ανταμείβω oor Russies
ανταμείβω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
отдавать долг
подарить
[ подари́ть ]
поощрить
[ поощри́ть ]
ru
наградить за что-либо За это его поощрили десятидневным отпуском.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Λόγου χάρη, στα εδάφια Ιακώβου 5:7-11, ο Ιώβ χρησιμοποιείται ως παράδειγμα για να υποκινηθούν οι Χριστιανοί να υπομείνουν τις αντιξοότητες, καθώς και ως παρηγορητική υπενθύμιση ότι ο Ιεχωβά ανταμείβει τέτοια υπομονή.
Мы изобретали ракетное топливоjw2019 jw2019
Ο ακροατής ανταμείβεται και αυτός.
Мне надо было пригласить Дона?jw2019 jw2019
Οι κουραστικές πεζοπορίες στους λασπωμένους δρόμους ανταμείβονται όταν ο σπόρος της Βασιλείας ριζώνει στις καρδιές των ευδίδακτων ατόμων.
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоjw2019 jw2019
Όταν η αφοσίωση δεν ανταμείβεται, οι άνθρωποι νιώθουν προδομένοι επειδή δεν εκτιμούνται οι θυσίες που έκαναν για την εταιρία.
Всего доброго, дамыjw2019 jw2019
Αν ανταμείβεις τους δασκάλους για τους βαθμούς των διαγωνισμάτων, παύουν να ενδιαφέρονται για την εκπαίδευση και νοιάζονται μόνο για την προετοιμασία των διαγωνισμάτων.
Теперь давай зайдём и вежливого попросим посмотреть на негоQED QED
(Ψαλμός 22:24) Αυτά τα προφητικά λόγια σχετικά με τον Μεσσία δείχνουν ότι ο Ιεχωβά, όχι μόνο ακούει τους πιστούς του, αλλά τους ανταμείβει κιόλας.
Отпусти его, нацист!jw2019 jw2019
Πάντα μου έλεγε ότι σου χρωστούσε και ότι κάποια μέρα θα σε ανταμειβόταν.
Кто- то еще хочет сокровищеQED QED
Να θυμάστε συνεχώς ότι ο Ιεχωβά πάντοτε δίνει αναγνώριση στους πιστούς υπηρέτες του, ενώ πολλές φορές τους ανταμείβει με απροσδόκητους τρόπους.
Сама не понимаюjw2019 jw2019
Μολονότι είχαμε μερικές οδυνηρές εμπειρίες στο παρελθόν, ο Ιεχωβά πάντα μας αντάμειβε πλούσια για το ότι τηρούσαμε την οδό του.
Я думаю, это из- за того, что режутся зубкиjw2019 jw2019
Το σύμπαν ανταμείβει την σκληρότητα με εξουσία.
Как только я вернусь домой, найду себе Сарматскую красавицу и женюсь на нейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ήταν επίσης εποχή μεγάλης γενναιοδωρίας, καθώς οι ιδιοκτήτες των προβάτων αντάμειβαν όσους είχαν δουλέψει για αυτούς.
Теперь они думают, что я с вамиjw2019 jw2019
Η Επιμονή Ανταμείβεται!
Что если они не собираются возвращать Шона?jw2019 jw2019
Άντρες και γυναίκες έδωσαν όλα τους τα υπάρχοντα στην εκκλησία, ελπίζοντας ότι ο Θεός θα τους προστάτευε από την αρρώστια —ή τουλάχιστον θα τους αντάμειβε με ουράνια ζωή αν πέθαιναν.
Что вы скажете, а?jw2019 jw2019
Οσοι περιμενουν ανταμειβονται.
Я знаю, это ужасно звучит, но я очень хотела прославитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ανταμείβει τους ανθρώπους για την επίλυση των προβλημάτων άλλων ανθρώπων.
Я проверила окрестности, просмотрела пленки дорожных камер... и нашла этоted2019 ted2019
Πώς ανταμείβει ο Ιεχωβά εκείνους που ανήκουν σε αυτόν;
Вообще- то, меня зовут Нингjw2019 jw2019
Αν ο δούλος αποδεικνυόταν επιδοκιμασμένος όταν θα ερχόταν ο κύριός του (προφανώς από κάποιο ταξίδι), θα ανταμειβόταν με το να διοριστεί υπεύθυνος σε ολόκληρη την περιουσία του κυρίου.—Ματ 24:3, 45-51.
Хорошо, что повезло тебеjw2019 jw2019
Πιστεύουν ότι η διαφθορά ανταμείβεται, αλλά οι πιστοί εγκαταλείπονται και αντιμετωπίζονται άσχημα.
Этим камином не пользовались уже летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και σήμερα ο Ιεχωβά παρατηρεί τις πράξεις πίστης που κάνουμε εμείς και ανταμείβει όσους υποστηρίζουν το έργο της Βασιλείας με διάφορους τρόπους.—Ματθαίος 6:33· 10:41, 42· Εβραίους 6:10.
Я уверен, что эта идея моя и только мояjw2019 jw2019
Όταν είναι κάμπια, ανταμείβει τους ξενιστές της με τις σακχαρώδεις εκκρίσεις της.
Не будет никакого нового сервизаjw2019 jw2019
Είτε αυτό είναι ο Άι Βασίλης ή ένα επιστημονικό γεγονός, όπως η βαρύτητα, ο εγκέφαλος μας ανταμείβει συναισθηματικά όταν πιστεύουμε.
Но я должен попросить тебя не только не сообщать никому о твоей находке, но также и не спрашивать больше об этом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάω να τους αφήσουμε να γνωρίζουν τι είναι μια καλή παράδειγμα έχετε πάει για το προσωπικό, πόσο περήφανος είμαι για το των γυναικών που εργάζονται εδώ, επειδή εμείς Selfridge του ανταμείβει πάντα σκληρή δουλειά.
Первый раз промазалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η άφοβη και γεμάτη ζήλο δράση για τον Ιεχωβά πάντοτε θα ανταμείβεται.
Это нужно сказать нежно, будто возлюбленнойjw2019 jw2019
Ο Θεός εκτιμάει και ανταμείβει όσους εκδηλώνουν, όπως εκείνος, γενναιόδωρο πνεύμα.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!jw2019 jw2019
Τουλάχιστον μια κρατική εταιρεία, η China Tiesiju Civil Engineering Group, αξιολογεί σε μηνιαία και εβδομαδιαία βάση μέλη του κόμματος, με βάση βαθμολογίες σε τεστ γνώσεων για το κόμμα, τιμωρώντας τους χρήστες που έχουν χαμηλό σκορ και ανταμείβοντας εκείνους που τα πάνε καλά.
Какая наблюдательностьgv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.