αμείβω oor Russies
αμείβω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
вознаградить
[ вознагради́ть ]
вознаграждать
[ вознагражда́ть ]
вознаграждение
[ вознагражде́ние ]
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
компенсировать · награждать · поощрить · наградить · поощрять
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πολλές μητέρες σήμερα λένε ότι καθώς «ακροβατούν» ανάμεσα στις πιέσεις της εργασίας και στις ευθύνες του σπιτιού, κουράζονται και καταπονούνται υπερβολικά, ενώ δεν αμείβονται επαρκώς.
Трудно сказатьjw2019 jw2019
Οι άντρες στην Αμερική αμείβονται βάση της αξίας τους.
Я так рад, что придумал этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σηθ, οι περισσότεροι από εμάς δουλεύουμε σε εργασίες όπου κάθε μήνα κάπως, πρέπει κάτι να παράγουμε και αμειβόμαστε αναλόγως.
Aгeнт Дecмoнд, я пoдcчитaл, чтo имyщecтвo этoгo oфиca... включaя мeбeль, стоит пpимepнo $QED QED
Τοπικά ΜΜΕ ανέφεραν ότι οι γυναίκες θα αμείβονται μόνο με 120 αιγυπτιακές λίρες το μήνα – περίπου 7,25 δολάρια.
А то в итоге будешь выглядеть, как сосиска в презервативеgv2019 gv2019
Ένας αστυνομικός στο Γκόθαμ δεν αμείβεται αρκετά.
Но в городе с населением # # человек не легко скрытьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μόντελινγκ αμείβει καλά, Έλσα.
Нам необходимо отправить посланника к Королю Луи, пока события развиваются в позитивном направленииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα από τα παράδοξα της εποχής μας ότι καθώς το γνωσιακό πλεόνασμα εξελίσσεται σε ένα πόρο γύρω από τον οποίο μπορούμε να σχεδιάσουμε, οι κοινωνικές επιστήμες έχουν επιπλέον αρχίσει να εξηγούν πόσο σημαντικά είναι για τον καθένα μας τα εσωτερικά κίνητρα, πόσα πολλά πράγματα κάνουμε επειδή μας αρέσει να τα κάνουμε, αντί επειδή μας είπε το αφεντικό μας να τα κάνουμε, ή επειδή αμειβόμαστε για να τα κάνουμε.
На самом деле, в этом нет необходимостиted2019 ted2019
Ναι, οι ιππότες δεν αμείβονται.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσπαθώ να σας αμείβω ανάλογα με τη δουλειά σας.
Всего- то деловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απ'όσο ξέρω, αυτό δεν αμείβεται.
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αυτό αμείβεται στη δουλειά μας, αλλά τι θα πεις στον Χένρυ;
Я тебе оба глаза выкололOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι'αυτό αμείβομαι γερά.
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα αρσενικά αμείβονται όταν είναι επιθετικά, βιαστικά, ευμετάβλητα και ζευγαρώνουν αδιάκριτα.
Думаю, это только все запутаетLiterature Literature
Ο αλκοολικός πατέρας του, όταν είχε εργασία, αμειβόταν πολύ λίγο σαν εργάτης.
Я должен подумать о будущем, понимаешьjw2019 jw2019
Και πότε θα σταματήσουμε να την αμείβουμε;
А машину водишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γι’ αυτόν το λόγο, «ο Γιος του Θεού» διακήρυξε ότι θα την έριχνε σε κρεβάτι αρρώστιας και θα σκότωνε τα παιδιά της, για να δείξει ότι ο καθένας αμείβεται σύμφωνα με τα έργα του.—Απ 2:18-23.
Позови мамочкуjw2019 jw2019
3 Οι προσπάθειές μας σ’ αυτό το έργο αμείβονται όταν διαπιστώνωμε ότι χιλιάδες βοηθούνται κάθε χρόνο να μάθουν την αλήθεια.
Я видел того, кто это сделалjw2019 jw2019
Περιλαμβάνει έναν υγιή τρόμο μήπως δυσαρεστήσουμε τον Θεό, επειδή αυτός είναι ο Ανώτατος Κριτής που έχει εξουσία να αμείβει και να τιμωρεί.
И мне это удаетсяjw2019 jw2019
Πώς αμείβονται εκείνοι που επιδιώκουν πνευματικά πλούτη;
К твоим исчезновениям мне не привыкатьjw2019 jw2019
Λίγο μετά την αποχώρησή της από την κυβέρνηση, μπήκε στο συμβούλιο της Morgan Stanley... που την αμείβει με 350.000 δολάρια το χρόνο.
Мы это называем перемыкание...... относительно феномена раздвоения мозгаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήθελα να ανακοινώσω ότι δεν θα αμείβο - μαι ως δημοτικός σύμβουλος αν εκλεγώ.
С какой стати?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25:23) Με άλλα λόγια, ο Ιεχωβά συνήθως αμείβει το καλό έργο δίνοντας στους πιστούς του μάρτυρες επιπρόσθετα προνόμια υπηρεσίας.
Просто вещи вывожуjw2019 jw2019
Στις ημέρες της επίγειας διακονίας του Ιησού, οι αγροτοεργάτες αμείβονταν συνήθως με ένα δηνάριο για εργάσιμη ημέρα 12 ωρών.
Ты виделся с ней?jw2019 jw2019
Η Πιστότητα Αμείβεται
Ты кто, его хранитель?jw2019 jw2019
Αν αναλάβεις περισσότερες υποθέσεις, θα αμείβεσαι για όσο αξίζεις.
Не могу представить, что Гриссом будет счастлив без этого облучённого эмбриона свиньиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
84 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.