Άβαροι oor Russies
Άβαροι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
Авары
Η ταραχώδης ιστορία της περιλαμβάνει επίσης κύματα εισβολών από άλλους λαούς, όπως οι Γότθοι, οι Ούννοι και οι Άβαροι.
Бурное прошлое Молдавии также включает в себя нашествия различных племен, таких, как готы, гунны и авары.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Οι Άβαροι πρέπει να έχουν φίλους.
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νέος Χαν των Άβαρων έγινε ο Μεντου.
Я загремлю в ящик раньше, чем думал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ξέρω πώς είναι να είσαι αβαρής.
Да нет, мсье, иногда мне просто везётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τότε το «Άβαροι» και όχι το «Μαγυάροι» εμφανίζεται πρώτο στα αποτελέσματα.
Мы были в трейлере, выяснили, что Джон девственник, и он сказал, " увидь Бога, Кай "ted2019 ted2019
Στρατηγέ, έρχονται οι Άβαροι!
Ну, мы попросили Арти и аудио- видео клуб нам помочьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ταραχώδης ιστορία της περιλαμβάνει επίσης κύματα εισβολών από άλλους λαούς, όπως οι Γότθοι, οι Ούννοι και οι Άβαροι.
Пап, у нас нет кошкиjw2019 jw2019
Ο αρχηγός των Άβαρων είναι νεκρός!
Я сыта по горло этим мальчишкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν ένα χωρίο αβαρικό, που οι Βούλγαροι τόχαν κάψει, σύμφωνα με τους νομούς του δημοσίου δικαίου.
Я хочу знать, чем является ближайший подводный камень и теперь!Literature Literature
Οι Αβάροι χτύπησαν μάταια τα τείχη, μέχρι που οι καταπέλτες τους ξέμειναν από βράχους.
Твоя мама верит в приметы?- ВеритQED QED
Ο Χοσρόης είχε συμμαχήσει με τον χαγάνο των Αβάρων, έτσι ώστε να ξεκινήσει μια συντονισμένη επίθεση κατά της Κωνσταντινουπόλεως τόσο από την ευρωπαϊκή όσο και την ασιατική πλευρά.
Оно сожрало РэйчалWikiMatrix WikiMatrix
Φυσικά με τέτοια επιδείνωση θα πρέπει να ήταν αβαρής για πολύ καιρό
Что не надо штурмовать Бофорopensubtitles2 opensubtitles2
Τα τσιπάκια του ΑΛΩΣ είναι σχεδόν αβαρή μέσα σε κενό πυρήνα για την αποφυγή της επαγωγής.
Да, я буду здесь... ждать васOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με τον Ιουστίνο να συνεχίζει να παρακολουθεί προσεκτικά τον ποταμό Δούναβη, οι Άβαροι ικανοποιήθηκαν με ετήσια επιχορήγηση από το Βυζάντιο και εγκατέλειψαν την αυτοκρατορία για μερικά χρόνια.
Иди со мной, КларкWikiMatrix WikiMatrix
Θυμηθείτε, οι άνθρωποι του Γουέι είναι πρόβατα, εμείς οι Άβαροι λύκοι!
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυσικά με τέτοια επιδείνωση θα πρέπει να ήταν αβαρής για πολύ καιρό.
Беккет, на пару словOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο γάμος σου με τη πριγκ. των Άβαρων είναι εθνικό γεγονός!
Так или иначе... если бы дедушка его не сбил, никогоиз вас бы не былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοίτα, ξέρω πως το σενάριο λέει πως πρέπει να είναι αβαρής... αλλά κοίτα τι συμβαίνει όταν σβήσω τη λέξη αβαρής.
Да если бы не мыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πολέμησε τους Άβαρους, τους Σλάβους και έκλεισε ειρήνη με τον Βυζαντινό αυτοκράτορα Μαυρίκιο (598) με την βοήθεια του πάπα Γρηγορίου του Μέγα.
Я что хочу, то и говорю!WikiMatrix WikiMatrix
Έρχονται οι Άβαροι!
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι Πέρσες συμμάχησαν με τους Αβάρους και τους Σλάβους προσπαθώντας να καταλάβουν την Κωνσταντινούπολη το 626, αλλά νικήθηκαν.
Тут камеры повсюду, даже снаружиWikiMatrix WikiMatrix
Ο Άβαρος πρίγκιπας Μεντου έχει συγκεντρώσει όλες τις φυλές.
А с каких пор вы с Джэком меня обсуждаете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια άποψη υποστηρίζει ότι το όνομα προέρχεται από τη ρίζα ‛αβάρ, που σημαίνει «περνώ· διαβαίνω· περνώ απέναντι· διασχίζω».
Джен, нам необходимо найти укрытиеjw2019 jw2019
Η Σαλώνα καταστράφηκε σε μεγάλο βαθμό από τις εισβολές των Άβαρων και των Σλάβων το 614.
Эй, но серьезно, покорми хорьков, ладно?WikiMatrix WikiMatrix
Αυτοί αυτοαποκαλούνταν Άβαροι και δόξαζαν τον ηγέτη τους με την ονομασία Χαγάνος.
Нет, нет, нет, сеньоритаWikiMatrix WikiMatrix
Και μου λες πως ένας αξιωματικός της Αεροπορίας... μπορεί να πυροβολήσει έναν εξωγήινο χωρίς να είναι αβαρής;
Офицер Уоллер сказал: « Нельзя оставлять автобус на рельсах, Диккенс ». « За это тебя отправят куда подальше »OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.