Επιστημονική επανάσταση oor Russies
Επιστημονική επανάσταση
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Революция в науке
Σε τέτοιες διαφημίσεις εμφανίζονται ορισμένες κοινές φράσεις όπως «επιστημονική επανάσταση», «θαυματουργή θεραπεία», «μυστική συνταγή» και «συστατικό από την αρχαιότητα».
В них часто встречаются фразы типа «Революция в науке», «Чудесное исцеление», «Секретная формула» и «Старинный рецепт».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εντωμεταξύ, πουθενά αλλού δεν υπάρχει επιστημονική επανάσταση.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?QED QED
Αλλά το γεωκεντρικό μοντέλο παρέμεινε το κυρίαρχο μοντέλο μέχρι την Επιστημονική επανάσταση.
Если я тебе кое- что скажу...Знаешь, то, что ты может быть даже не хочешь знать... Ты же мне поверишь, да?WikiMatrix WikiMatrix
Στην Οθωμανική Αυτοκρατορία, αν και κοντά στην Ευρώπη, δεν συντελείται επιστημονική επανάσταση.
Регенерировать первичную матрицу щитовted2019 ted2019
Ένιωθαν πως η επιστήμη είχε λιμνάσει από τις ημέρες της επιστημονικής επανάστασης που συνέβη το 17ο αιώνα.
Итак, это правда, что говорят об этом месте?QED QED
Θεωρείται ως ένα από τα σημαντικότατα έργα της επιστημονικής επανάστασης.
Скоро мы узнаем, будет ли действовать МочизукиWikiMatrix WikiMatrix
Μιλούσαν για επιστήμη και για την ανάγκη για μια νέα επιστημονική επανάσταση.
Ты у нас дома.И мы рады, что ты здесьQED QED
Είδαμε επιστημονικές επαναστάσεις, την Προτεσταντική μεταρρύθμιση, να γίνονται δυνατές συνταγματικές δημοκρατίες, πράγμα που ήταν αδιανόητο πριν.
Генерал!Мы должны сначала посмотреть, все ли люди на местеQED QED
Τότε, είστε στα πρόθυρα μιας επιστημονικής επανάστασης.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτό σπάνια, αν όχι πότε, προκάλεσε κάτι παρόμοιο με την επιστημονική επανάσταση.
Что это такое?ted2019 ted2019
Χωρίς χρήματα για την εκτύπωση του Principia, η επιστημονική επανάσταση ακροβατούσε στο κενό.
Ты согласен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το οποίο εξηγεί γιατί η επιστημονική επανάσταση ήταν αναγκαίο να έχει ένα ευρύτερο πλαίσιο:
Несмотря на все эмоции и боль,..... мы зависим друг от друга очень сильноted2019 ted2019
Αυτή είχε μεγάλη σχέση με ένα άλλο είδος επανάστασης, την επιστημονική επανάσταση.
Сейчас не до этогоjw2019 jw2019
Και αυτό σπάνια, αν όχι πότε, προκάλεσε κάτι παρόμοιο με την επιστημονική επανάσταση.
Взять для примера хотя бы ТобиQED QED
Ο κόσμος στεκόταν στο κατώφλι μιας επιστημονικής επανάστασης.
Может быть.Но у меня никогда не хватало на это смелостиjw2019 jw2019
Σε τέτοιες διαφημίσεις εμφανίζονται ορισμένες κοινές φράσεις όπως «επιστημονική επανάσταση», «θαυματουργή θεραπεία», «μυστική συνταγή» και «συστατικό από την αρχαιότητα».
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеjw2019 jw2019
Επιπλέον, ισχυρίστηκε ότι η εφαρμογή τέτοιων κανόνων σε παρόμοιες ιστορικές καταστάσεις, στην πραγματικότητα θα είχαν αποτρέψει την οποιαδήποτε επιστημονική επανάσταση.
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КWikiMatrix WikiMatrix
Αυτό άλλαξε, αρχικά με τα πλοία τον καιρό της Αναγέννησης, της Επιστημονικής Επανάστασης και επίσης τον καιρό της Βιομηχανικής Επανάστασης.
Это.. это работы СкофилдаQED QED
Τα θεαματικά επιστημονικά επιτεύγματα που προέκυψαν από την επιστημονική επανάσταση παρέσυραν πολλούς να πιστεύουν ότι τώρα τίποτα δεν ήταν ακατόρθωτο.
Одним словом- будем эмигрантамиjw2019 jw2019
Όμως ο γενναίος και μοναχικός αγώνας αυτού του ανθρώπου έμελλε να προσφέρει το έναυσμα που πυροδότησε την σύγχρονη επιστημονική επανάσταση.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά κατά τη διάρκεια της Επιστημονικής Επανάστασης του 16ου αιώνα, οι φυσικές επιστήμες αναδείχθηκαν από μόνες τους ως ξεχωριστά ερευνητικά προγράμματα.
Историю не перепишешьWikiMatrix WikiMatrix
Βλέπουμε κάποιες άλλες επιστημονικές επαναστάσεις, και μιλάω για το ηλιακό σύστημα, αυτό είναι Κοπέρνικος, τη Δαρβινική εξέλιξη, τις τεκτονικές πλάκες του Βέγκενερ.
Скорого выздоровления, госпожа Бат- Шеваted2019 ted2019
Και μπορούμε να πούμε ότι αυτά τα 10 χρόνια, έχουμε γίνει καθ' όλα μάρτυρες της αρχής μιας επιστημονικής επανάστασης -- της γονιδιωματικής ιατρικής.
В письме от тети Шарлоты...... говорится, ч то она закрыла дом в Чарль стоне...... и переехала на свою плантацию на Сантиted2019 ted2019
42 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.