φλάουτο με ράμφος
рекордер
Ράμφος oor Russies
Ράμφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
клюв
ru
орган птиц, образованный удлинёнными беззубыми челюстями, одетыми роговым чехлом
Αντίθετα με τα υπόλοιπα, τα swordbills δεν μπορούν να φτάσουν τα φτερά τους με το ράμφος τους.
В отличие от других колибри, мечеклювы не могут достать до своих перьев клювом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ράμφος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
клюв
Αντίθετα με τα υπόλοιπα, τα swordbills δεν μπορούν να φτάσουν τα φτερά τους με το ράμφος τους.
В отличие от других колибри, мечеклювы не могут достать до своих перьев клювом.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Επειδή το σχήμα των λουλουδιών μοιάζει με κυρτό σωλήνα, είναι ιδανικά για το ράμφος της νεκταρινίας.
Чем бы ты хотел заняться в будущем?jw2019 jw2019
Είναι μείγμα από ρίζα κάβας και ράμφος χελώνας.
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aυτό είναι το κεφάλι του, το ράμφος του.
Ну по крайней мере убей ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκάβουν το συσσωρευμένο χώμα με το ράμφος τους και κατόπιν το απομακρύνουν φτυαρίζοντάς το με τα πόδια τους που έχουν νηκτική μεμβράνη.
Вот последний кругjw2019 jw2019
Το κιτρινωπό ράμφος του είναι μακρύ και αγκιστροειδές, και ο μεγάλος διασταλτός σάκος που βρίσκεται κάτω από αυτό σπανίως διακρίνεται όταν είναι άδειος.
Это не из-за усталости, Ноа!jw2019 jw2019
Το ίδιο μπορεί να γίνει, καθώς το κόστος μειώνεται, για το παρακίτ της Καρολίνας, τον μεγάλο πιγκουίνο, την όρνιθα χιεθ, τον δρυοκολάπτη με το ιβουάρ ράμφος, τον εσκιμώο νουμήνιο, την φώκια της Καραϊβικής, το μαλλιαρό μαμούθ.
Так тьi его невеста?QED QED
Με το μακρύ ράμφος και τη μακριά γλώσσα του, ο προμέρωψ ρουφάει το νέκταρ που παράγει το φυτό και σε αντάλλαγμα μεταφέρει γύρη από το ένα λουλούδι στο άλλο —συμβάλλοντας αποτελεσματικά στην επικονίασή του.
Спасибо за вниманиеjw2019 jw2019
Τρεις πύργοι σώζονται από την Κονσιερζερί του Μεσαίωνα: ο Πύργος του Καίσαρα, που ονομάστηκε έτσι προς τιμήν των Ρωμαίων Αυτοκρατόρων, ο Αργυρός Πύργος, που οφείλει την ονομασία του στη φήμη που τον ήθελε χώρο για αποθήκευση βασιλικών θησαυρών και ο Πύργος Bonbec ("καλό ράμφος").
Слушай, детка, ты не такаяWikiMatrix WikiMatrix
Σύμφωνα με σας, ποιο ζώο κρατάει το ράμφος του στο έδαφος;
Ну, у тебя есть на это правоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Παροιμίες 14:10) Έχετε δει ένα πουλί, ένα σκύλο ή μια γάτα να κοιτάζει στον καθρέφτη και κατόπιν να χτυπά με το ράμφος, να βγάζει απειλητικούς ήχους ή να επιτίθεται;
Никогда не плавай один.jw2019 jw2019
Κι όμως το ράμφος, με ένα τόσο εξειδικευμένο σχέδιο, λένε ότι εξελίχτηκε τυχαία από τη μύτη ενός ερπετού!
Система динамического контроля устойчивости позволяет мне скользить чуть большеjw2019 jw2019
Είναι δύο κόκορες και χτυπάει ο ένας τον άλλο με το ράμφος του.
У вас доступ к секретной информации первого уровня?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όλα είναι μια χαρά αν έχεις μεγάλο ράμφος, αλλά θα πρέπει να ξέρεις και πώς να το χρησιμοποιείς.
Убедись, чтобы всё расставили по местамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δείχνουν χαριτωμένα αλλά θα σου καρφώσουν μία με το ράμφος στο μάτι.
Они сняли украшения, зато надели на тебя очкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδαν έναν αετό να πετά, κρατώντας στο ράμφος φίδι.
Я ещё не готов сменить усыпальницу своей покойной подруги на твои ... утренние шалостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αρσενικό κοκοράκι των βράχων επιδεικνύει με καμάρι ένα πορτοκαλόχρωμο λοφίο σε σχήμα βεντάλιας, το οποίο καλύπτει ολόκληρο το ράμφος του.
Извините, сэрjw2019 jw2019
Πράγματι, τα πόδια της έχουν πάρει έντονο πορτοκαλί χρώμα και το ράμφος της καλύπτεται από ένα πολύχρωμο περίβλημα το οποίο αργότερα πέφτει.
Но' он был хорошим человеком!jw2019 jw2019
Το βαρύ σφηνοειδές ράμφος του μπορεί να ξεπεράσει σε μήκος τα τριάντα εκατοστά
Это не ответjw2019 jw2019
Το μικρό πτηνό άνοιξε το ράμφος του διάπλατα, αλλά το μεγάλο πτηνό κατάπιε το σκουλήκι.
Я должна была понять это самаLDS LDS
Πρόσεχε το ράμφος.
Не могу дождаться переезда!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θέλω φτερούγες και πούπουλα και ράμφη.
Бубе честный парень... был в партизанахOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έρχονται στον ποταμόκολπο όχι μόνο για να τραφούν αλλά και για να πλυθούν και να περιποιηθούν τα φτερά τους με το ράμφος τους.
Берегитесь ружейjw2019 jw2019
Εφόσον το μέγεθος και το σχήμα του ράμφους είναι ένας από τους βασικούς τρόπους προσδιορισμού των 13 ειδών σπίζας, αυτά τα ευρήματα θεωρήθηκαν σημαντικά.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимjw2019 jw2019
Παρ όλο που τα ράμφη τους αφαιρέθηκαν, προσπαθούν να ραμφίσουν το ένα το άλλο.
Что- нибудь слышно о стычках около бара в ночь, когда исчез Грисон?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκεί κοντά, στη νυχτερινή φωλιά του, ζει άλλο ένα πουλί—το οποίο «πετάει» κάτω από το νερό—ο αξιαγάπητος πιγκουίνος του είδους Eudyptula minor, μια χνουδωτή μπαλίτσα που ζυγίζει ένα κιλό και έχει μικρό ράμφος.
Осторожнее, драгоценная мояjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.