συστήνω oor Japannees
συστήνω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Japannees
興す
打ち立てる
設立
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Θεός συστήνει τη δική του αγάπη σε εμάς με το ότι, ενώ ήμασταν ακόμη αμαρτωλοί, ο Χριστός πέθανε για εμάς».
もうどこにも行かないjw2019 jw2019
Ωστόσο, μολονότι οι γιατροί συστήνουν στους ανθρώπους να περιορίσουν την κατανάλωση λίπους και να ασκούνται τακτικά, λέγεται ότι το ένα τρίτο όλων των κατοίκων της Βόρειας Αμερικής είναι υπέρβαροι ή παχύσαρκοι.
どうしたんだ?- アップグレイドから聞いてないわjw2019 jw2019
δεν συστήνει ούτε υποστηρίζει κάποιο συγκεκριμένο είδος θεραπείας.
いつか分かる - 注文したのは━━jw2019 jw2019
26 Απριλίου - Συστήνεται η Γκεστάπο, η επίσημη μυστική αστυνομία της ναζιστικής Γερμανίας.
誰が仲良しぶってる パパとママと一緒になんか10年分 遊びまくってやるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Η Ρέιτσελ συστήνει: «Φρόντισε να μάθουν ότι είσαι Χριστιανός.
どのくらいビール 飲んだの?jw2019 jw2019
Τα παιδιά συστήνεται να κάθονται μαζί με τους γονείς τους.
さらに 、 重訳 や 抄訳 も 含め る と 、 現在 、 20 言語 以上 の 翻訳 が 確認 でき る と の こと で あ る 。jw2019 jw2019
Τη Συστήνουν Πάρα Πολύ οι Δάσκαλοι
メニュー 表示 → 選択 で 開く 「 選択 」 ウィンドウ 内 の 記号jw2019 jw2019
Αυτό περιλαμβάνει το να συστηνόμαστε με τον κατάλληλο τρόπο και να τηρούμε τις τοπικές συνήθειες σχετικά με αυτό.
刑事 法 を 中心 と し て 72 の 事例 に つ い て 、 律令 格式 の 正文 及び 家学 の 学説 を 引用 し て 解説 し て い る 。jw2019 jw2019
Μερικοί γιατροί σύστηναν επειγόντως εγχείρηση και άλλοι σύστηναν άλλες θεραπείες.
僕だけが運転すると 約束しますjw2019 jw2019
Μια εταιρία κοινής ωφελείας στην Καλιφόρνια συστήνει ο θερμοστάτης να κρατιέται στους 26° C (78 βαθμούς F), προειδοποιώντας: «Θυμηθείτε: ο κλιματισμός δεν είναι για να σας κάνει να κρυώνετε—απλώς για να σας κάνει να αισθάνεστε άνετα.»
その ため 、 他領地 と の 取引 が 諸 領 の 経済 活動 に 占め る 割合 が 非常 に 大き かっ た 。jw2019 jw2019
«Να απευθυνθείς σε ενηλίκους που είναι καλά παραδείγματα στην εκκλησία σου ή σε κοντινές περιοχές», συστήνει ο Ρομπέρτο, ένας 27χρονος Μπεθελίτης.
草稿 の まま で 終わ っ た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Αποφύγετε τα ζαχαρωτά και τα γλυκά που κολλάνε στα δόντια σας», συστήνει ο Αμερικανικός Οδοντιατρικός Σύνδεσμος.
この女の子 1人だけじゃないですかでも...jw2019 jw2019
Όταν τον συστήνη, λέγει: «Ως Μάρτυρες του Ιεχωβά διδάσκομε στα παιδιά μας τη Γραφή και επίσης τα εκπαιδεύομε να μιλούν σε άλλους.
日本 で 初 の 銅 活字 と い わ れ る 。jw2019 jw2019
Αν δεν είναι πολύ προσεκτικοί, ίσως να έχουν την τάση να συστήνουν έναν πρεσβύτερο να χειριστεί ένα μέρος του προγράμματος στη συνέλευση περιοχής ή στη συνέλευση περιφερείας επειδή έλαβαν περίφημη φιλοξενία ή πλούσια δώρα απ’ αυτόν.
甲州 流 に お い て は 、 哨舎 を 指 し た 。jw2019 jw2019
Σε αρμονία δε με αυτό που ο Μπουλέρ αποκάλεσε νοσταλγία της κατάδυσης, η σύγχρονη λειτουργική της Καθολικής Εκκλησίας συστήνει, περισσότερο από ποτέ, το βάφτισμα με πλήρη κατάδυση.
お前は何をするつもり?jw2019 jw2019
(Κολοσσαείς 3:21) Η Αγία Γραφή συστήνει προληπτικά μέτρα.
ローザンヌ銀行の記録からjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, η υπομονή που συστήνεται στην 1 Τιμόθεον 6:11 με βοήθησε διανοητικά να υποφέρω την αναπηρία μου.
皆君が密輸していたのを知っている 私が別の道を探したjw2019 jw2019
• Να αντικαθιστάτε τα όσα απαγορεύει ο Θεός με αυτά που εκείνος συστήνει
俺のせいか? #度あるんだぞ!みんなの責任だjw2019 jw2019
«Στη βιομηχανία συστήνεται η χρήση προστατευτικών ακοής όταν τα όρια ξεπερνούν τα 85 ντεσιμπέλ».
原 勝郎 が 『 吾妻 鏡 の 性質 及 其 史料 と し て の 價値 』 を 表 し た の は それ に 対 する 警鐘 だっ た の だ ろ う 。jw2019 jw2019
«Είμαστε συγκινημένοι με τη βοήθεια που μας έχουν δώσει οι μαγνητοταινίες», γράφει το ζευγάρι από τη Μανιτόμπα του Καναδά «και βεβαίως συστήνουμε και στους άλλους γονείς να τις χρησιμοποιούν». *
苦痛と快楽の 渾然たる世界jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, η Κεντρική Υγειονομική Επιτροπή της Ζάμπιας συστήνει στους ανθρώπους να πηγαίνουν στα νοσοκομεία και να κάνουν εξετάσεις για καρκίνο.
「武器を床に置いて、 サリヴァン警部を離すんだ」jw2019 jw2019
Ο Θεός Συστήνει την Αγάπη του σε Εμάς Η Σκοπιά, 15/6/2011
その ため 「 生き て 帰れ る 場所 で は な い 」 と い う 風評 に 拍車 を 掛け た 。jw2019 jw2019
Γι’ αυτό, οι ειδικοί συστήνουν επαρκή ανάπαυση και τακτική άσκηση για να μειωθεί το στρες.
弓 ( 武器 ) は 古く から 歩射 が あ っ た が 、 騎馬 の 発達 に つれ て 騎射 と し て 発達 し た 。jw2019 jw2019
Οι οδοντίατροι συστήνουν να κάνετε τακτικούς ελέγχους μία ή δύο φορές το χρόνο, ανάλογα με την κατάσταση των δοντιών σας.
家集 に 「 曾 丹 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
Σε τελική ανάλυση, πριν από λίγα μόλις χρόνια πολλοί ειδήμονες σύστηναν το διαζύγιο ως γρήγορη και εύκολη λύση για ένα μη ικανοποιητικό γάμο.
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.