συναθροίζω oor Japannees

συναθροίζω

Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees

集める

werkwoord
Ο Θεός συναθροίζει τα τέκνα Του μέσω του ιεραποστολικού έργου.
神は伝道の業によって御自分の子供たちを集められます。
Open Multilingual Wordnet

刈り入れる

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

取り入れる

werkwoord
Αυτή η μέθοδος διδασκαλίας προσαρμόστηκε ώστε να εφαρμόζεται και στις συναθροίσεις.
この教え方は会衆の集会にも取り入れられました。
Open Multilingual Wordnet

En 38 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

刈入れる · 刈取る · 取りあつめる · 取り集める · 取入れる · 取集める · 刈りとる · 纏める · 刈込む · ため込む · 刈り込む · 摘み取る · 採り入れる · 積み上げる · 積み重ねる · 刈り取る · コレクトする · 刈りいれる · 刈りこむ · 刈り入れする · 収穫する · 収集する · 取りいれる · 寄せあつめる · 寄せ集める · 寄集める · 拾集する · 採集する · 積みあげる · 穫りいれる · 穫りこむ · 穫り入れる · 穫り込む · 穫入れる · 穫込む · 蓄積する · 集積する · 集結する

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τη δεκαετία του 1970, οι λίγοι ντόπιοι Μάρτυρες συνέχισαν να κηρύττουν και να συναθροίζονται όσο καλύτερα μπορούσαν.
明治 以降 、 守随 氏 は 秤 の 販売 業 を 、 現在 も 産業 用 計量 機器 メーカー の 守 随 本店 と て 続 い て い る 。jw2019 jw2019
Μετά την τελευταία, ο ομιλητής ρωτούσε πόσοι από το ακροατήριο ενδιαφέρονταν να μελετήσουν την Αγία Γραφή σε τέτοιο βαθμό ώστε να συναθροίζονται τακτικά.
落ち込んでるヒマなんてないjw2019 jw2019
Ήδη οι Μάρτυρες του Ιεχωβά είχαν αρχίσει να συναθροίζονται πιο ελεύθερα.
こいつはカーソン市で#ドルの価値が あるjw2019 jw2019
Τα πρόσφατα χρόνια, έχω συνταυτιστεί με τον όμιλο της γλώσσας γκουτζαράτι που συναθροίζεται στον ίδιο χώρο.
天命 開 別 天皇 ( あめ みこと ひらか す わけ の すめらみこと ) 天智 天皇jw2019 jw2019
Στη Σρι Λάνκα, οι εκκλησίες συναθροίζονται σε σπίτια, σε μικρές καλύβες από φύλλα κοκοφοίνικα, καθώς και κάτω από υπόστεγα στο πίσω μέρος της αυλής.
オイ、気をつけろうよjw2019 jw2019
Αυτή η επιθυμία να συναθροίζονται εκδηλώθηκε με ξεχωριστό τρόπο τον Ιανουάριο του 1988.
翌日 に は 諸藩 に 対 し 兵 を 上京 さ せ る よう 命 じ た 。jw2019 jw2019
Πολλές εκκλησίες συναθροίζονταν στο ύπαιθρο.
海で暮らすことにした時 あたしと来たかったのよjw2019 jw2019
Το έθνος Ισραήλ συναθροιζόταν τακτικά για τη λατρεία του Ιεχωβά.
1 月 9 日 ( 出発 ) 大湊 → ( 到着 ) 奈半jw2019 jw2019
Εκτός αυτών, δύο μικρότερες ομάδες συναθροίζονται αλλού.
掛かり付けの医者よ 私は重い病気なのjw2019 jw2019
Μέχρι αυτόν τον καιρό η εκκλησία του Δουβλίνου συναθροιζόταν σε κάθε είδους χώρους, κανένας από τους οποίους δεν ήταν άνετος.
さらに 大黒 像 が 正面 を 向 い て い る こと は 丁銀 と 同様 で あ る 。jw2019 jw2019
Δεδομένου ότι οι πρώτοι μαθητές του Ιησού συναθροίζονταν στο σπίτι της μητέρας του (Πρ 12:12), ο Μάρκος πρέπει να γνώριζε και άλλα άτομα εκτός από τον Πέτρο τα οποία ήξεραν καλά τον Ιησού Χριστό και τα οποία τον είχαν δει επί το έργον και τον είχαν ακούσει να κηρύττει και να διδάσκει.
反対側をチェックだ トーマスjw2019 jw2019
Η Αίθουσα Βασιλείας όπου συναθροίζεται η οικογένεια του τμήματος στη Ρωσία για μελέτη της Γραφής
「世の中はなぁ、特にこの国じゃ...」「...誰かが持ってる...」 「...モノが欲しけりゃ...」jw2019 jw2019
Χρειάζεται επίσης να συναθροίζεστε τακτικά μαζί με εκείνους που επιζητούν αυτή τη γνώση, όπως πρότρεψε ο απόστολος: «Ας σκεφτόμαστε ο ένας τον άλλον ώστε να παρακινούμε σε αγάπη και καλά έργα, μη παύοντας να συναθροιζόμαστε . . . και τόσο περισσότερο όσο βλέπετε την ημέρα να πλησιάζει».
広国 押 武 金 日 天皇 ( ひろくに し たけ か なひ の すめらみこと ) 安閑 天皇jw2019 jw2019
Σε αυτό το άρθρο, θα εξετάσουμε οχτώ λόγους που έχουμε προκειμένου να συναθροιζόμαστε για λατρεία.
君を解放するのは難しいかもしれんjw2019 jw2019
«Παρ’ όλες τις δυσκολίες», συνέχισε, «οι Μάρτυρες στα στρατόπεδα συναθροίζονταν και προσεύχονταν μαζί, παρήγαν έντυπα και έκαναν προσήλυτους.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な た 。jw2019 jw2019
Αλλά οι αδελφοί άρχισαν να τον υποπτεύονται και προειδοποίησαν τις αδελφές να μην τον παίρνουν μαζί τους σε όλα τα μέρη όπου συναθροιζόμασταν».
乙卯 の 年 十 五 日 に 崩 り ま き 。jw2019 jw2019
Αυτή η οργανωτική ανάπτυξις φρόντισε ώστε τα μέλη των εκκλησιών να συναθροίζονται εβδομαδιαία με συμμετοχή του ακροατηρίου για Γραφική μελέτη και πνευματική εποικοδόμησι.
豊益 が 耕作 し て い る 作物jw2019 jw2019
Αυτή η μικρή αποθήκη—ένας χώρος μόλις 10 τετραγωνικά μέτρα—χρησίμευσε ως το πρώτο μυστικό μέρος στο οποίο συναθροίζονταν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Γαλικία.
現存 部分 の ほとんど が 花園 天皇 宸翰 で あ る 。jw2019 jw2019
Ο λαός διαθήκης συναθροίζεται τώρα καθώς αποδέχεται το αποκατεστημένο ευαγγέλιο και υπηρετεί τον Θεό του Αβραάμ, του Ισαάκ και του Ιακώβ (βλέπε Δευτερονόμιο 30:1–5).
よろしく バリッシュ さんLDS LDS
Πώς μπορούμε να μιμηθούμε το παράδειγμα του Ιησού καλωσορίζοντας τους αδύναμους που έρχονται στον τόπο όπου συναθροιζόμαστε;
片桐 氏 : 大和 国 小泉 藩 1 万 1 千石 陣屋jw2019 jw2019
Οι πρώτοι Χριστιανοί συναθροίζονταν σε ιδιωτικά σπίτια
しかし 、 西郷 と の 談判 に 臨 む に あた っ て これ だけ の 準備 が あ た から こそ 相手 を 呑 む 胆力 が 生 じ た と 回顧 し て い る 。jw2019 jw2019
Σύντομα, συνταυτίστηκα με τον απομονωμένο όμιλο που συναθροιζόταν στο Σεν-Αντρέ.
「 神皇 正統 」 研究 が 再び 興隆 する は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Ωστόσο, μετά το θάνατο του Ιησού και πριν από την Πεντηκοστή του 33 Κ.Χ., ο Ιάκωβος συναθροιζόταν για προσευχή μαζί με τη μητέρα του, τους αδελφούς του και τους αποστόλους σε ένα ανώγειο στην Ιερουσαλήμ.
現存 諸 伝本 は 九州 大学 附属 図書 館 細川 文庫 蔵本 と 群書類従 本 の 系統 に 大別 でき る 。jw2019 jw2019
(1 Τιμόθεον 2:8) Πόσο σπουδαίο είναι όταν οι πρεσβύτεροι συναθροίζονται για να εξετάσουν εκκλησιαστικά ζητήματα, να ζητάνε τη θεία κατεύθυνση!
年毎に一回、どうして上下変動があるの?jw2019 jw2019
Ο Ιεχωβά ευλόγησε τις προσπάθειές τους, και ένας μικρός όμιλος ενδιαφερόμενων ατόμων άρχισε να συναθροίζεται.
1488 年 ( 長享 2 年 ) 北野 連歌 所 宗匠 と な り 、 名実 とも に 連歌 界 の 第 一 人 と な っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.