά για να άρχει.
ジャンクションを俺が破壊したように見せたjw2019 jw2019
Την ίδια χρονιά κράτησε επίσης κρυφή τη στέψη του ως Πρωταθλητής Ελαφρών Βαρέων Βαρών παγκοσμίως.
天神 講 連歌会 記録 と し て は 大和 国 の 室生 村 の 染田 天神 連歌 文書 など が 伝来 する 。ted2019 ted2019
Αυτή η «ημέρα» αρχίζει με τη στέψη του Ιησού ως ουράνιου Βασιλιά.
雪 の 曙 の 女児 を 産 む が 、 他所 へ や る 。jw2019 jw2019
Κατόπιν ο Ιωδαέ εξόπλισε τους 500 άντρες που βρίσκονταν υπό τις διαταγές αυτών των αρχηγών με ασπίδες και όπλα από το ναό και τους παρήγγειλε να στέκονται φρουροί γύρω από τον Ιωάς κατά την τελετή της στέψης η οποία θα λάβαινε χώρα στην αυλή του ναού.
あとで電話して確認するjw2019 jw2019
Ο ΘΕΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΣΤΕΨΗ Μ’ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΗΝ ΟΔΟΝ ΣΑΣ
特定 個人 へ の 文書 が 発給 さ れ る 例 は ほとんど 知 ら れ て い な い 。jw2019 jw2019
22 «Ας Στέψει με Επιτυχία Όλα σου τα Σχέδια»
88 節 に 渡 り 、 建武 の 新政 当時 の 混乱 する 政治 ・ 社会 を 批判 、 風刺 し た 七 五調 の 文書 。jw2019 jw2019
Εκείνος διαλέγει ως καινούρια βασίλισσά του την Εσθήρ, και κάνει ένα συμπόσιο για να γιορταστεί η στέψη της.
赤ん坊 の 後身 に 関 する 伝承jw2019 jw2019
14 Θυμόμαστε την περίπτωση που ο Ιησούς Χριστός μπήκε σαν υποψήφιος βασιλιάς για τη στέψη του στο ναό της Ιερουσαλήμ.
更に 賦課 の 基準 に よ っ て 名 別 ・ 在家 別 ・ 反別 の 区別 が あ る 。jw2019 jw2019
Ο Ονόγιε παρακολουθούσε τη μαγνητοσκόπηση της στέψης του.
この 時期 の 畿内 勢力 が 中国 の 年号 と 接 し う る 時代 で あ っ た こと を 物語 る 。jw2019 jw2019
(1Βα 14:21· 1Χρ 3:10· 2Χρ 9:31) Ο Ροβοάμ είχε την ιδιαιτερότητα να είναι, έστω και για λίγο, ο τελευταίος βασιλιάς της ενιαίας μοναρχίας, και κατόπιν ο πρώτος ηγεμόνας του νότιου δίφυλου βασιλείου του Ιούδα και του Βενιαμίν, διότι λίγο μετά τη στέψη του ως βασιλιά από όλο τον Ισραήλ στη Συχέμ, το ενωμένο βασίλειο του Δαβίδ και του Σολομώντα διαιρέθηκε.
ブダペストで養蜂家を調達した のは誰だと 思ってるんだ?jw2019 jw2019
Μέσα σε λίγα χρόνια, γύρισαν 1.500 ταινίες με θέμα διάσημες τοποθεσίες ή γεγονότα, όπως ήταν η στέψη του Τσάρου Νικόλαου Β ́ της Ρωσίας.
大事な電話をしてるって言っただろ!? 何がしてほしいんだ!?jw2019 jw2019
Μπορούμε να πούμε ταπεινά μαζί με τον ψαλμωδό ότι ο Ιεχωβά έχει στέψει πλούσια το έτος με την καλοσύνη του.
第 十 代 藩主 本多 康 完 が 、 儒学 者 皆川 淇園 の すすめ に よ り 、 1808 年 ( 文化 5 年 ) 9 月 設立 し た 。jw2019 jw2019
Κατά τη στέψη του ο Kάρολος έδωσε τον ακόλουθο όρκο: "Ορκίζομαι να προστατεύω τους νόμους της Ρουμανίας, να διαφυλάσσω τα δικαιώματα του λαού και την ακεραιότητα της επικράτειάς του".
道印 及び その 門人 は 優れ た 道中 図 製作 者 と し て 知 ら れ る よう に な り 、 以後 各地 の 道中 図 を 製作 する よう に な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτή η στέψη αναβίωσε το θεσμό του αυτοκράτορα στη Ρώμη και, σύμφωνα με μερικούς ιστορικούς, σήμανε την ίδρυση της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας.
耳が悪いんじゃないのjw2019 jw2019
Τα παγκόσμια γεγονότα που ακολούθησαν ήταν ένας σωρός αποδείξεων ότι το προειπωμένο κρίσιμο έτος γεννήθηκε η βασιλεία των ουρανών με την ενθρόνιση και στέψη του Μεσσία του Θεού, του Ιησού του γιου του Δαβίδ γιου του Αβραάμ.
ある 日 、 思い いたって 五 部 大乗 経 を 写経 し 、 和歌 を 添え て 、 都 の あたり の 寺 に 奉納 する こと を 願 う 。jw2019 jw2019
Συνόδευε τη στέψη των βασιλιάδων, χρησιμοποιούνταν σε θρησκευτικές τελετές και έπαιζε κάποιον ρόλο στους πολέμους.
記述 は 京都 の 朝廷 、 公家 や 戦国 大名 の 動向 、 和歌 、 古典 の 書写 など 多岐 に 及 ぶ 。jw2019 jw2019
Τη δεκαετία του 1990, ο ιστορικός Εντβάρντας Γκουνταβίτσιους δημοσίευσε μια έρευνα η οποία υποστήριζε ότι η ακριβής μέρα της στέψης του ήταν 6 Ιουλίου 1253, μέρα η οποία αποτελεί εθνική γιορτή της Λιθουανίας.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Μετά την πτώση της Ιερουσαλήμ (1187) η πρωτεύουσα μετακινήθηκε στην Άκρα που παρέμεινε μέχρι το 1291 αν και οι στέψεις γινόντουσαν στην Τύρο.
この 厳し い 処罰 は 崇徳 に も および 、 彼 は 讃岐 に 流 さ れ る こと に 決ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Υπήρχε άμεση σχέση ανάμεσα στην άσκηση του βασιλικού αξιώματος στη Βαβυλώνα και στο ομοίωμα του Μερωδάχ που υπήρχε στο ναό του, τον Εσαγκίλα, διότι οι ηγεμόνες της Βαβυλώνας δεν ενθρονίζονταν με στέψη, αλλά αναγορεύονταν βασιλιάδες πιάνοντας το χέρι του Μερωδάχ.
有力 な 女房 の 親類 で 18 歳 、 美人 。jw2019 jw2019
Κατόπιν, όταν εκληρονόμησε τον θρόνο μετά τον θάνατο του πατρός του, τον έπεισαν ότι πρέπει ν’ αναβάλη τη στέψι του επί ένα έτος για τον ίδιο λόγο.
但し 、 大隊 長 で 少佐 の 山口 鋠 が 指揮 に 関与 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Αλλά τα μέλη τέτοιων οικογενειών έχουν τη διαβεβαίωση ότι ο Ιεχωβά θα στέψει με επιτυχία τις «οικοδομικές» τους προσπάθειες.
おまえ自身と折り合いが付くまでjw2019 jw2019
Μετά τη στέψη του ως Βασιλιά το 1914, ο Ιησούς παρουσιάζεται να προχωρεί «νικώντας και για να ολοκληρώσει τη νίκη του».
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
Αυτό το παμπάλαιο άγαλμα στη Γαλλία παριστάνει τη στέψη της «παρθένας» Μαρίας από την Τριάδα.
天保 大判 ( てんぽ う お おばん ) と は 天保 9 年 ( 1838 年 ) 6 月 24 日 より 発行 さ れ た 大判 で あ る 。jw2019 jw2019
Λεπτομερείς πληροφορίες και Γραφικές αποδείξεις που έχουν δημοσιεύσει οι Μάρτυρες του Ιεχωβά δείχνουν ότι η στέψη του Ιησού Χριστού στον ουρανό έλαβε χώρα στο τέλος των Καιρών των Εθνών, το έτος 1914.—Λουκάς 21:24.
早い提出に感謝します 非常に助かりますjw2019 jw2019
14. (α) Πότε και πώς μπήκε ανεβασμένος στη ράχη ενός ζώου στην Ιερουσαλήμ ο Ιησούς σαν να πήγαινε στη στέψη του, και σε εκπλήρωση ποιας προφητείας;
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。jw2019 jw2019
56 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.