το όλο
всего
Όλοι (δημόσιο) oor Russies
Όλοι (δημόσιο)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Все пользователи (общедоступно)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τον πόνο θα τον νιώσουν όλοι όσοι είναι συνδεδεμένοι με εσένα.
Трахнусь с кем- нибудь на этой тусовке... надеюсь, он об этом узнает.- ПогодиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρετε, όλος παραδόξως, μόνο εγώ δεν έχω γνωρίσει τον Ρίτσαρντ Πουλ.
Почему ты не зашел ко мне вчера вечером?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι εδώ είναι φασιονίστες και αθυρόστομοι ποιητές.
Черт возьми!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραλίγο να τη χάσω πριν δύο χρόνια και γι αυτό διέλυσα όλες τις στολές.
Едем за тобой, пизденышOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι λες και κάποιος πήρε όλες μου τις αναμνήσεις και τις έβαλε στο μπλέντερ.
Извини, что свалила это на тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά όλες οι προσπάθειές τους έχουν αποτύχει.
Лезвие было коротким и изогнутымjw2019 jw2019
Είναι όλοι καλά;
Выделение всей строкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μας καταλογίζουν όλες τις ευθύνες, έτσι;
Ctrl; R Тест ПерезапускOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Λοιπόν, όλοι το ξέρουν αυτό.
Ты понимаешь, что мы не можешь говорить на эту темуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και είχα άθελά μου εξοικειωθεί με όλους τους διάσημους πειρατές ναρκομανείς και άγριους του 19ου αιώνα.
У вас есть просьбы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν έχουμε όλοι την πολυτέλεια ν ́ απο - φασίζουμε πότε θα νοιαστούμε για κάτι.
Сколько у тебя денег с собой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι οι πολίτες πρέπει να παρουσιαστούν στον επικεφαλής του σταθμού σας.
Мы возвращаемся потому, что свершилось чудо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάτι τον τράβηξε εδώ, όπως όλους μας.
Прошу прощенияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι όλοι εντάξει;
Мне придется убедить Люмен сделать то, что я никогда не мог. чтобы жить дальшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο φεμινισμός θέλει την αναίρεση όλων των στερεοτύπων των φύλων άρα δεν υπάρχει τίποτα θηλυκό στον φεμινισμό».
Для женщин, кстати, важен сам процесс, а не результат, знаешь?ted2019 ted2019
Αν δεν το κάνω, λέει, πεθαίνουμε όλοι.
Что ж, ты ошибалсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά δεν ικανοποιείσαι μέχρι όλοι να συμφωνήσουν μαζί σου ή να υποφέρουν, επειδή δεν το έκαναν!
Тоже самое тогда сказали ДоннеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλοι θα γίνουμε πάρα πολύ ευτυχισμένοι.
Мы идти за ветромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω να παρακολουθείτε όλες τις επαφές.
Раньше это была просто нужда, теперь сплошной стрессOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Δευτέρα είναι η νέα αρχή για όλους.
Привет, парниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και νιώθει τέτοια τρυφερή αγάπη για όλους όσους “δέχονται τη Βασιλεία του Θεού σαν παιδάκια”. —Λουκάς 18:17.
Удерживайте клавишу мыши и перемещайте курсор, чтобы нарисовать линиюjw2019 jw2019
Λοιπόν, θα σε αφήσω να υποστείς τις συνέπειες, νεαρή μου, όπως όλοι.
Может и тебе пора поверить в себяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχαμε ξεφύγει όλοι αν είχαμε την ευκαιρία.
Oтнимaeт кyчy вpeмeниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να δούμε όλους αυτούς τους φακέλους
Не может бытьopensubtitles2 opensubtitles2
Το σχέδιό σου θέτει σε κίνδυνο την ύπαρξη όλων μας.
Он вышлет лимузин для Муххамеда, чтобы встретить его за городомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
122853 sinne gevind in 145 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.