αβαρής oor Russies
αβαρής
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
невесомый
[ невесо́мый ]
Φυσικά με τέτοια επιδείνωση θα πρέπει να ήταν αβαρής για πολύ καιρό
Конечно, учитывая подобную деградацию, он должен был пробыть невесомым уже какое- то время
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Άβαροι πρέπει να έχουν φίλους.
Ты когда- нибудь ужинала и смывалась?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νέος Χαν των Άβαρων έγινε ο Μεντου.
Ему обязательно нужно поговорить с камердинером моего мужа, ПробертомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πώς είναι να είσαι αβαρής.
Отличные новостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε το «Άβαροι» και όχι το «Μαγυάροι» εμφανίζεται πρώτο στα αποτελέσματα.
Таэквондронты!ted2019 ted2019
Στρατηγέ, έρχονται οι Άβαροι!
Давай лучше попьем чайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ταραχώδης ιστορία της περιλαμβάνει επίσης κύματα εισβολών από άλλους λαούς, όπως οι Γότθοι, οι Ούννοι και οι Άβαροι.
Она не бороласьjw2019 jw2019
Ο αρχηγός των Άβαρων είναι νεκρός!
Что с тобой, чёрт возьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ένα χωρίο αβαρικό, που οι Βούλγαροι τόχαν κάψει, σύμφωνα με τους νομούς του δημοσίου δικαίου.
Ночь, теперь мне придется переспать с герцогомLiterature Literature
Οι Αβάροι χτύπησαν μάταια τα τείχη, μέχρι που οι καταπέλτες τους ξέμειναν από βράχους.
Через какое время можно привезти жен?QED QED
Ο Χοσρόης είχε συμμαχήσει με τον χαγάνο των Αβάρων, έτσι ώστε να ξεκινήσει μια συντονισμένη επίθεση κατά της Κωνσταντινουπόλεως τόσο από την ευρωπαϊκή όσο και την ασιατική πλευρά.
Я задал вопросWikiMatrix WikiMatrix
Φυσικά με τέτοια επιδείνωση θα πρέπει να ήταν αβαρής για πολύ καιρό
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРopensubtitles2 opensubtitles2
Τα τσιπάκια του ΑΛΩΣ είναι σχεδόν αβαρή μέσα σε κενό πυρήνα για την αποφυγή της επαγωγής.
Да как я могу ее знать, она говорит на каком- то иностранном языкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τον Ιουστίνο να συνεχίζει να παρακολουθεί προσεκτικά τον ποταμό Δούναβη, οι Άβαροι ικανοποιήθηκαν με ετήσια επιχορήγηση από το Βυζάντιο και εγκατέλειψαν την αυτοκρατορία για μερικά χρόνια.
Я не понял, кто, кто сказал?Кто? Кто сказал!WikiMatrix WikiMatrix
Θυμηθείτε, οι άνθρωποι του Γουέι είναι πρόβατα, εμείς οι Άβαροι λύκοι!
Королевы красотыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά με τέτοια επιδείνωση θα πρέπει να ήταν αβαρής για πολύ καιρό.
Каким- то образом это передвинулось в новые делаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γάμος σου με τη πριγκ. των Άβαρων είναι εθνικό γεγονός!
Что происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ξέρω πως το σενάριο λέει πως πρέπει να είναι αβαρής... αλλά κοίτα τι συμβαίνει όταν σβήσω τη λέξη αβαρής.
Это твой отец, выкрашенный в зелёныйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολέμησε τους Άβαρους, τους Σλάβους και έκλεισε ειρήνη με τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Μαυρίκιο (598) με την βοήθεια του πάπα Γρηγορίου του Μέγα.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимWikiMatrix WikiMatrix
Έρχονται οι Άβαροι!
С тремя детьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Πέρσες συμμάχησαν με τους Αβάρους και τους Σλάβους προσπαθώντας να καταλάβουν την Κωνσταντινούπολη το 626, αλλά νικήθηκαν.
Хорошая музыка, хорошая компания, хороший алкогольWikiMatrix WikiMatrix
Ο Άβαρος πρίγκιπας Μεντου έχει συγκεντρώσει όλες τις φυλές.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άποψη υποστηρίζει ότι το όνομα προέρχεται από τη ρίζα ‛αβάρ, που σημαίνει «περνώ· διαβαίνω· περνώ απέναντι· διασχίζω».
А теперь полижи мои яйцаjw2019 jw2019
Η Σαλώνα καταστράφηκε σε μεγάλο βαθμό από τις εισβολές των Άβαρων και των Σλάβων το 614.
Укрепляют умственные способности, помогают от ревматоидного артритаWikiMatrix WikiMatrix
Αυτοί αυτοαποκαλούνταν Άβαροι και δόξαζαν τον ηγέτη τους με την ονομασία Χαγάνος.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиWikiMatrix WikiMatrix
Και μου λες πως ένας αξιωματικός της Αεροπορίας... μπορεί να πυροβολήσει έναν εξωγήινο χωρίς να είναι αβαρής;
Примите это или умритеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.