Παράδοξο των διδύμων
双子のパラドックス
δίδυμος oor Japannees
δίδυμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
双子
Είμαστε δίδυμοι. Συχνά ο κόσμος με μπερδεύει με τον αδελφό μου.
私たちは双子です。みんなよく私と兄を間違えます。
双生児
—αλλά πολύ λιγότερο σε διζυγωτικά δίδυμα χωρισμένα κατά τη γέννα.
生後すぐ別れた二卵性双生児の場合はそれほどではありません
双子の一人
ふたご
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Δίδυμος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το βιβλίο The Care of Twin Children (Φροντίδα για τα Δίδυμα Παιδιά), που είναι έκδοση του Κέντρου για τη Μελέτη των Πολλαπλών Κυήσεων, επισημαίνει ότι «υπάρχουν πολλοί τρόποι για να ενθαρρύνεις την ατομικότητα χωρίς να καταστρέψεις τον ιδιαίτερο δεσμό των διδύμων».
事務所入口から来てくれjw2019 jw2019
Μεγάλωσα με το μονοζυγωτικό δίδυμο αδερφό μου, που ήταν ένας απίστευτα στοργικός αδερφός.
箱館 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。ted2019 ted2019
Η δίδυμη αδελφή μου και εγώ είμαστε 16 χρονών και πηγαίνουμε στην ίδια τάξη.
お金持ちには なれないねって事jw2019 jw2019
Από'δώ κι εμπρός, εσύ κι εγώ θα είμαστε σαν Σιαμαία δίδυμα.
仮名 に よ っ て 書 か れ た 最初 期 の 物語 の 一 つ で も あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν αφορά τις δίδυμες.
とても とても とても とても とってもみじめ・・・OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το Μεγάλωμα των Διδύμων
ここ をアクティブ に する と 、 サイズ 変更 ハンドル (境界 を 示す 枠 に 見 られる 8つ の ポイント) を # D 効果 なし の シンプル な 四角い ハンドル で 表示 し ます 。jw2019 jw2019
Οι γονείς του Ιακώβ ήταν παντρεμένοι επί 20 χρόνια προτού γεννηθούν αυτοί οι δίδυμοι, τα μόνα παιδιά που απέκτησαν, το 1858 Π.Κ.Χ.
ビデオ ・ マルチ ステレオjw2019 jw2019
Οι ερευνητές είπαν ότι, θεωρητικά, η ίδια τεχνική θα μπορούσε να εφαρμοστεί και στους ανθρώπους—δηλαδή, ότι το DNA από το κύτταρο ενός ενηλίκου θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την παραγωγή ενός γενετικά πανομοιότυπου, αλλά νεότερου, διδύμου.
上記 の 両者 の 条件 を 同時 に 満た す もの 。jw2019 jw2019
Σύμφωνα με την ελληνική και τη ρωμαϊκή μυθολογία, ο Δίας και η Λήδα είχαν δίδυμους γιους, τον Κάστορα και τον Πολυδεύκη.
言ったことを確かめるまではだめだjw2019 jw2019
Αφού ολοκληρώθηκε η φιλική συνάντηση του Ιακώβ με τον Ησαύ, οι δίδυμοι αδελφοί, οι οποίοι ήταν τώρα περίπου 97 χρονών, ακολούθησαν ο καθένας το δρόμο του και πιθανώς δεν ξανασυναντήθηκαν παρά μόνο όταν έθαψαν μαζί τον πατέρα τους τον Ισαάκ, έπειτα από 23 περίπου χρόνια.
世 に ゆう 古今 伝授 で あ る 。jw2019 jw2019
(Ιη 19:1, 2, 7· «Ρεμμών», KJ, ΒΑΜ) Καταχωρίζεται μετά την πόλη Αείν, και προφανώς η ονομασία Εν-ριμμών στο εδάφιο Νεεμίας 11:29 αποτελεί σύνθετο όνομα που προσδιορίζει τις δίδυμες αυτές πόλεις.
その 紀行 文 『 奥 の 細道 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Κατόπιν, μια μέρα του 1959, ο αδελφός Σρόντερ ανακοίνωσε στην 34η τάξη της Γαλαάδ ότι ο αγαπημένος του φίλος είχε αποκτήσει δίδυμα, ένα αγόρι και ένα κορίτσι.
私のシーンはカットされているjw2019 jw2019
(Ο Ιεχωβά ήταν σε θέση να διαβάσει το γενετικό πρότυπο των αγέννητων διδύμων.
ヘンデルのメサイアよクラィマックスでは みんな立ち上がるのjw2019 jw2019
Κι έτσι εκείνο το απόγευμα γύρισα σπίτι μου, και οι τρίχρονες δίδυμες κόρες μου, η Ίντεν και η Τάιμπι Φάιλερ, ήρθαν τρέχοντας προς εμένα.
リグはジグソウを通して 見て 感じたted2019 ted2019
Σε μερικές περιοχές της Δυτικής Αφρικής, πολλοί το θεωρούν αυτό γέννηση θεοτήτων και αποδίδουν λατρεία στα δίδυμα.
ドキュメント を 白黒 で 印刷 する 場合 は 、 この オプション を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
Τρεις εβδομάδες μετά την αποτυχία αυτή, και συγκεκριμένα στις 28 Νοεμβρίου 1964, ο Μάρινερ 4, δίδυμος και εφεδρικός του Μάρινερ 3, εκτοξεύθηκε με επιτυχία σε ένα ταξίδι οκτώ μηνών στον κόκκινο πλανήτη.
形なく 名前なく 真の達人は 内に住みLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Αυτά δεν είναι απλώς διαφορές στην ανατομία, όπως το σχήμα του λοβού του αυτιού, αλλά έχουν συνέπειες στη σκέψη και στη συμπεριφορά οι οποίες απεικονίζονται εύστοχα στο διάσημο καρτούν του Τσαρλς Άνταμς: «Χωρισμένα κατά τη γέννηση, τα δίδυμα Μάλιφερτ συναντιούνται τυχαία".
夏 の 夕暮 、 源氏 は 空蝉 と 義理 の 娘 軒端 荻 が 碁 を 打 つ の を 垣間見 、 いよいよ 慕情 を つ の ら せ る 。ted2019 ted2019
(Γένεσις 25:24-34) Επειδή ο Ιακώβ τον υποσκέλισε στα πολύτιμα πρωτοτόκια, ο Ησαύ γέμισε με μίσος για το δίδυμο αδελφό του.
20分ほどで暗くなる そうしたら戻ってくるだろうjw2019 jw2019
«Ύστερ’ από ένα χρονικό διάστημα η δίδυμη αδελφή μου εγκατέλειψε τη συμμελέτη αλλ’ εγώ εξακολούθησα.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないjw2019 jw2019
Αυτή τραβήχτηκε μερικές εβδομάδες μετά την καταστροφή των Δίδυμων Πύργων στις 11/9, και θυμάμαι να προσπαθώ να εξηγήσω τι συνέβη εκείνη τη μέρα με έναν τρόπο που θα μπορούσε να καταλάβει ένα παιδί 5 χρονών.
しかし 使う機会が無いことを願うよted2019 ted2019
Εν τούτοις, μια απ’ αυτές τις κακόφημες δίδυμες πόλεις είχε ένα όνομα που διαφυλάσσεται ως σήμερα σε μερικές γλώσσες με μια λέξι που υποδηλώνει εξαχρείωσι—Σόδομα.
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよjw2019 jw2019
Οι δίδυμοι πύργοι του Εμπορικού Κέντρου, επί παραδείγματι, έχουν μεγαλύτερη ταλάντευσι στους ισχυρούς ανέμους 28 περίπου εκατοστά, εν συγκρίσει με τα 38 εκατοστά των παλαιοτέρων ουρανοξυστών.
巻 第 十 九 本朝 付 仏法 ( 俗人 の 出家 往生 、 奇異 譚 )jw2019 jw2019
Δεv είvαι δίδυμός μου.
御陵 は 毛 受 に あ り ( 大阪 府 堺 市 ) 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τους ομοφυλόφιλους άντρες και γυναίκες που έχουν μονοζυγωτικά δίδυμα αδέλφια, περίπου τα μισά από τα δίδυμα αδέλφια τους είναι και αυτά ομοφυλόφιλοι.
翌年 の 秋 、 玉鬘 は 髭黒 の 子 を 生 む 。jw2019 jw2019
Στη Νέα Ορλέανη οι Δίδυμες Γέφυρες Ι-10, στα σημεία που χτυπήθηκαν από την Κατρίνα, ξαναχτίστηκαν 6,5 μέτρα ψηλότερα για τον κίνδυνο μεγαλύτερης πλημμύρας.
寄合 所 と し て も 使用 さ れ 、 町内 の 事務 処理 も 自身 番屋 で 行 わ れ た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.